What is the translation of " EVENTUALLY WON " in Romanian?

• a câștigat în cele din urmă

Examples of using Eventually won in English and their translations into Romanian

He eventually won the race.
În cele din urmă el a câștigat cursa.

He worked long, but eventually won.
A muncit pe rupte, dar în cele din urmă a câştigat.

He eventually won a seat in Congress.
În cele din urmă a câştigat un loc în Congresul Statelor Unite.

Bradbury sued and eventually won on appeal.
Bradbury a dat compania în judecată și a câștigat.

It eventually won, but its legacy still needs time to be properly integrated.
Ea a câștigat la final, însă moștenirea ei are nevoie de timp pentru a fi integrată.

Anyway, love, fate and escape eventually won the day.
Oricum, dragostea, destinul si salvarea au învins în acea zi.

The race was eventually won by Chen Ding of the People's Republic of China.[11].
Cursa a fost câștigată în cele din urmă de Chen Ding din Republica Populară Chineză.[1].

She kept getting distracted. He eventually won the race.
Ea era tot mai distrasă, în cele din urmă el a câștigat cursa.

Kennedy in 1960, but eventually won the Presidency in 1968.
Kennedy în 1960, dar în cele din urmă a câștigat președinția în 1968.

Soon after, Palpatine himself was nominated to succeed Valorum, and eventually won.
La scurt timp după aceea, Palpatine însuşi a fost nominalizat să-i urmeze lui Valorum şi într-un final a câştigat.

But you could argue that he eventually won in the court of history.
Dar ai putea argumenta că el a câștigat în cele din urmă în curtea istoriei.

Climate Corporation had initially set out to buy Terra Bella but Planet Labs eventually won the deal.
Corporation climatice au stabilit inițial pentru a cumpăra Terra Bella, dar Planet Labs a câștigat în cele din urmă afacere.

We are a family business that eventually won the affection and respect of their customers.
Suntem o afacere de familie, care în cele din urmă a câștigat afecțiunea și respectul de clienții lor.

Nevertheless, they went on to beat the team in second place, MEG Göttingen, but did not stand a chance against the Oldenburg team, who eventually won the Championship.
Cu toate acestea, au învins echipa de pe locul al doilea, MEG Göttingen, dar nu a avut nicio șansă împotriva echipei Oldenburg, care în cele din urmă a câștigat campionatul.

The cause of the conflict in which Egypt eventually won was a dispute over the Suez Canal.
Cauza conflictului în care Egiptul a câștigat în cele din urmă a fost o dispută asupra canalului Suez.

During spring 2005, he made a string of fine saves during the league match against Red Star in a hard-fought 0- 0 draw, a result that suited FK Partizan, who eventually won the national championship.
În primăvara anului 2005, el a făcut mai multe parade în timpul meciului cu Steaua Roșie într-o remiză remarcabilă cu 0-0, rezultatul fiind favorabil lui FK Partizan, care a câștigat în cele din urmă campionatul național.

The incredible jokes were recorded, and the manager eventually won evidence of a crown for mischievous students.
Au fost înregistrate glumele incredibile, și managerul în cele din urmă a câștigat dovada unei coroane pentru studenții răutăcioase.

After the end of the Sino-Japanese War, the Communist Party merged the two military groups and renamed the multi-million strong force the"People's Liberation Army" and eventually won the Chinese Civil War.
După sfârșitul războiului chino-japonez, Partidul Comunist a unit cele două grupuri militare și a redenumit forța armată în Armata de Eliberare a Poporului, și în cele din urmă a câștigat Războiul Civil Chinez.

In the next round they met the German team who eventually won the silver medal and lost 0-3.
În runda următoare, ei au întâlnit echipa Germaniei, care a câştigat în final medalia de argint, în faţa căreia au pierdut cu 0-3.

April 16- 19, 1919- Violent battles take place in the Apuseni Mountains, eventually won by the Romanian troops( five divisions), which broke through the front lines into the Crișana Plain.
Aprilie, 1919- Lupte violente au loc în Munții Apuseni, câștigate în final de trupele române( cinci divizii), care sparg linia frontului în câmpia Crișanei.

Artem was then substituted in the second half and Russia eventually won the game 4- 3 on penalties.
Artem a fost apoi înlocuit în a doua repriză și Rusia a câștigat în cele din urmă meciul cu 4-3 la penaltiuri.[4].

They were 2 times and instead of 0-5, they were found at 2-2 and eventually won the Ayman Abdulameer head at 93. Winning deserved 100%.
Au fost 2 ori și în loc de 0-5, au fost găsiți la 2-2 și au câștigat în cele din urmă capul lui Ayman Abdulameer la 93. Câștigarea merită 100%.

The third candidate to embark on the fight to take over Ateliers des Janves in Bogny-sur-Meuse and Ardennes Machining Industries in Vouziers in the Ardennes, the car group Walor eventually won, beating off competition from the British multinational Liberty, its only competitor after the withdrawal of LeBronze Alloys.
Al treilea candidat lansat în lupta pentru preluarea Atelierelor Janves în Bogny-sur-Meuse şi a Ardennes Machining Industries din Vouziers în Ardennes, grupul auto Walor a obţinut în cele din urmă câștig de cauză şi a suflat miza de sub nasul şi barba multinaţionalei engleze Liberty, unicul său concurent după retragerea LeBronze Alloys.

America eventually wins the battle, but the cost is tremendous.
America, în cele din urmă câştigă bătălia, dar costurile sunt cutremurătoare.

If you do this, you defeat its tricks, and eventually win.
Dacă faci aceste lucruri, te vei apăra de trucurile lui şi în cele din urmă vei învinge.

Myth 1 Playing the same numbers means you will eventually win the jackpot.
Mitul 1 Dacă joci aceleași numere înseamnă că vei câștiga, într-un final, la loto.

In contrast to Bengals' production and the uptempo playing San Diego good luck, I think the OVER(47.5) with the Bengals eventually win, but with little difference.
Spre deosebire de producția lui Bengals și de norocul de a juca norocul la San Diego, cred că OVER(47.5) cu Bengalii câștigă în cele din urmă câștigul, dar puțin diferit.

Keeley Hazell outperformed her opponent and won a very high popularity among readers, eventually winning the newspaper's"Three Edition Girl Idol" title.
Keeley Hazell și-a depășit adversarul și a câștigat o popularitate foarte mare în rândul cititorilor, câștigând în cele din urmă titlul„Idolului fetei din Ediția Trei”.

He settled in Chicago before moving to Montreal where he used his $150 per week allowance to bet on horse racing, eventually winning over $500,000.
El a stabilit în Chicago, înainte de a trece la Montreal, unde a folosit lui 150$ pealocație săptămână pentru a paria pe curse de cai, în cele din urmă câștigând peste 500.000$.

The main message of Islam is‘the Muslims need to believe that Islam will eventually win and will replace the constitution of Sharia.'.
Mesajul principal al Islamului este„musulmanii trebuie să creadă că Islamul va câștiga în cele din urmă și va implementa legea Sharia.”.