What is the translation of " EVENTUALLY WON " in Polish?

• ostatecznie wygrał
• ostatecznie wygrała
• w końcu wygrał

Examples of using Eventually won in English and their translations into Polish

The Rangers eventually won the game 4-2.
Mets ostatecznie wygrali mecz 4-2.

Well, even the Cubbies eventually won.
Cóż, nawet Cubbies ostatecznie wygrały.

Argentina eventually won the game 3-2.
Nigeria ostatecznie wygrała ten mecz 3:2.

She kept getting distracted. He eventually won the race.
Rozpraszały ją, a on w efekcie wygrał wyścig.

Lin Yun eventually won the role of the film.
Lin Yun ostatecznie zdobyła rolę w filmie.

Davis took a winning 16-9 lead and eventually won 19-12.
Walia do przerwy prowadziła 13 punktami i ostatecznie wygrała 26:19.

The single eventually won Best Digital Single at the 2010 Mnet Asian Music Awards.
Ostatecznie wygrał nagrodę Best Digital Single na Mnet Asian Music Awards 2010 MAMA.

The Threesome, the girls wanted to win the man, eventually won both….
Trójka, dziewczyny chciały pokonać człowieka, w końcu won jak….

He beat three rivals and eventually won the title of Senior Stallion Champion.
Pokonał w niej trzech rywali i ostatecznie sięgnął po tytuł Czempiona Ogierów Starszych.

He lost in the quarterfinals against Radek Štěpánek, who eventually won the tournament.
W półfinale przegrała z Urszulą Radwańską, która ostatecznie wygrała turniej.

The man who eventually won the throne owed his position to merit, rather than birth.
I} mężczyzna, który w końcu wygrał tron{y: i} być winnym jego pozycja, by zasłużyć, niż narodziny.

Climate Corporation had initially set out to buy Terra Bella but Planet Labs eventually won the deal.
Climate Corporation początkowo określone kupić Terra Bella, ale Planet Labs ostatecznie wygrał kontrakt.

Junkyard Dog eventually won the match by count-out as Valentine failed to re-enter the ring.
Junkyard Dog ostatecznie wygrał mecz poprzez wyliczenie, gdyż Valentine nie dał rady powrócić do ringu.

He unsuccessfully ran against John F. Kennedy in 1960, but eventually won the Presidency in 1968.
Bezskutecznie uciekł z John F. Kennedy w 1960 roku, ale w końcu wygrał prezydencję w 1968 roku.

After making several World Poker Tour(WPT) final tables, Nguyen eventually won a WPT event in January 2006, defeating Michael Mizrachi heads-up in the fourth season Gold Strike World Poker Open when his A♠ Q♠ made a flush against Mizrachi's A♣ J♦ on the very first hand of heads-up round.
Po kilku grach na finałowych stołach World Poker Tour(WPT), Nguyen ostatecznie wygrał WPT w styczniu 2006, pokonując Michaela Mizrachi w pojedynku heads-up(jeden na jednego) w 4. wydaniu Gold Strike World Poker Open, kiedy jego A♣Q♣ utworzyły kolor przeciwko A♠J♦ Mizrachiego w pierwszym rozdaniu rundy.

Look at the Napoleonic wars or World War II. We Russians lost many battles, but eventually won those wars.
Spójrzmy na wojny napoleońskie czy II wojny światowej My Rosjanie przegraliśmy wiele bitew, ale ostatecznie wygrywaliśmy tamte wojny.

At one such audition, he met Arsenie"Arsenium" Todiraş, who eventually won over the initially skeptical Balan with his version of Elvis Presley's"Love Me Tender.
Podczas jednego z takich przesłuchań spotkał Arsenie„Arsenium” Todiraşa, który ostatecznie przekonał początkowo sceptycznego Bălana swoją wersją„Love Me Tender” Elvisa Presleya.

In the last race of the day, a rider of the Speedway Polish Team fought a fierce duel with Mikkel Michelsen, who eventually won the tournament in Vojens.
W ostatniej gonitwie dnia, zawodnik Żużlowej Reprezentacji Polski stoczył zacięty pojedynek o zwycięstwo z Mikkelem Michelsenem, który ostatecznie wygrał turniej w Vojens.

Some ethnic Albanians, angered by perceived political and economic inequities, launched an insurgency in 2001 that eventually won the support of the majority of Macedonia's ethnic Albanian population and led to the internationally brokered Ohrid Framework Agreement, which ended the fighting and established guidelines for the creation of new laws that enhanced the rights of minorities.
Niektórzy etniczni Albańczycy, rozgniewani postrzeganymi nierównościami politycznymi i gospodarczymi, rozpoczęli w 2001 r. powstanie, które ostatecznie zyskało poparcie większości etnicznej ludności albańskiej Macedonii i doprowadziło do wynegocjowania międzynarodowej umowy ramowej z Ochrydy, która zakończyła walki i ustanowiła wytyczne dotyczące tworzenia nowych ustaw zwiększających prawa mniejszości.

During the series, Charlotte entered the Celebrity Big Brother house to compete in the twelfth series of the show and eventually won on 14 September 2013.
Dnia 22 sierpnia 2013 roku Charlotte dołączyła do dwunastej edycji programu reality show Celebrity Big Brother do domu Wielkiego Brata i ostatecznie zwyciężyła w programie 14 września 2013 roku.

In September and August 2002, the band partook in the Yokohama High School Music Festival, and eventually won the grand prize for the competition with the song"Moshi mo.
We wrześniu i sierpniu 2002 roku wzięli udział w Yokohama High School Music Festival i ostatecznie wygrał nagrodę główną w konkursie dzięki piosence„Moshi mo” jap.

At No Way Out in 2009, Kingston won a spot in the World Heavyweight Championship Elimination Chamber by defeating Kane, but was unable to officially enter the match, as he was ambushed by Edge, who took Kingston's place and eventually won the match.
Na No Way Out w 2009, Kingston wygrał miejsce w World Heavyweight Championship Elimination Chamber pokonując Kane, ale nie był w stanie oficjalnie wprowadzić meczu, gdy został napadnięty przez Krawędzi, która odbyła Kingston i ostatecznie wygrał mecz.

But the workers led by Charles Moyer and"BiG Bill" Haywood continued to fight and eventually won the eight-hour day and a $3-a-day minimum wage.
Ale pracownicy kierowani przez Charles Moyer i"Big Bill" Haywood nadal walczyli i ostatecznie wygral osmiogodzinny dzien i 3 dolary dziennie minimalne wynagrodzenie.

The competition was officially discontinued following a CAF decision on 30 July 2000, after AFC representatives had supported Germany in the vote for hosting the 2006 FIFA World Cup rather than South Africa who eventually won the bid for the 2010 FIFA World Cup.
Rozgrywki zostały oficjalnie przerwane po decyzji CAF w dniu 30 lipca 2000 r., gdyż przedstawiciel AFC poparł Niemcy w głosowaniu na przeprowadzenie Mistrzostw Świata 2006 zamiast RPA które ostatecznie wygrało głosowanie na następne mistrzostwa w 2010 roku.

He also stirred upheaval among North Carolina Baptists with his strong support of teaching the theory of evolution but eventually won formal support from the Baptist State Convention for academic freedom at the College.
On również miesza przewrotu wśród North Carolina baptystów z jego silnego wsparcia nauczania teorii ewolucji, ale ostatecznie wygrał formalnego wsparcia ze strony państwa Konwencji Baptystów wolności akademickiego w Kolegium.

Site work continued as Jarre's team searched for alternative locations in which to stage the concert, but following improvements to both on and off-site safety Jarre eventually won conditional approval on 28 September to stage two separate performances, on the 8 and 9 October.
Ekipa Jarre'a rozważała alternatywne lokalizacje, ale jednocześnie pracowała nad lepszym zabezpieczeniem koncertu, uzyskując w końcu 28 września warunkowe zezwolenie na dwa oddzielne występy, 8 i 9 października.

He races Algernon and eventually wins against him, surpassing Algernon in intelligence.
Wygrywa Algernona i ostatecznie wygrywa z nim, przewyższając Algernona inteligencją.

You can eventually win if you're good!
Można w końcu wygrać, jeśli jesteś dobry!

You can eventually win the money and pull up your chair.
Można w końcu wygrać pieniądze i wyciągnąć swoje krzesło.

You can eventually win the money and pull up your chair.
Możesz w końcu wygrać pieniądze i ciągnąć się z krzesła.

How to use "eventually won" in an English sentence

Australia eventually won by the two teams.

Sandiego recovered and eventually won the sport.

Debates are eventually won on the facts.

It was hockey that eventually won out.

In his case, evil eventually won out.

Gor Mahia eventually won 4-2 on penalties.

Mečiar eventually won the June 9 vote.

Romain Bardet (AG2R) eventually won the stage.

Sri Lanka eventually won by 106 runs.

Lancaster eventually won the $2000 top prize.

How to use "w końcu wygrał, ostatecznie wygrał" in a Polish sentence

Niestety dostałem bęcki chyba 68:72 (Stanley lepiej pamięta, w końcu wygrał).

Zacięta rywalizacja w Walencji toczyła się w kategorii mężczyzn, którą ostatecznie wygrał Abraham Cheroben.

Jednak ostatecznie wygrał AK, twór nikomu wcześniej nieznanego pomocnika w biurze konstrukcyjnym Sudajewa.

Walka o trzecie miejsca toczyła się między „przyjezdnymi” - Tomaszem Banasiakiem a Mariuszem Pocześniak, ostatecznie wygrał Tomek 3-0 (10,0,10).

Lampard w końcu wygrał W trzeciej kolejce Premier League londyńczycy pokonali na wyjeździe Norwich City 3:2.

Kolejorz po 4 meczach bez zwycięstwa w końcu wygrał i zaczął odrabiać straty do czołówki.

Podczas koncertu finałowego zaprezentowało się sześciu najlepszych - dwóch Japończyków, Amerykanin, Belg, Szwajcar i Rosjanin, który ostatecznie wygrał cały konkurs.

Kraj ten ostatecznie wygrał zresztą Mistrzostwa Europy.

Pod okiem Ihora Kondratiuka doszedł do Wielkiego Finału, który ostatecznie wygrał.

Próbowaliśmy różnych kombinacji, w końcu wygrał ten projekt (jeden z 6 czy 7).