What is the translation of " WILL TERMINATE " in Danish?

• vil opsige
• vil afslutte
• vil ophøre
• vil ophæve
• vil afbryde

Examples of using Will terminate in English and their translations into Danish

It will terminate in December 1988.
Det udløber i december 1988.

Touch the chair and I will terminate you, Drummer.
Rør stolen, og jeg terminerer dig, trommeslager.

I will terminate all those who help Black Mask!
Jeg dræber alle, der hjælper ham!

KMail encountered a fatal error and will terminate now.
KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu.

Then we will terminate the partnership.
Så afslutter vi partnerskabet.

A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
Et spil er i gang for øjeblikket. Start af et nyt vil afslutte det.

The beam will terminate once the core is reached.
Strålen vil standse, når den når ind til kernen.

KMail encountered a fatal error and will terminate now. The error was: %1.
KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu. Fejlen var:% 1.

This will terminate the pregnancy in the first ten weeks.
Det vil afbryde graviditeten i de første ti uger.

The dream-seeking spell will terminate your physical senses.
Den drømmesøgende trylleformular vil stoppe jeres fysiske sanser.

This will terminate the pregnancy in the first ten weeks. Sophia?
Dette vil afbryde graviditeten i de første ti uger. Sophia?

Upon termination of your Subscription, your License will terminate simultaneously.
Ved opsigelsen af dit abonnement, ophæves din Licens samtidig.

The public utility will terminate even for a, if necessary.
Forsyningspligt vil opsige selv for en, hvis det er nødvendigt.

Thus, an automatic antimalware tool is the only solution which will terminate not only Worm.
Således en automatisk antimalware tool er den eneste løsning, som vil afslutte ikke blot Worm.

SurveyMonkey will terminate accounts violating this prohibition.
SurveyMonkey vil opsige konti, der overtræder dette forbud.

Membership in the Finnair Plus Junior program will terminate when the member turns 18.
Medlemskabet af Finnair Junior Plus-programmet ophører, når medlemmet bliver 18 år.

The engine will terminate them and in certain cases can altogether delete the software.
Motoren vil opsige dem og i visse tilfælde kan helt slette softwaren.

No one in the local universe seems to know when the unsettled status of the planetary administration will terminate.
Ingen i lokaluniverset synes at vide, hvornår den uløste status af den planetariske administration ophører.

Scanning process will terminate by displaying fixed PowerPoint file.
Scanning proces vil opsige ved at vise faste PowerPoint-fil.

In the event that we find that they do not have appropriate leave to remain, we will terminate the course immediately.
I tilfælde af, at vi finder, at de ikke har passende opholdstilladelse, Vi vil afslutte kurset med det samme.

The Patrimonial Fund(see 3.1.) will terminate upon annulment or dissolution of the marriage.
En formuefond(jf. 3.1.) ophører ved ægteskabets annullering eller opløsning.

The Road Communications Manager(TSK) has ended the contracts with the administrators, which will terminate the remaining spots.
Road Communications Manager(TSK) har afsluttet kontrakterne med administratorerne, som vil opsige de resterende pladser.

Within a matter of seconds. that will terminate my synaptic functions It contains a neural toxin.
Den indeholder giftstoffer… der vil dræbe mine synaptiske funktioner på få sekunder.

That's why a good recommendation is to download and install a special anti-malware scanning tool that will terminate all traces of Br Media Player automatically.
Det's hvorfor en god anbefaling er at hente og installere en speciel anti-malware scanning værktøj, der vil opsige alle spor af Br Media Player automatisk.

In this case, we will terminate the data processing related to the respective permission.
I så fald stopper vi behandlingen af dine oplysninger i forbindelse med den respektive tilladelse.

Do not wait any longer and invest in a powerful antimalware tool that will terminate Win32:Dropper-gen[Drp] in no time.
Ikke vente længere og investere i en kraftig Antimalwareprogram værktøj, der vil opsige Win32:Dropper-gen[Drp] på ingen tid.

Windows 10 will terminate suspended applications if resources they use are needed elsewhere.
Windows 10 vil opsige suspenderet ansøgninger, hvis ressourcer de bruger er behov for andre steder.

The following resload functions are not implemented and using them will terminate WHDLoad with a return value TDREASON_ILLEGALARGS.
De følgende resload funktioner er ikke implementeret og brug af dem vil afslutte WHDLoad og returnere TDREASON_ILLEGALARGS.

He has said that he will terminate all existing trade agreements and make new ones that are better, which is totally unrealistic.
Han har sagt, han vil opsige alle eksisterende handelsaftaler og lave nogle nye aftaler, der er bedre. Det er fuldstændig urealistisk.

We equally hold that this kind of growth is peculiar to the age of the growth of the Supreme, and that it will terminate with the completion of the growth of the Supreme.
Ligeledes mener vi, at denne form for vækst er særegen for den Højeste vækst æra, og at den vil ophøre, når den Højestes vækst er afsluttet.

How to use "will terminate" in an English sentence

Sometimes a judge will terminate parental rights.

Then it will terminate the affected application.

They told me, they will terminate me.

If found, Zonebac will terminate these processes.

TrainingCheck will terminate accounts violating the foregoing.

Next week we will terminate rough constructions.

SERVICE 70: Will terminate at HMS Raleigh.

This will terminate the script from running.

Failure to pay will terminate Your account.

The Witches will terminate anyone they see.

How to use "vil ophøre, vil afslutte, vil opsige" in a Danish sentence

Fælles konti og fælles depoter bliver også spærret, når SEB bliver bekendt med ejers død, og en eventuel fuldmagt vil ophøre. 4.

AMLO vil afslutte den neoliberale politik og dens plyndringspolitik – Leif Jacobsen Leif 18.

Hvis du vil opsige en af disse abonnementer, kan det gøres med et simpelt klik, og SubHub klarer resten.

Læs mere… Aktivister søges til økologisk redningsaktion Arla Foods vil opsige kontrakterne med de økologiske leverandører, fordi forbrugerne ikke køber nok øko-mælk.

Til dato Slutdatoen for det regnskabsår du gerne vil afslutte.

For at disse lempeligere regler gælder, skal grunden til at man vil opsige lejeren være, at man selv vil bo i den udlejede bolig.

For små subserous noder på en bred ben kan udpeges konservativ hormonbehandling, hvorefter enheden vil ophøre med at vokse, og faldt selv i volumen.

Grad 2 stress Kroppen vil ophøre med at komme med smerter og uro, og humøret vil stige.

Mange gartnere anbefaler ikke at plante et æbeltræ på et pæretræ, fordi de tror, ​​at æbletræet vil ophøre med at bære frugt.

Hvis Forbrugerombudsmanden konkluderer, at der er tale om overtrædelse af god skik, vil virksomhederne blive bedt om at give et tilsagn om, at de vil ophøre med det.