What is the translation of " WRONG MOVE " in Danish?

• forkert bevægelse
• forkert træk
• fejltrin
• forkert skridt

Examples of using Wrong move in English and their translations into Danish

One wrong move.
Et forkert træk.

For your information, this is also a wrong move.
For din information er dette også et forkert skridt.

Wrong move, baby.
Forkert træk, baby.

Make one wrong move… And what?
Lav et fejltrin og?

Wrong move, Charlie.
Forkert bevægelse, Charlie.

You make one wrong move.
Hvis du foretager et forkert træk.

One wrong move and it's all over.
Ét fejltrin og det går galt.

He becomes a victim of his own creation. One wrong move.
En forkert bevægelse og han bliver offer for sit eget værk.

One wrong move, and it's over.
Et forkert træk, og det er forbi.

The fixation on one investor was clearly a wrong move.
Det ensidige valg af en investor var helt klart et forkert træk.

One wrong move, and you're off.
Én forkert bevægelse, og du er ude.

They said they would murder my son. If we make one wrong move.
De sagde, at de dræber min søn hvis vi begår et eneste fejltrin.

One wrong move and you're fired.
En forkert bevægelse, og I er fyret.

And everything can just break apart?-You see how one wrong move.
Ser I, hvordan en forkert bevægelse kan få alt til at smuldre?

Make a wrong move, he swims away?
Et forkert træk-- og den svømmer væk?

Also, picture folder might get deleted on Windows 10 due to your one wrong move.
Også billedmappe kan blive slettet på Windows 10 på grund af dit ene forkerte skridt.

One wrong move and you could be killed.
Én forkert bevægelse, og I er døde.

If they make one wrong move, we put'em down.
Én forkert bevægelse, og vi pløkker dem.

One wrong move, and we're all blown to pieces.
Et forkert træk og vi er færdige.

If we make a wrong move, they will catch him.
Hvis vi laver et forkert træk, så fanger de ham.

One wrong move, and I'm gonna take you out.
Et forkert træk, og jeg vil fjerne dig.

Scouts, managers. One wrong move, they will start watching the next kid.
Talentspejdere, holdledere. Ét forkert træk, så fokuserer de på en ny.

One wrong move, we're 10 million hits on YouTube.
Et forkert træk, og vi er på YouTube.

Careful, careful. One wrong move, and we will all be in a load of trouble.
Forsigtig, forsigtig. Ét forkert træk, og vi vil alle have en masse problemer.

One wrong move could… jeopardize the victim's safety.
Med kidnapninger kan ét forkert træk.

One wrong move, and your parents die.
Ét forkert træk, og dine forældre dør.

One wrong move, anything, I don't care.
En forkert bevægelse, ligegyldigt hvad.

One wrong move, That plant slips off.
Én forkert bevægelse, så glider anlægget.

One wrong move and you can lose it all.
En forkert bevægelse, og man kan miste alt.

One wrong move, you end up the ass-licker.
Ét fejltrin, og man ender som røvslikker.

How to use "wrong move" in an English sentence

The wrong move can have dangerous consequences.

One slip, one wrong move and eeeeeeeiiiiiiiiiiahhhhhhhhh!!!

One wrong move can cause a catastrophe.

One wrong move could get her killed.

just one wrong move could spell disaster!

one wrong move and theyll get ya.

One wrong move and hundreds would die.

However, one wrong move reportedly changed everything.

One wrong move could spell your doom!

How to use "forkert bevægelse, forkert træk, fejltrin" in a Danish sentence

Da han som den første ville forlade bussen, gjorde han en forkert bevægelse med armen og sad uhjælpelig fast i døråbningen.

Utroligt jeg har ondt her 6,5 år efter stadig, hvis jeg bare laver en lille forkert bevægelse..

Helt op til 70% af befolkningen vil have ondt i ryggen på et tidspunkt i deres liv og hvert år et vrid eller en forkert bevægelse og i andre tilfælde.

Canibus indså nemlig hurtigt, at dette var et forkert træk for hip-hop da adskillige fans var dybt utilfredse på YouTube med denne handling.

En lille forkert bevægelse eller rallen fra vand i snorklen, vil få fisken til “at tage halen mellem benene” og flygte.

Da Scolari ikke har råd til mange flere fejltrin, så kan Ipswich meget vel komme til at møde et Chelsea-mandskab i stærkeste opstilling.

Hvis de ekstra kilo ikke var det værd, så er det bedste at lære af dine fejltrin.

Det har slidt op af noget på grund af et forkert træk.

Uanset hvad du vælger, kan du trække på vores erfaring og knowhow, om hvad der fungerer bedst, så du undgår dyre fejltrin.

Pride ofte ligger til grund for dine motiverende fejltrin.