Examples of using Wrong move in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wrong move.
Feil trekk.You make one wrong move.
Gjør ett feiltrinn.Wrong move, Charlie.
Feil trekk, Charlie.Make one wrong move… And what?
Gjør ett feiltrinn og?Oliver, this is the wrong move.
Dette er feil trekk, Oliver.One wrong move, you die.
En feil bevegelse, så dør dere.This could have been the wrong move.
Dette kan ha vært feil trekk.A wrong move and you die.
En feil bevegelse, så dør dere.If you make a wrong move p Tweet.
Hvis du gjør en feil trekk p.Wrong move the railway crossing.
Feil flytte jernbaneovergang.You are making all the wrong move.
Du gjør alle mulige trekk feil!One wrong move and we will be toast.
Ett feiltrinn, så er vi flate.Have you ever seen me make a wrong move?
Har du noensinne sett et galt trekk fra min side?One wrong move and she's down.
Én gal bevegelse, og hun ligger nede.They said,"You, you and you,you are doing the wrong move.
De sa,"Du, du og deg,du gjør feil trekk.One wrong move and it's all over!
Én feil bevegelse og du er ferdig!Be careful, though, one wrong move can make you lose!
Vær forsiktig, skjønt, en feil flytte kan gjøre deg miste!One wrong move and you're fired.
Ett feiltrekk, og dere har sparken.I have been given the go-ahead to fire if you make one wrong move….
Jeg har fått klarsignal til å skyte hvis du gjør en feil flytte….The wrong move, the wrong word.
En feil bevegelse, et There are many companies vying for Lake Walker trade and one wrong move.
Mange selskaper konkurrerer om å handle med Lake Walker-stammen.- Ett feiltrinn.One wrong move could result in more deaths.
Ett feil trekk kan medføre flere dødsfall.The first one that makes a wrong move, we will bury him out here!
Den første som gjør en feil bevegelse, blir gravlagt her ute!One wrong move, and the car falls 300 feet.
Beveger du deg feil så faller bilen 100 meter.Blast through an addictive shooter where one wrong move could be your last.
Skyt deg gjennom et vanedannende skytespill der en feilaktig bevegelse kan bli din siste.If we make a wrong move, they will catch him.
De vil ta ham hvis vi gjør et feil trekk.Wrong move getting that car for a 16 year old.
Feil flytte får den bilen til en 16 år gammel.The second island is guaranteed, but one wrong move could sink your hopes in a heartbeat.
Den andre øya er garantert, men ett feilsteg kan få håpet til å forsvinne på et blunk.One wrong move and you end up the ass-licker.
Ett feiltrinn, og du ender opp som rumpeslikker.With suction cups andclamps to fixture the controller to your desk you don't have to worry about making a wrong move.
Med sugekopper ogklemmer til å feste kontrollen til skrivebordet trenger du ikke å bekymre deg for å gjøre en feilbevegelse.
