What is the translation of " WRONG MOVE " in Romanian?

• o mişcare greşită
• o mișcare greșită
• o miscare gresita
• o mutare greşită
• o miscare gresită
• mutare greșită

Examples of using Wrong move in English and their translations into Romanian

One wrong move.
O mișcare greșită.

If we make one wrong move.
Dacă vom face o mișcare greșită.

One wrong move, and.
O mișcare greșită și.

But it's the wrong move.
Dar e o mişcare greşită.

Wrong move, Walter.
O mişcare greşită, Walter.

That's a wrong move!
Este o mutare greşită!

One wrong move and, you know.
O miscare gresita si, stii.

That's a wrong move.
Asta-i o mutare greşită.

One wrong move and you're dead.
O miscare gresita si esti mort.

I made a wrong move.
Am făcut o mişcare greşită.

One wrong move, and it explodes.
O mişcare greşită şi explodează.

You just pulled it. Wrong move.
Tocmai ai tras-o. mutare greșită.

Make a wrong move, I will shoot you!
Dacă faci o mişcare greşită, te împuşc!

I will fight her a dead end if I was making a wrong move.
N-as ajunge nicăieri dacă as face o miscare gresită.

Quietly One wrong move, you're out.
Liniște O miscare gresita, nu mai sunt.

Wrong move and forever remain disabled.
Mutare greșită ȘI Pentru totdeauna Ramane dezactivată.

If he makes a wrong move, shoot him.
Dacă face o mişcare greşită, împuşcă-l.

One wrong move, and you're eating springs.
O mișcare greșită, iar tu mănânci izvoare.

He makes one wrong move, I'm gonna kill him.
Dacă face o mișcare greșită, îl voi omorî.

One wrong move and you will flatten buildings.
O mişcare greşită si vei turti clădirile.

If we make a wrong move, they will catch him.
Dacă facem o mişcare greşită, o să-l prindă.

One wrong move and I throw this through the window.
O miscare gresita si arunc asta pe geam.

Make the wrong move, you lose that right.
Dacă faci o mişcare greşită, ţi-ai pierdut acest drept.

One wrong move, and Luis could kill her.
O mişcare greşită, iar Luis ar putea s-o omoare.

You make a wrong move, and I shoot the kid first.
Ai face o mișcare greșită, și am trage copilul primul.

One wrong move, and the car falls 300 feet.
O miscare gresită masina va cădea la 99,44 metri.

Just making a wrong move, we obtain for arbitrary diamonds with numbers.
Doar a face o mișcare greșită, obținem pentru diamante arbitrare cu numere.

One wrong move, and the whole thing collapses.
O mișcare greșită, și prabuseste lucru întregi.

One wrong move by her suitor and she's off.
O miscare gresită din partea curtezanului si a zburat.

One wrong move, and we're all blown to pieces.
O mișcare greșită, și suntem cu toții aruncați în bucăți.