What is the translation of " WRONG MOVE " in Italian?

• mossa sbagliata
• mossa falsa
• una mossa sbagliata
• movimento sbagliato
• un falso movimento
• passo sbagliato
• manovra sbagliata

Examples of using Wrong move in English and their translations into Italian

No wrong move!
Nessuna mossa falsa!

And you're dead. One wrong move Okay.
Una mossa sbagliata… e sei morto. Ok.

One wrong move, you die.
Una mossa falsa vi farà morire.

Ready to kill at the first wrong move.
Pronto ad uccidere al primo movimento sbagliato.

One wrong move and, you know.
Una mossa sbagliata e, sai.

This guy's mine the second he makes a wrong move.
Questo qua e' mio non appena fa una mossa falsa. Si'?

A wrong move and you die.
Una mossa falsa vi farà morire.

And it's not just me who thinks that. It's the wrong move,!
E' la mossa sbagliata e non sono l'unico a pensarla così!

One wrong move and we die.
Una manovra sbagliata e moriremo.

A false escape from reality and a wrong move of thought.
Una falsa fuga dal presente ed un falso movimento del pensiero.

A wrong move and you die.
Una mossa falsa, e sei morto presto.

I am never more than one wrong move away from life in a cage.
Che basta una mossa sbagliata e finiro' per passare la mia vita in gabbia.

One wrong move and Kashmir will be destroyed.
Una mossa falsa e il Kashmir sara distrutto.

And we can both be shot. One wrong word, one wrong move.
Una parola sbagliata, una mossa sbagliata e verremo fucilati entrambi.

Make a wrong move, he swims away?
Fai una mossa falsa… e lui nuota via?

If you're keeping your cover because of the Guardian, it's the wrong move.
Se stai mantenendo la tua copertura per il Guardiano… è la mossa sbagliata.

One wrong move, one backfire and the engine is in flames!
Una manovra sbagliata, un ritorno di fiamma!

Look like a walk in the park. One wrong move out there and this makes Waco.
E Wako sembrerà una passeggiata. Già, una mossa falsa là fuori.

One wrong move and the knight will perish from his bullet.
Un falso movimento e sara' colpito a morte dal proprio proiettile.

The fixation on one investor was clearly a wrong move.
solo investitore si è rivelata chiaramente una mossa falsa.

If you make a wrong move, I will shoot you in the face.
Se fai una mossa falsa, ti sparo nella faccia.

All it takes is one wrong word, one wrong move.
Basta solo una parola sbagliata, un movimento sbagliato… e la gente comincia a morire.

Cuff him! One wrong move and I will skin your fat, white neck.
Ammanettalo! Una sola mossa sbagliata e giuro che ti accoppo.

So when he makes that wrong move, and you will, it tends to be messy.
Quindi, quando fa una mossa sbagliata, e tu la farai… diventa un casino.

One wrong move, one bad decision and all our lives are changed like that.
Una mossa sbagliata, una cattiva decisione e tutte le nostre vite cambiano, cosi.

You make one wrong move, it's over for you two! Let go of me!
Se fai una mossa sbagliata, per voi due è finita! Lasciami andare!

One wrong move, one jolt,
Una movimento sbagliato, una scossa

If we make the wrong move now, anything could happen. Oh, shit.
Se facciamo la mossa sbagliata potrebbe succedere di tutto. Oh, cazzo.

Your one wrong move can give them the opportunity to exploit you.
Una tua mossa falsa può dargli l'opportunità di approfittare di te.

I make one wrong move, I'm worse than the guy I'm prosecuting.
Sto facendo una mossa sbagliata, Sono peggio del tizio che sto perseguendo.

How to use "wrong move" in an English sentence

One wrong move could mean death.

One wrong move can spell disaster.

One wrong move could spell disaster!

Wrong move can ruin the image.

One wrong move and you’re made.

One wrong move means starting over.

One wrong move can destroy them.

One wrong move and you’re dead.

One wrong move and you're dead!

One wrong move and he'll bite.

How to use "una mossa sbagliata, mossa falsa, mossa sbagliata" in an Italian sentence

Una mossa sbagliata può mandare in fumo tutto.

Una mossa falsa e siamo nei guai.

basta una mossa sbagliata per provocare danni incalcolabili!

L'ho trovata una mossa sbagliata nei tempi".

Ravezzani: “Marotta all’Inter, mossa sbagliata di Agnelli!

Una mossa sbagliata e il seno esce fuori.

Una mossa sbagliata troppo ed è Game Over.

Una mossa falsa che gli è costata cara.

Una mossa sbagliata e possiamo fare danni irreparabili.

Una sola mossa falsa e tutto sarà perduto.