What is the translation of " A DATE WHEN " in Dutch?

• een datum wanneer

Examples of using A date when in English and their translations into Dutch

I want a date when he's gone.
Ik wil een datum wanneer hij weg is.

Sooner or later, everybody put here has a date when he's gonna go.
Vroeg of laat heeft iedereen een datum waarop hij doodgaat.

I want a date when he's gone.
Ik wil een datum wanneer hij weggaat.

in other words a date when the to-do should be finished.
met andere woorden een datum wanneer een taak afgerond moet zijn.

It is a date when things could happen.
Het is een datum waarop dingen kunnen gebeuren.

All I know is I always had a date when I wanted one.
Ik kreeg wel altijd een date als ik dat wilde.

Set a date when you want the money to be back.
Zet een datum wanneer u het geld terug wil.

It's not called a date when you pay them.
Het heet geen date, als je ervoor betaalt.

I want a date when he's gone. Um, so, I just… with my dad isn't ideal, but… I want you to know that this situation.
Ik wil dat je weet dat deze situatie met mijn vader niet ideaal is, maar… Ik wil een datum wanneer hij weggaat.

Could… Could I have a date when you get out?
Kunnen we eens uitgaan als je hieruit bent?

we have a date when it was taken.
hebben we een datum wanneer hij is genomen.

We will set a date when the time's right.
We prikken een datum als de tijd rijp is.

telephone number for their local office and sometimes a date when they will return for redelivery.
telefoonnummer van hun lokale kantoor en soms een datum waarop ze terugkomen om het pakket opnieuw te bezorgen.

But we can go on a date when you get back.
Maar we kunnen op date gaan, als je terug bent.

Include a date when the policy was last updated.
Neem een datum wanneer het beleid het laatst werd bijgewerkt.

I know an invite for a date when I hear one.
Ik weet wel wanneer iemand om een date vraagt.

Can I choose a date when my order is delivered?
Kan ik een datum kiezen waarop mijn bestelling wordt afgeleverd?

Patients should first set a date when they will stop.
De patiënt moet eerst de datum aangeven waarop hij of zij wil stoppen.

Please select a date when we should contact you?
Kies een datum wanneer wij contact met u moeten opnemen?

Data from your survey is being converted into a date when it should be a fraction or score.
Gegevens van uw enquête worden geconverteerd in een datum wanneer dit een breuk of een score moet zijn.

Please select a date when we should contact you.
Wanneer kunnen we contact opnemen? Selecteer een datum voor contact.

Well, I'm sure we can find a date when we can play your team.
Er is vast wel een datum waarop we tegen jullie kunnen spelen.

Can I pick a date when my package will be delivered?
Kan ik een datum kiezen waarop mijn bestelling bezorgd zal worden?

This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
Deze instellingen is voor het opgeven van een datum waarop het gebruikersaccount verloopt.

In the event that a refund is requested for a'Reserve your seat' purchase, following a date when we have adjusted the amounts within'fee by sector'
Indien restitutie wordt aangevraagd voor de aankoop van'Uw stoel reserveren' na een datum waarop we de bedragen onder'Toeslag per traject' of de informatie onder'Soort

If the exporter shows to the satisfaction of the competent authority that the goods left the customs territory of the Community on a date when no export levy or a levy lower
Wanneer de exporteur voor de bevoegde instantie het bewijs levert dat de produkten het douanegebied van de Gemeenschap hebben verlaten op een datum waarop de heffing bij uitvoer niet bestond

Why would you bring a date when you can have one wrapped in bacon?
Waarom een date meebrengen als je er één gerold in bacon kan krijgen?

If the exporter shows to the satisfaction of the competent authority that the goods left the customs territory of the Community on a date when no export levy or a levy lower
Wanneer de uitvoerder evenwel ten genoegen van de bevoegde instantie het bewijs levert dat de produkten het douanegebied van de Gemeenschap hebben verlaten op een datum waarop de heffing bij uitvoer niet bestond

It allows users of AngularJS-based apps to easily select a date when focusing inside a form field,
Het stelt gebruikers van angularjs-gebaseerde apps eenvoudig selecteren een datum bij het scherpstellen in een vorm veld,

Everybody put here has a date when he's gonna go. Sooner or later.
Vroeg of laat heeft iedereen een datum waarop hij doodgaat.