What is the translation of " APPLICATION OF THE PROTOCOL " in Dutch?

• toepassing van het protocol
• tenuitvoerlegging van het protocol

Examples of using Application of the protocol in English and their translations into Dutch

Purpose: provisional application of the Protocol.
Betreft: voorlopige toepassing van het protocol.

Application of the Protocol shall resume as soon as the payment concerned has been made.
De toepassing van het protocol wordt hervat zodra het betrokken bedrag is betaald.

Consultations on the application of the Protocol.
Overleg inzake de toepassing van het Prutocol.

Application of the Protocol on Privileges and Immunities of the European Communities to the SJU,
Toepassing van het Protocol betreffende voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen op de GOS,

Disputes- Suspension of application of the Protocol.
Geschillen- Schorsing van de toepassing van het protocol.

As you know, the application of the protocol is a precondition for opening negotiations on the relevant chapters.
Zoals u weet is de toepassing van het protocol een voorwaarde voor het openen van onderhandelingen over de betreffende hoofdstukken.

For the second year oí application of the Protocol.
Voor het tweede jaar waarin het Protocol van toepassing is.

For the first year of application of the Protocol, that allocation must be notified to the Community at the time when the multiannual sectoral programme is approved within the Joint Committee.
Voor het eerste jaar van de geldigheidsduur van het protocol moet deze toewijzing aan de Gemeenschap worden meegedeeld wanneer het meerjarige sectorale programma in de gemengde commissie wordt goedgekeurd.

Disputes- Suspension of application of the Protocol.
Geschillen- Opschorting van de toepassing van het protocol.

In its communication on the application of the Protocol on Social Policy3, the Commission decided that this report should,
In haar mededeling inzake de tenuitvoerlegging van het Protocol betreffende de sociale politiek3 heeft de Commissie besloten dit verslag

Mm Ín the first year of application of the Protocol.
Mm in het eerste jaar van toepassing van het Protocol.

the competent Moroccan authorities shall be entitled to suspend application of the Protocol.
dat niet is gebeurd, hebben de bevoegde autoriteiten van Marokko het recht de toepassing van het protocol op te schorten.

Suspension of application of the Protocol on grounds of non-payment.
Opschorting van de toepassing van het protocol bij niet-betaling.

Fisheries change of letters on provisional application of the Protocol.
Visserijbeleid vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het protocol.

EU/Comoros- Provisional application of the protocol on fishing opportunities.
EU/Comoren- Voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden.

Declaration by the Government of the Federal Republic of Germany on the application of the Protocol to Berlin.
Verklaring van de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de toepassing van het Protocol op Berlijn.

The Council has not addressed the question of the application of the protocol to the Convention on Certain Conventional Weapons on non-detectable fragments to which all the Member States are party.
De Raad heeft zich niet beziggehouden met het vraagstuk van de toepassing van het protocol inzake niet-opspoorbare fragmenten. Dit is een protocol bij het Verdrag inzake bepaalde conventionele wapens waarbij alle lidstaten verdragsluitende partijen zijn.

The report submitted is a study assessing the fish stocks and the application of the protocol up to August 2003.
Het verslag is het resultaat van onderzoek naar de visbestanden en de toepassing van het protocol tot augustus 2003.

Once such settlement is reached, application of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution shall be reduced proportionately and pro rata temporis according to the period during which application of the Protocol was suspended.
Wanneer zij hierin slagen, wordt de toepassing van het protocol hervat en wordt het bedrag van de financiële tegenprestatie pro rata temporis overeenkomstig verlaagd afhankelijk van de duur van de periode waarin de toepassing van het protocol is opgeschort.

as laid down in the Commission's Communication concerning the application of the Protocol on Social Policy(point 24)8.
alle aan de volgende, in de mededeling van de Commissie inzake de tenuitvoerlegging van het Protocol betreffende de sociale politiek vastgestelde criteria(punt 24)8.

As soon as an amicable settlement is reached, application of the Protocol shall resume and the amount of the financial contribution shall be reduced proportionately and pro rata temporis according to the period during which application of the Protocol was suspended.
Zodra een minnelijke schikking is getroffen, wordt de toepassing van het protocol hervat en wordt het bedrag van de financiële tegenprestatie evenredig verlaagd pro rata temporis, naar gelang van de duur van de periode waarin de toepassing van het protocol is geschorst.

on 24 November 1994, the Economic and Social Committee adopted an opinion on the Commission's Communication on application of the Protocol on social policy Rapporteur: Mr Van Dijk.
Sociaal Comité heeft tijdens zijn plenaire vergadering op 24 november 1994 een advies aangenomen over de Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van het Protocol betreffende de sociale politiek rapporteur dhr. VAN DIJK.

Application of the Protocol may be suspended at the initiative of one party if the dispute between the two parties is deemed to be serious
De toepassing van het protocol kan op initiatief van een partij worden opgeschort, wanneer het geschil tussen de twee partijen als ernstig wordt beschouwd

The Commission will also review progress with the application of the Protocol, once the new Treaty has entered into force.
De Commissie zal ook evalueren welke vooruitgang werd geboekt bij de toepassing van het Protocol, zodra het nieuwe Verdrag in werking is getreden.

the competent Comorian authorities shall be entitled to suspend application of the Protocol.
dat niet is gebeurd, hebben de bevoegde autoriteiten van de Comoren het recht om de toepassing van het protocol op te schorten.

Proposals for a Council regulation and decision on the conclusion and provisional application of the protocol setting out the fishing op portunities
Voorstellen voor een verordening en een besluit van de Raad betreffende respectievelijk de sluiting en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie

The new protocol covers a period of three years from adoption of the Council decision on the signing and provisional application of the protocol, and after expiry of the current protocol on 17 January 2011.
Het nieuwe protocol geldt voor een periode van drie jaar vanaf de goedkeuring van het besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van dat protocol, en na afloop van het geldende protocol op 17 januari 2011.

and provisional application of the protocol setting out the fishing opportunities
en de voorlopige toepassing van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden

a Council decision on the signature and provisional application of the protocol and(2) a Council
een Besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing van het protocol en(2) een Besluit van de Raad

Whereas the Commission, in accordance with its Communication of 14 December 1993 concerning the application of the Protocol(No 14) on social policy,
Overwegende dat de Commissie, overeenkomstig haar mededeling van 14 december 1993 inzake de tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de sociale politiek,

How to use "application of the protocol" in an English sentence

Enormous stakes hang on the application of the protocol because valuable pharmaceutical products can be developed using pathogens collected in human blood.

EUR 60 per tonne for the first two years of application of the Protocol and EUR 70 per tonne for the following years.

Trademarks Consultation on the Proposed Application of the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of MarksMadrid Protocol) to Hong Kong.

This discussion not only centers on use cases and benefits, but whether non-public blockchains are an appropriate application of the protocol to begin with.

For tuna seiners, EUR 7 620 for the first two years of application of the Protocol and EUR 8 890 for the following years.

For surface longliners, EUR 2 400 for the first two years of application of the Protocol and EUR 2 800 for the following years.

Under Article 7 of the Protocol, member states must “strive to resolve” disputes relating to the implementation, interpretation or application of the Protocol amicably.

The World Bank, through a technical assistance to the government of Costa Rica, has supported the application of the Protocol in the Reventazón Hydropower Plant.

Supertree of extant placentals (50% majority rule consensus of 17 most parsimonious trees – length = 8150.935), following application of the protocol of Bininda-Emonds et al.

The most visible application of the protocol is for access to shell accounts on Unix-like operating systems, but it sees some limited use on windows as well.

How to use "tenuitvoerlegging van het protocol, toepassing van het protocol" in a Dutch sentence

Het ging daarbij vooral over de onbevredigende tenuitvoerlegging van het protocol betreffende de oorsprongsregels dat aan de interim-overeenkomst tussen de EU en Israël is gehecht.

Geen onjuiste toepassing van het protocol Algemene inleiding, Overspanning, Depressieve stoornis.

Een moderne toepassing van het protocol is de basis van dit boek.

Ook patiënten kunnen zich op toepassing van het protocol beroepen.

Opschorting van de toepassing van het protocol 1.

Tenuitvoerlegging van het protocol Dit protocol geldt als overeenkomst tussen de partijen.

De juiste toepassing van het protocol is daarbij essentieel.

Toepassing van het protocol in begroetingen, begeleidingen en placeringen.

Toepassing van het protocol vergt geen aanpassing van bestaande wettelijke regelingen.

Specifieke aanbevelingen inzake de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto (p. 34) 4.1.