What is the translation of " ARE COMPLEMENTED " in Dutch?

• worden aangevuld
• zijn aangevuld
• worden gecomplementeerd
• worden gecompleteerd
• worden vervolledigd
• wordt aangevuld
• als aanvulling

Examples of using Are complemented in English and their translations into Dutch

They are complemented by the smell of lemon leaves.
Ze worden aangevuld door de geur van citroenblaadjes.

an almond toe shape are complemented by a stacked block heel.
een amandelvormige neus worden gecompleteerd door een gestapelde blokhak.

These are complemented with an integrated light in the desk.
Deze worden aangevuld met een geïntegreerd licht in de balie.

heavy riffs that are complemented by bombastic keyboards.
zware riffs die worden gecomplementeerd door bombastische keyboards.

The spots are complemented by a mirror with integrated lighting.
De spots worden aangevuld door een spiegel met geïntegreerde verlichting.

Light Gray are complemented by new shades Classic Pink
Licht Grijs zijn aangevuld met de nieuwe tinten Classic Roze

They are complemented by a grippy front claw,
Ze worden aangevuld met een klauw met veel grip aan de voorkant,

Elegant accommodations are complemented by bespoke service.
Elegante accommodatie wordt aangevuld met service op maat.

They are complemented by an attractive selection of interfaces and sensors.
Deze worden aangevuld door een aantrekkelijke selectie interfaces en sensoren.

The two front pockets are complemented with a coin pocket;
De twee zakken op de voorkant zijn gecomplementeerd met een muntzakje.

These are complemented by operational objectives for each specific programme, set out in each chapter of Title Two.
Als aanvulling hierop worden de operationele doelstellingen van ieder specifiek programma in de afzonderlijke hoofdstukken van titel II beschreven.

The remote data radio modems are complemented with base/ repeater stations.
De externe gegevensradiomodems zijn aangevuld met basis-/herhaalstation.

These faculty are complemented with international experts and company testimonials.
Deze docenten worden aangevuld met internationale experten en praktijksprekers.

Things are moving, however, and there are chances that the ITTO criteria are complemented in the near future.
Er zijn evenwel stappen gedaan en er is kans dat de ITTO-criteria(Internationale Organisatie voor Tropisch Hout) in de nabije toekomst worden vervolledigd.

Some speaker sets are complemented with mixers, amplifiers or microphones.
Ook kunnen speaker sets zijn aangevuld met een mixer, versterker of microfoons.

Light Gray are complemented with the new tones of Classic Pink
Licht Grijs zijn aangevuld met de nieuwe tinten Classic Roze

The shoes are complemented by appropriate outfits by designers like Fong Leng
De tentoonstelling wordt aangevuld met bijpassende kleding van onder meer Fong Leng

Aon's world-class claim management services are complemented and enhanced by Fixico digital platform.
Aon's claim management services worden aangevuld en versterkt door het digitale platform van Fixico.

The wallwashers are complemented by Optec spotlights with flood and oval flood distributions
Als aanvulling op de wallwashers benadrukken Optec spots met lichtverdelingen flood

The performance-supporting elements inside the new Corvette Z06 are complemented by unprecedented attention to detail and build quality.
De prestatie ondersteunende elementen in het interieur van de nieuwe Corvette Z06 worden gecompleteerd door een nooit eerder vertoonde aandacht voor de gedetailleerde bouwkwaliteit.

These types of wood are complemented by the eye-catching abalone rosette
 Deze houtsoorten worden gecomplementeerd door de in-het-oog-springende abalone rozette

pedestrian protection are complemented by state-of-the-art active safety and driver-assistance systems.
voetgangers in de nieuwe Astra wordt vervolledigd met ultramoderne actieve veiligheids- en rijhulpsystemen.

Natural materials are complemented by neutral shades of white,
Natuurlijke materialen worden aangevuld door neutrale tinten van wit,

The wellness facilities are complemented by a fully equipped gym.
De wellness faciliteiten worden gecompleteerd met een volledig uitgeruste fitnessruimte.

These features are complemented by the high backrest with integrated headrest.
Deze kenmerken worden aangevuld door de hoge rugleuning met geïntegreerde hoofdsteun.

Our in-house manufacturing facilities are complemented by well-developed back-end infrastructure.
Onze in huis productiefaciliteiten worden aangevuld door een goed ontwikkelde back-end infrastructuur.

These features are complemented by the high backrest with integrated headrest.
Deze voorzieningen zijn aangevuld met een hoge rugleuning met geïntegreerde hoofdsteun.

Two double bedrooms with cotton bed linen are complemented by a bathroom with shower, towels and hairdryer.
De 2 tweepersoonsslaapkamers met katoenen beddengoed worden aangevuld door een badkamer met een douche, handdoeken en een haardroger.

The exteriors are complemented by aprivate pool,
Het exterieur wordt aangevuld met een privé zwembad,

USB and Ethernet interfaces are complemented with a Microsoft-certified plug& play driver.
USB- en Ethernet-interfaces worden aangevuld met een Microsoft-gecertificeerde plug& play driver.