What is the translation of " ARRAYED " in Dutch?

• getooid
• arrayed

Examples of using Arrayed in English and their translations into Dutch

A man in robes of light arrayed.
Een man in gewaden van licht gehuld.

And the woman was arrayed in scarlet colours and decked in gold!
En de vrouw was gehuld in purper… en versierd met goud!

Midst flaming worlds, in these arrayed.
Temidden van vurige werelden, met deze bekleed.

These four vertically arrayed speakers achieve a very even pattern of throw.
Deze vier verticaal opgestelde speakers bereiken een zeer vlak patroon,….

Bits of the timing mechanism were neatly arrayed.
Onderdelen van het tijdmechanisme lagen netjes op een rij.

They are all arrayed in a vast gridlike pattern throughout our solar system.
Zij zijn allemaal getooid in een gritachtige patroon door ons zonnestelsel.

AERsmart Intelligently manage arrayed blowers.
AERsmart Intelligent beheer van arrays van blowers.

Lightsources arrayed in matrix to accommodate human facial profiles;
Lichtbronnen die in matrijs worden opgesteld om menselijke gezichtsprofielen aan te passen;

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white.
En haar is gegeven, dat zij bekleed worde met rein en blinkend fijn lijnwaad;

Arrayed Claws' is something else,
Arrayed Claws' is niet mis,

And yet I tell you that even Solomon in all his glory… was not arrayed like one of these.
Toch zeg Ik u: Zelfs Salomo in al zijn pracht… was niet gekleed als een van hen.

These are typically arrayed structures which work together over reasonably large lengths or areas.
Dit zijn typisch opgestelde structuren die over redelijk grote lengten of gebieden samenwerken.

What are these Which are arrayed in white robes?
zeide tot mij: Wat zijn deze, die bekleed zijn met de witte gewaden?

Being arrayed in a row, these ten-meter radio telescopes remind me of the moais in Easter Island.
Wezen arrayed achter elkaar, deze tien-meter radiotelescopen manen me van de moais in Easter Island.

They had diamonds the size of your fist arrayed.
ze hadden diamanten ter grootte van een vuist uitgestald.

Verily this is the Primal Point, arrayed in His new attire
Waarlijk dit is het Eerste Punt, gehuld in Zijn nieuwe kleed

even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
toch zeg ik jullie dat zelfs Salomo in al zijn heerlijkheid niet bekleed was als een van deze.

the Spirit stand arrayed, they speak not, saving him whom the Beneficent alloweth
de geest en de engelen in een rij staan. Spreken zullen slechts zij aan wie de Erbarmer het toestaat

even life itself when all those for whom we may desire them are now arrayed on this battlefield?
zelfs ons leven, wanneer alle personen voor wie we dat alles verlangen, nu tegenover ons op het slagveld opgesteld staan?

Primers are arrayed according to their left-to-right chromosomal positioning and positioned identically in
Primers worden opgesteld op basis van hun links naar rechts chromosomale positionering

saying to me,‘Who are these arrayed in white robes,
zeide tot mij: Wie zijn dezen, die bekleed zijn met de witte gewaden,

And the woman was arrayed in purple and scarlet color,
En de vrouw was bekleed met purper en scharlaken,

Very unique to this array is that the entries can have connections and macros linking each other, and these will also be arrayed and re-linked when required.
Heel uniek aan deze array is dat array elementen tussen elkaar macro's en verbindingen kunnen hebben, en deze zullen mee gekopieerd worden en automatisch her-verbonden worden.

the angels will stand arrayed, they will not be able to speak save him whom the Compassionate giveth leave and who speaketh aright.
de geest en de engelen in een rij staan. Spreken zullen slechts zij aan wie de Erbarmer het toestaat en die zeggen wat juist is.

like a groom arrayed with a crown, and like a bride adorned with her jewels.
als een bruidegom getooid met een kroon, en als een bruid versierd met haar juwelen.

One of the proteins in the pair being tested is arrayed in multiple samples on slides
Één van de proteà ̄nen in het paar die opgesteld in veelvoudige steekproeven op dia's worden getest wordt

sands into elegant design, arrayed like Japanese rock gardens, graced by vibrant swaying weeds.
gerangschikt als Japanse rotstuinen, getooid met kleurrijke, zwaaiende wieren.

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour,
En de vrouw was bekleed met purper en scharlaken,

with the two armies arrayed, ready for combat,
met de twee legers opgesteld en klaar voor de strijd,

That even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Ik zeg u, dat ook Salomo, in al zijn heerlijkheid, niet is bekleed geweest, gelijk een van deze.

How to use "arrayed" in an English sentence

Seashells arrayed augmentin xr against some moss.

Print options are arrayed along the outside.

Norfolk County was also arrayed against annexation.

The forces arrayed against you are great.

The Tempest arrayed around the room collapsed.

Arrayed against the Dixiecrat demagoguery of Sen.

Dressed with a robe; arrayed with elegance.

And with saddle and bit arrayed him.

Nicely arrayed remembrances of Aunt Catfish’s experience.

The forces arrayed against Americans are unyielding.

How to use "getooid" in a Dutch sentence

Zijn belager, getooid met capuchon, eiste geld.

Was altijd getooid met een vlinderdasje.

Je zal mij niet blauw-zwart getooid zien.

Haar hoofd is getooid met een bloemenkrans.

Dochter zelfs getooid met grote skibril.

Het geheel wordt getooid met berken.

Het was getooid met een smakelijk remoulade.

Waarschijnlijk getooid met Bazooka en kinetische krachten.

Iedere lettergreep getooid met een klemtoon.

Overwinnaars werden getooid met een lauwerkrans.