What is the translation of " BASIC DUTY " in Dutch?

• basisrecht
• basisrechten

Examples of using Basic duty in English and their translations into Dutch

Basic duty futd component.
Basisrecht vast element.

I failed the basic duty of childhood.
Ik faalde in de basis taak van de kindertijd.

Basic duty fixed component.
Basisrecht vast element.

to at least 50% of the basic duty.
van de tweede etappe, ten minste 50% van het basisrecht.

Basic duty fixed component.
Basisrecht vast claaent.

On 1 March I9B6 each duty shall be reduced to 90.0% of the basic duty.
Op 1 maart 1986 wordt elk recht verlaagd tot 90\ van het basisrecht.

Basic duty fixed component.
Basisrecht vast elíitent.

On I January 1987 each duty shall be reduced to 77,5% of the basic duty.
Op 1 januari 1987 wordt elk invoerrecht verlaagd tot 77,5% van het basisrecht.

Basic duty(f i xed coapontnt)».
Basisrecht(vast element) X.

For the purposes of paragraphs I and 4 the basic duty shall be that defined in Article 21.
In de zin van de leden 1 en 4 is het basisrecht het in artikel 2, lid 1, omschreven recht.

The basic duty seems to be social security.
De basisplicht schijnt de sociale zekerheid te zijn.

At the time of the first reduction, Member States shall introduce be tween themselves a duty on each product equal to the basic duty minus 10.
Bij de eerste verlaging wordt tussen de Lid-Staten onderling voor elk produkt een recht, gelijk aan het basisrecht verminderd met 10%.

Basic duty butt hinge design for fixed flight case lids.
Basisrecht butt scharnier ontwerp voor vaste vlucht geval deksels.

For the product mentioned below, the basic duty to be applied by the Portuguese Republic shall be 20.
Voor het hieronder vermelde produkt bedraagt het door de Portugese Republiek toegepaste basisrecht 20.

The basic duty referred to in paragraph 1 shall be that defined in Art icle 41.
Het in lid 1 bedoelde basisrecht is het in artikel 4, lid 1, omschreven recht.

In the case of the products listed in Annex I, the basic duty shall be that applied by the Kingdom of Spain vis-à-vis Lebanon on 1 January 1985;
Is voor de in bijlage I bedoelde produkten het basisrecht het recht dat op 1 januari 1985 door het Koninkrijk Spanje ten opzichte van Libanon werd toegepast;

The basic duty referred to in paragraphs 1
Het in lid 1 bedoelde basisrecht is het in artikel 16,

any element not so replaced by the internal tax shall constitute the basic duty under Article 31.
vormt het element dat eventueel niet is gedekt door de binnenlandse belasting het basisrecht als bedoeld in artikel 31.

Protocol No 2 on thè definition of the basic duty for mbtches falling within heading No 36.06 of the Common Customs Tariff.
Protocol nr. 2 betreffende de vaststelling van het basisrecht voor lucifers van post 36.06 van het gemeenschappelijk douanetarief.

an initial reduction shall be made on 1 April 1973 to reduce each customs duty on imports to 80% of the basic duty.
handelsverkeer tussen Ierland en Oostenrijk vindt per 1 april 1973 een eerste verlaging plaats, ten einde elk invoerrecht terug te brengen tot 80% van het basisrecht.

As explained in B.2 above, parents in all EEC countries bear the basic duty to educate their child,
Zoals is uitgelegd in B.2, berust bij de ouders in alle EG-landen de fundamentele plicht om hun kind op te voeden,

shall constitute the basic duty provided for in Article 31.
vormt het basisrecht als bedoeld in artikel 31.

As with the schedule, the same reference date was kept for the basic duty upon which successive reductions were to be made as that in the Accession Treaty,
Evenals voor het tijdschema voor het basisrecht waarop de achter eenvolgende verlagingen moeten plaatsvinden is dezelfde referentiedatum als in het Toetredingsverdrag aangehouden,

The basic duty for each produa, to which the successive reduaions provided for in Article 5(2) shall be applied,
De basisrechten waarop de in artikel 5, lid 2, bedoelde achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast,

starting from the basic duty as defined in Article 7 1.
aangegeven ritme uitgaande van de in artikel 7, lid 1, omschreven basisrechten.

ladies and gentlemen, the basic duty incumbent upon EU institutions during the legislative process is to enact good,
geachte dames en heren, de fundamentele taak van instellingen van de EU in het wetgevingsproces is het maken van goede, eenvoudig te begrijpen

76.03 where a positive basic duty on imports into Ireland was in force on 1 January 1972.
waarvoor op 1 januari 1972 een positief basisrecht bij de invoer in Ierland van kracht was, als volgt moet luiden.

The basic duty for each product, to which the successive reductions provided for in Article 28(2) shall be applied,
De basisrechten waarop de in artikel 28, lid 2, bedoelde achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast,

Tariff on 1 January 1976, by reducing on that date by 50% the difference betsveen the basic duty and the 5.5% duty..
en wel door op die datum het verschil tussen het basisrecht en het recht van 5, 5 °/o met 50 °/o te verminderen.

In the interim stage, its basic duty will be to advise the Council
Voorlopig, in een voorbereidende fase, zal de voornaamste taak van het comité bestaan in het adviseren van de Raad

How to use "basic duty" in an English sentence

It’s the basic duty of Congress to fund the federal government.

Basic duty on cellular and pagers has been doubled by 10%.

They irritated too much that Muslim forgot their basic duty .

The basic duty of a battery is to start of engine.

It is a writer’s basic duty to lay out coherent characters.

We believe treating pain is a basic duty of family practice.

For example, basic duty boxes should only be used for light stacking.

They come with a handy lift off lid basic duty storage boxes.

Archive important files with these letter legal size basic duty storage boxes.

I don’t recall curing cancer being a basic duty of the state.

How to use "basisrechten, basisrecht" in a Dutch sentence

Hun basisrechten en waardigheid worden dagelijks geschonden.

Syriërs zien hun basisrechten al vijftig jaar geschonden.

Het is een basisrecht voor elk kind!

Evenals Europese afspraken over basisrechten voor werknemers.

Basisrechten voor mensen zonder Aanvaardbaar veiligheidsprofiel, wat.

Omdat studeren een basisrecht moet zijn!

Daarbij wordt geschermd met de basisrechten van gevangenen.

Vorming is een basisrecht van elk kind.

Pas de wet toe ipv basisrechten te ondermijnen.

Wonen is een basisrecht voor elke burger.