What is the translation of " BEEN IMPLEMENTING " in Dutch?

• ingevoerd
• implementeren
• ten uitvoer gelegd
• doorgevoerd

Examples of using Been implementing in English and their translations into Dutch

While we have been implementing‘forward' DNSSEC for years?
Terwijl we al jaren'forward' DNSSEC implementeren?

it is also caused by the open method of coordination that the European Union has been implementing for years.
het wordt ook veroorzaakt door de open coördinatiemethode die de Europese Unie al jaren toepast.

We have been implementing planning and mobile solutions for our customers for years.
Al jaren implementeren we plannings- en mobiele oplossingen voor onze klanten.

The Community has in fact itself been implementing an action programme for SMEs 5.
De Gemeen schap heeft zelf een actieprogramma ten behoeve van de KMO's ten uitvoer gelegd 5.

We have been implementing challenging projects for our customers worldwide for almost 100 years.
Wij voeren al bijna 100 jaar veeleisende projecten uit voor onze klanten uit de hele wereld.

Your father learned that Edmund Dudley had been implementing taxes that were not agreed by Parliament.
Belastingen had ingevoerd die niet waren goedgekeurd door het parlement… Je vader hoorde dat Edmund Dudley.

Had been implementing taxes that were not agreed by Parliament,
Belastingen had ingevoerd die niet waren goedgekeurd door het parlement… Je vader hoorde

Over the last two years, Member States have been implementing new policies in renewable energy.
De afgelopen twee jaar hebben de lidstaten nieuwe beleidsmaatregelen op het vlak van hernieuwbare energie ten uitvoer gelegd.

The group has been implementing technological solutions to reduce energy consumption for the last 10 years.
Wij passen al 10 jaar technologische solutions toe om het energieverbruik te verminderen.

only to realise the next day that we had been implementing a disastrous policy instead?
vast te stellen dat wij een totaal mislukt beleid hebben gevoerd?

High quality products have been implementing ISO: 9001:2000 inernational quality standard.
Hoog- de kwaliteitsproducten hebben ISO uitgevoerd: de kwaliteitsnorm van 9001:2000inernational.

all European governments have been implementing in one way or another.
andere manier tot stand hebben gebracht.

Vigour ICT Consulting has been implementing completely new SAP environments for years and years.
Vigour ICT Consulting heeft jarenlang ervaring met het implementeren van volledig nieuwe SAP-omgevingen.

Had been implementing taxes that were not agreed by Parliament,
En hij gaf de order om hem te arresteren. belastingen had ingevoerd die niet waren goedgekeurd door het parlement… Je vader hoorde

Although all the Member States have been implementing reforms since 2005,
Hoewel alle lidstaten sinds 2005 hervormingen hebben doorgevoerd, doet de ene lidstaat dat beter

We have been implementing some improvements in relation to the mental connection with our channels,
Wij hebben enkele verbeteringen doorgevoerd in de mentale connectie met onze channelers, zodat ieder van jullie onze berichten

It's the same call our Armed Forces recruiters have been implementing with so much success these past ten years: to fight the war on terrorism.
Het is dezelfde oproep, die onze strijdmacht de laatste tien jaren zo succesvol heeft toegepast, om de oorlog te bevechten tegen terrorisme.

Gambia has been implementing a comprehensive reform programme since 1985 involving liberalisation of the economy,
Gambia voert sinds 1985 een veelomvattend hervormingsprogramma uit dat betrekking heeft op de liberalisering van de economie,

Caveman Guerilla Marketing Agentur GmbH has been implementing stunning projects for the most famous shopping center group in Germany for many years.
Caveman Guerilla Marketing Agentur GmbH implementeert al jaren prachtige projecten voor de meest bekende winkelcentrumgroep in Duitsland.

Europe has been implementing a common agenda and, as Mr Almunia has said,
Europa heeft een gemeenschappelijke agenda uitgevoerd en, zoals de heer Almunia heeft gezegd,

President-in-Office of the Council.-(PT) We have been implementing the northern dimension policy since the beginning of this year on the basis of two documents adopted at the Northern Dimension Summit held in Helsinki in November 2006.
Fungerend voorzitter van de Raad.-(PT) We hebben het beleid inzake de noordelijke dimensie sinds het begin van dit jaar ingevoerd uit op basis van twee documenten die op de top over de noordelijke dimensie in Helsinki in november 2006 zijn goedgekeurd.

I believe that we in Europe have been implementing a very self-centred policy of in the majority of universities
verpleegopleidingen een bijzonder egocentrisch-beleid hebben gevoerd, om onze studenten een baan te garanderen, zonder ons rekenschap

In parallel, in Belgium, DETIC is implementing various programmes to concentrate detergents.
Tegelijk implementeert DETIC in België allerlei programma's om wasmiddelen nog geconcentreerder te maken.

Today, manufacturers are implementing innovative systems,
Vandaag de dag, fabrikanten implementeren van innovatieve systemen,

Organizations are implementing“Data-Driven Solutions” to support their digital transformation.
Organisaties implementeren‘Data-Gedreven oplossingen' om hun digitale transformatie te ondersteunen.

ProRail is implementing this system at an increasingly wide range of places.
ProRail voert dit systeem op steeds meer plekken op het spoor in.

With Season 2, we are implementing a new escalation plan for cheating.
In seizoen 2 implementeren we een nieuw escalatieplan voor valsspelers.

Many online resources are implementing a fake called Orbitrin.
Veel internetbronnen implementeren een nep genaamd Orbitrin.

Together, we are implementing better, more agile
Samen voeren we betere, meer flexibele

Joep and his colleagues are implementing decisions taken by the Dutch water boards.
Joep en zijn collega's voeren besluiten van de waterschappen uit.