What is the translation of " BEGINNINGLESS " in Dutch?

• zonder een begin
• beginloos

Examples of using Beginningless in English and their translations into Dutch

This is because your identity is beginningless and endless;
Dit komt omdat je identiteit beginloos en eindeloos is;

Since beginningless time, darkness thrives in the void,
Sinds het begin van de tijd leeft duisternis in leegte,

they are not beginningless.
godenlichamen niet achteruitgaan maar onsterfelijk zijn.

Brahman, the spirit, beginningless and subordinate to Me, lies beyond the cause
Brahman, dat spiritueel is, zonder begin en ondergeschikt aan Mij, is ontstegen aan de oorzaak

impressions are also beginningless.
zijn de indrukken ook beginloos.

The Supreme Soul, the Original Person is beginningless and is, situ- ated in the beyond of all matter,
De Opperziel, de Oorspronkelijke Persoon, is zonder een begin en is, zich bevindend in het voorbije van de materie,

neither the true nor the untrue; knowing it one will taste the nectar of the beginningless spiritual realm.
het onware is uitleggen en bekend ermee verkrijgt men de smaak van de nektar van het spirituele bereik zonder begin.

is beginningless and free from the basic qualities of nature.
is zonder een begin en vrij van de basiskwaliteiten van de natuur.

One who knows Me as the unborn, the beginningless, and the Supreme Lord of the universe,
Die Mij kent als de Ongeborene, de beginloze, en de Verheven Heer van het universum,

destruction of this universe who, beginningless with the potency of Time by the modes art the employer uninvolved;
Vernietiging van dit universum die, zonder een aanvang met het vermogen van de Tijd met de geaardheden de erbuiten staande gangmaker bent;

The Supreme Soul of the Original Person is beginningless, transcendental to the modes of nature in the beyond
De Opperziel van de Oorspronkelijke Persoon is zonder een begin, transcendentaal aan de geaardheden der natuur in het voorbije

while it remains a"principle" in the beginningless and endless abstract,
een illusie, terwijl het in de beginloze en eindeloze abstractie,

He who knows Me as the unborn, as the beginningless, as the Supreme Lord of all the worlds- he only,
Alleen degene die Mij kent als ongeboren, beginloos en de Allerhoogste Heer van alle werelden

A.P wants to conclude that the word‘eternal' means neither beginningless nor endless and that‘eternal' is related to time.
wil A.P. afleiden dat het woord‘eeuwig' noch begin- noch eindeloos is en dat‘eeuwig' is gerelateerd aan tijd.

By whose form unlimited and beginningless and by whose glance, with goodness leading,
Door wiens onbegrensde gedaante zonder een begin en door wiens blik, met de goedheid voorop,

and again from beginningless time, there was no living creature,
en opnieuw uit beginloos tijden, was er geen levend wezen,

Because of being beginningless and unaffectable by the three modes of material Nature,
Omdat de Eeuwige Superziel(Paramâtma) zonder begin is, en zonder de drie geaardheden der materiële Natuur, handelt Het niet, noch wordt Het aangetast

Destruction of this universe who, beginningless and without acting with the modes,
Vernietiging van dit universum die, zonder een begin en zonder te handelen met de geaardheden,

uncontaminated and beginningless illumines with faith,
onbesmet en zonder begin uitlicht met geloof,

self-effulgent, beginningless and the oldest; He by His external energy engenders birth,
zelf-verlicht, zonder een begin en de oudste; Hij brengt door Zijn uitwendige energie geboorte,

He by whose feet those harnessed by service in self-realization dispel the misidentification to the beginningless Self and attain in a personal relationship the eternal glory- how in the world can there be bewilderment for Him,
Hij aan wiens voeten zij die, gesterkt door de dienst in zelfverwerkelijking, de foutieve identificatie naar het Zelf zonder een begin uitbannen en in een persoonlijke relatie de eeuwige glorie bereiken- hoe ter wereld kan er voor Hem,

How to use "beginningless" in an English sentence

Every happiness from beginningless rebirths comes from the Guru.

Beginningless in Deity and yet with beginning in humanity.

Yablo's Paradox and Beginningless Time, Disputatio 26, 2009, pp.

Death begets life in a beginningless and endless way.

Avidya is beginningless (Anadi) but it has an end.

This creation is beginningless and endless, like the space.

I declare all my non-virtuous acts since beginningless time.

This is beginningless like the seed and the sprout.

Empty sounds are the Buddha’s speech, beginningless and endless.

The Beginningless God descended, and dwelt in the Virgin.

How to use "beginloos" in a Dutch sentence

Juiste visie betekent ook dat je gelooft in een beginloos samsara en wedergeboorte, eindeloos veel vorige levens.

Sedert het beginloos begin van de tijdloze tijd (1) is Boeddha’s positieve aanwezigheid aanwezig in elk wezen.

Weet dat de natuur (prakriti, materie) en Bewustzijn (Poeroesha) beide beginloos zijn en dat alle veranderingen en eigenschappen (goenas) geboren zijn uit prakriti. 21.

Die transcendente Vierde Staat (voorbij de drie bekende staten) is beginloos en eindeloos, tijdloos en ruimteloos, eeuwig en blijvend, allerhoogst en non-dualistisch.

De discipel antwoordt dat wat beginloos is ook eindeloos moet zijn.

Beginloos en zonder einde bloesemt uw liefde die ik zelfloos ben.

Slechts een verschil zit er tussen, dat wij begin hebben en beginloos ons onbereikbaar is.