What is the translation of " BUDGET COMMITMENTS " in Dutch?

• vastleggingen
• budgettaire verplichtingen
• budgettaire betalingsverplichtingen

Examples of using Budget commitments in English and their translations into Dutch

Annual budget commitments.
Jaarlijks budget vastleggingen.

Payment of the EAFRD contribution shall be in line with the budget commitments.
De Commissie betaalt de bijdrage uit het ELFPO overeenkomstig de vastleggingen.

Budget commitments and payments 2006- 2008.
Vastleggingen in de begroting en betalingen 2006-2008.

Each payment shall be posted to the earliest open budget commitments of the Fund concerned.
Elke betaling wordt afgeboekt op de oudste openstaande vastleggingen van het betrokken fonds.

Earlier budget commitments in this area must be maintained.
Eerdere financiële verbintenissen op dat vlak moeten worden gehandhaafd.

Payments by the Commission of the contribution from the Fund shall be made in accordance with the budget commitments.
De Commissie betaalt de bijdrage uit het Fonds overeenkomstig de vastleggingen.

Match between legal commitments and budget commitments Article 36 of the Financial Regulation.
Overeenstemming tussen juridische verbintenissen en budgettaire verplichtingen artikel 36 van het Financieel Reglement.

Payments by the Commission of the contribution from the Funds shall be made in accordance with the budget commitments.
De Commissie betaalt de bijdrage uit de Fondsen overeenkomstig de vastleggingen.

As regards marketing and processing of citrus fruit the budget commitments as foreseen in the plan have been met.
Wat de afzet en verwerking van citrusvruchten betreft, zijn de in het plan voorziene budgettaire verplichtingen nagekomen.

Budget commitments from 1997 now fall into the oldcategory when applying the criteria‘open for morethan five budget years.
Budgettaire betalingsverplichtingen van het jaar 1997komen nu in de categorie„oud” terecht als het criterium„open gedurende meer dan vijf begrotingsjaren”wordt toegepast.

The first refers to how we handle outstanding budget commitments, which now amount to something around EUR 110 billion.
Het eerste punt betreft de manier waarop wij omgaan met uitstaande begrotingsverplichtingen. Deze bedragen nu ongeveer 110 miljard euro.

The budget commitments of the Union in respect of each national programme shall be made in annual instalments during the period from 1 January 2014 to 31 December 2020.
De vastleggingen van de Unie voor elk nationaal programma geschieden in de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 in jaarlijkse tranches.

For the whole range of programmes in force, budget commitments in 1996 represented 37% of commitments made between 1994 and 1996.
Voor alle lopende programma's samen bedragen de budgettaire vastleggingen in 1996 37% van de totale vastleggingen tussen 1994 en 1996.

Budget commitments for CBC actions or programmes extending over
Vastleggingen voor acties voor grensoverschrijdende samenwerking waarvan de tenuitvoerlegging zich over meer

Therewas EUR656.7 million outstanding at the beginning of2001 for 504 open budget commitments, countingonly lines presently in EuropeAid's portfolio.
Begin 2001 beliependeze 656, 7 miljoen euro aan uitstaande bedragen, voor 504 open budgettaire betalingsverplichtingen, alsalleen wordt uitgegaan van begrotingslijnen die Europe-Aidthans in portefeuille heeft.

The Community budget commitments in respect of operational programmes(hereinafter budget commitments) shall be effected annually for each Fund and objective during.
De communautaire vastleggingen voor de operationele programma's(hierna„vastleggingen” genoemd) worden voor elk fondsen elke doelstelling verricht in jaartranches overeen.

automatically de-commit budget commitments in accordance with the procedures laid down in Articles 81(2),
haalt ambtshalve vastleggingen door overeenkomstig de procedures van artikel 81,

That part of the budget commitments for which a payment application has been made
Het gedeelte van de vastleggingen waarvoor de situatie op 31 december van jaar N+ 2 is

The implementing rules specify the conditions for implementing global and provisional budget commitments by setting out the measures to be taken before and after.
In de uitvoeringsvoorschriften wordt aangegeven onder welke voorwaarden uitvoering wordt gegeven aan globale en voorlopige vastleggingen in de begroting, waarbij de vooraf en achteraf te stellen handelingen worden beschreven.

That part of the budget commitments for which a declaration of expenditure has been made
Het gedeelte van de vastleggingen waarvoor de situatie op 31 december van jaar n+ 4 is

The Financial Regulation now gives a clearer definition of the terms"budget commitment"(reservation of appropriations) and"legal commitment"(obligations entered into towards third parties) by making a further distinction between global, individual and provisional budget commitments.
Het financieel reglement definieert thans duidelijker de begrippen vastlegging in de begroting(reservering van kredieten) en juridische verbintenis(verplichtingen aangegaan jegens derden), waarbij daarenboven een onderscheid wordt gemaakt tussen globale, individuele en voorlopige vastleggingen.

As regards the performance reserve, budget commitments shall follow the Commission decision approving the amendment of the programme.
De vastleggingen voor de prestatiereserve geschieden na vaststelling van het besluit van de Commissie tot goedkeuring van de wijziging van het programma.

Budget commitments made before 1 January 2003 in a currency other than the euro shall be converted into euro by no later than 1 June 2003 at the rate referred to in Article 7, applicable on 1 January 2003.
Vastleggingen die vóór 1 januari 2003 zijn verricht in een andere valuta dan de euro, worden uiterlijk op 30 juni 2003 in euro omgerekend tegen de in artikel 7 bedoelde koers, die op 1 januari 2003 geldt.

the timeframe for justifying payments in respect of budget commitments under the European territorial cooperation goal should be three years following the year of the budget commitment..
moet voor de verantwoording van betalingen met betrekking tot vastleggingen in het kader van de doelstelling"Europese territoriale samenwerking" een termijn van drie jaar volgend op het jaar van de vastlegging worden vastgesteld.

The Community budget commitments in the operational programmes(hereinafter“budget commitments”) shall be effected annually during the period between 1 January 2007 and 31 December 2013.
De communautaire vastleggingen voor de operationele programma's(hierna“vastleggingen” genoemd) worden verricht in jaartranches gedurende de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 december 2013.

thus enabling the Commumty budget commitments to be correctly wound up by 31 December 1999:
flink deel worden ingelopen, waardoor de vastleggingen in de communautaire begroting per 31 december 1999 naar behoren konden worden afgesloten:

Budget commitments in respect of the networks are not included unless they take the form of a programme with annual tranches.(1)
In de budgettaire vastleggingen zijn niet die voor netwerken inbegrepen wanneer zij niet de vorm hebben van een programma injaarlijkse tranches.(1)

The Commision will decide on the budget commitments and may advance up to 50% subsequent to a decision approving the commitment..
De Commissie beslist over de aan te gane betalingsverplichtingen en kan, nadat een betalingsverplichting is aangegaan, een voorschot uitbetalen van maximaal 50% daarvan.

Of the budget commitments still open, 48out ofthe 214 still outstanding(22%)
Van de nog open budgettaire betalingsverplichtingen worden 48van het huidige totaal van 214 uitstaande betalingsverplichtingen(22%)

In appropriate cases it would be possible to treat budget commitments for long-term projects in the same way as under the Structural Funds,
Bij bepaalde langlopende projecten zou op dezelfde manier met de budgettaire verplichtingen kunnen worden omgegaan als bij de Structuurfondsen, d.w.z. dat jaarlijks

How to use "budget commitments" in an English sentence

The EU’s chief negotiator Michel Barnier has insisted that Britain should meet all the budget commitments it has made to the bloc.

You have budget commitments to keep and the lucrative RHI income stream is one of the vital fruits of your biomass boiler.

It will also be important to avoid raising ongoing budget commitments without identifying alternative reductions or new revenues to pay for them.

This focuses on budget commitments that particularly affect people living in or at risk of poverty, and the community organizations that support them.

Most Parish bills were paid promptly, and we were able to meet all budget commitments including £66816 for the Quota to the Diocese.

I know that George was counting on my quarterly returns to meet his budget commitments but I’m afraid I can no longer oblige.

The budget commitments for this purpose will be made annually in the form of prefinancing, interim payments and payment of the final balance.

With our ugly history of race relations in this town, there should be some substantive, budget commitments to fixing and improving the problems.

Budgeting pressures will continue to make it challenging to fund all of the known budget commitments and emerging funding needs from existing resources.

Any such revisions to budget commitments should be preannounced as early as possible to allow their prompt reflection in monetary policy decisions. 13.

How to use "vastleggingen, budgettaire verplichtingen" in a Dutch sentence

Welnu, hoeveel van die vastleggingen zijn dan gefactureerd?

Een bord kan meerdere vastleggingen bevatten.

Budgettaire vastleggingen 2008 per basisallocatie 34 IV.6.

Voor vijf vastleggingen kon belanghebbende geen verklaring geven.

De administratieve vastleggingen sluiten aan bij de jaarstukken.

Ondanks dat resultaat voldoet De Lijn aan de budgettaire verplichtingen tegenover de Vlaamse regering, die andere boekhoudregels volgt.

Uitgangspunt voor de WKR zijn vastleggingen inclusief btw.

De vastleggingen worden per speelautomaat bijgehouden en bewaard.

De Commissie kan een nieuw ontwerp eisen indien ze meent dat een lidstaat haar Europese budgettaire verplichtingen niet respecteert.

Wat zijn de precieze budgettaire verplichtingen uit het Stabiliteits- en Groeipact (SGP) voor Italië in 2019 en op lange termijn?