What is the translation of " CALCULATED LEVEL " in Dutch?

• berekende niveau
• berekend niveau

Examples of using Calculated level in English and their translations into Dutch

Calculated levels expressed in ODP tonnes.
Berekende niveaus uitgedrukt in ton ODP.

LIGHT%- Status of analog inputs for CommManager calculated level of illumination.
LIGHT%- Status van de analoge ingangen voor CommManagera berekende niveau van de verlichting.

Calculated levels' of production,
Berekende niveaus'' van produktie,

To determine a mechanism for the allocation of quotas of the calculated levels of methyl bromide to each producer and importer;
Om een regeling vast te stellen teneinde aan elke producent en importeur van de vastgestelde berekende niveaus van methylbromide quota toe te wijzen;

of Articles 2 and 5, each Party shall, for each group of substances in Annex A, determine its calculated levels of.
5 dient elke partij voor elke in bijlage A genoemde groep van stoffen haar berekende niveaus vast te stellen door.

Of the calculated level of chlorofluorocarbons which producers
Van het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die producenten

the personal preferences of the calculated levels of properly selected dimensions.
de persoonlijke voorkeuren van de berekende niveaus van geschikt gekozen afmetingen.

The calculated levels referred to in subparagraphs(a),(b),(c) and(d) shall not include the amount
De onder a, b, c en d berekende niveaus niet de hoeveelheid methylbromide omvatten die geproduceerd is voor quarantainedoeleinden

The total quantity annually authorised under licences shall not exceed 130% of the average of the calculated level of controlled substances which producers
Per jaar bedraagt de totale hoeveelheid waarvoor vergunningen worden afgegeven, niet meer dan 130% van het gemiddelde van het berekende niveau van de gereguleerde stoffen die de producenten

The calculated level of its production of chlorofluorocarbons in the period 1 January to 30 June 1997 does not exceed 7.5% of the calculated•level of its production in 1986.
Het berekende niveau van zijn produktie van chloorfluorkoolstoffen in hét tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1997 niet hoger is dan 7,5% van het berekende niveau van zijn produktie in 1986;

the competent authority of the Member State in which a producer's relevant production is situated may authorise that producer to exceed the calculated levels of production laid down in paragraphs 1
kan een producent van de bevoegde instantie van de lidstaat waarin de betrokken productie plaatsvindt, toestemming krijgen om de in de leden 1 en 2 vastgestelde berekende niveaus van zijn productie te overschrijden

The calculated level of its production of chlorofluorocarbons in the period 1 January to 31 December 1995 does not exceed 32.5% of the calculated level of its production in 1986.
Het berekende niveau van zijn produktie van chloorfluorkoolstoffen in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1995 niet hoger is dan 32,5% van het berekende niveau van zijn produktie in 1986.

By increasing the number of UV-C lamps to a carefully calculated level, the odours carried through the air become so weak that it may no longer even become necessary to discharge air through the roof-tops.
Door het aantal UV-C-lampen tot een nauwkeurig berekend niveau te verhogen, worden de via de lucht overgedragen geuren zo zwak dat het niet langer noodzakelijk is de lucht via dakuitlaten uit te stoten.

The calculated level of its production of other fully halogenated chlorofluorocarbons in the period 1 January to 30 June 1997 does not exceed 7.5% of the calculated level of its production in 1989.
Het berekende niveau van zijn produktie van andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen in het tijdvak van 1 januari tot en met 30 juni 1997 niet hoger is dan 7,5% van het berekende niveau van zijn produktie in 1989.

Industrial rationalization' means the transfer of all or a portion of the calculated level of production of one Party to another, for the purpose of achieving economic efficiencies
Industriële rationalisering'': het overdragen van de gehele of van een gedeelte van het berekende niveau van produktie van de ene partij aan een andere ter verhoging van de economische doelmatigheid

The calculated level of its production of halons in the period 1 January to 31 December 1992, and in each 12-monlh period thereafter, does not exceed the calculated level of its production of halons in 1986.
Het berekende niveau van zijn produktie van halonen in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992, en in elk tijdvak van twaalf maanden daarna, het berekende niveau van zijn produktie van halonen in 1986 niet overschrijdt;

To establish and reduce the calculated level of methyl bromide that can be placed on the market
Om het berekende niveau van het methylbromide dat de importeurs of producenten voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer

The calculated level of its production of chlorofluorocarbons in the period 1 January to 31 December 1993, and in the following 12-month period, does not exceed 50% of the calculated level of its production in 1986.
Het berekende niveau van zijn produktie van chloorfluorkoolstoffen in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1993 en in het volgende tijdvak van twaalf maanden niet hoger is dan 50% van het berekende niveau van zijn produktie in 1986.

The calculated level of its production of methyl bromide in the period 1 January to 31 December 1999 and in each 12-month period thereafter does not exceed 75% of the calculated level of its production of methyl bromide in 1991;
Het berekende niveau van zijn productie van methylbromide in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999 en in elke periode van twaalf maanden nadien niet hoger is dan 75% van het berekende niveau van zijn methylbromideproductie in 1991;

Calculated level' means a quantity determined by multiplying the quantity of each controlled substance by its ozone-depleting potential
Berekend niveau”: een hoeveelheid die wordt bepaald door de hoeveelheid van elke gereguleerde stof te vermenigvuldigen met het ozonafbrekend vermogen van die stof,

The sum of its calculated level of consumption in 1989 of the controlled substances in Group I of Annex C and two point eight per cent of its calculated level of consumption in 1989 of the controlled substances in Group I of Annex A; and.
De som van haar berekende gebruiksniveau in 1989 van de aan uitworpbeheersing onderworpen stoffen in groep I van bijlage C en twee komma acht procent van haar berekende gebruiksniveau in 1989 van de aan uitworpbeheersing onderworpen stoffen in groep I van bijlage A; en.

Calculated level' means: a quantity determined by multiplying the quantity of each substance by the ozonedepleting potential of
Berekend niveau": een hoeveelheid welke is vastgesteld door de hoeveelheid van elke stof te vermenigvuldigen met het ozonafbrekend vermogen van die stof,

The calculated level of chlorofluorocarbons which it places on the market or uses for its own account in the period 1 July 1991 to 31 December 1992 does not exceed the calculated level of chlorofluorocarbons which it placed on the market
Het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die hij in het tijdvak van 1 juli 1991 tot en met 31 december 1992 op de markt brengt of voor eigen rekening verbruikt, niet hoger is dan het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die hij in 1986 op de markt heeft gebracht

The calculated level of methyl bromide which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January 1999 to 31 December 1999 and in each 12-month period thereafter does not exceed 75% of the calculated level of methyl bromide which it placed on the market
Het berekende niveau van het methylbromide dat hij in de periode van 1 januari tot en met 31 december 1999 en in elke periode van twaalf maanden daarna op de markt brengt of voor eigen rekening gebruikt niet hoger is dan 75% van het berekende niveau van het methylbromide dat hij in 1991 op de markt heeft gebracht

The calculated level of chlorofluorocarbons which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January to 31 December 1993, and in the following 12-month period, does not exceed 50% of the calculated level of chlorofluorocarbons which it placed on the market
Het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die hij in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1993 en in het volgende tijdvak van twaalf maanden op de markt brengt of voor eigen rekening verbruikt, niet hoger is dan 50% van het berekende niveau van de chloorfluorkoolstoffen die hij in 1986 op de markt heeft gebracht

The calculated level of carbon tetrachloride which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January to 31 December 1995, and in each 12-month period thereafter, does not exceed 15% of the calculated level of carbon tetrachloride which it placed on the market
Het berekende niveau van het koolstoftetrachloride dat hij in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1995, en in elk tijdvak van twaalf maanden daarna, op de markt brengt of voor eigen rekening verbruikt, niet hoger is dan 15% van het berekende niveau van het koolstoftetrachloride dat hij in 1989 op de markt heeft gebracht

The calculated level of 1,1,1-trichloroethane which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January to 31 December 1992, and in each 12-month period thereafter, does not exceed the calculated level of 1,1,1-trichloroethane which it placed on the market
EEG/594/91 het berekende niveau van het 1, 1, 1trichloorethaan dat hij in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992, en in elk tijdvak van twaalf maanden daarna, op de markt brengt of voor eigen rekening verbruikt, niet hoger is dan het berekende niveau van het 1, 1, 1trichloorethaan dat hij in 1989 op de markt heeft gebracht

The calculated level of other fully halogenated chlorofluorocarbons which it places on the market or uses for its own account in the period 1 January to 31 December 1992, and in each 12-month period thereafter, does not exceed 50% of the calculated level of other fully halogenated chlorofluorocarbons which it placed on the market
Het berekende niveau van de andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen die hij in het tijdvak van 1 januari tot en met 31 december 1992, en in elk volgend tijdvak van twaalf maanden daarna, op de markt brengt of voor eigen rekening verbruikt, niet hoger is dan 50% van het berekende niveau van de andere volledig gehalogeneerde chloorfluorkoolstoffen die hij in 1989 op de markt heeft gebracht

However, those quantities may not be included when calculating levels of specific stocks where such stocks are calculated separately from emergency stocks.
Deze hoeveelheden mogen echter bij de berekening van het niveau van de speciale voorraden niet worden meegenomen indien deze speciale voorraden afzonderlijk van de veiligheidsvoorraden worden berekend.

below(where it says“Calculate Levels”) and change the colors.
onder(waar het zegt“Bereken Levels”) en veranderen de kleuren.

How to use "calculated level" in an English sentence

Location a little calculated level of household cleaner containing acid into areas that are hard to reach.

Description: Black level is calculated level (in pixel counts) that should reflect the value of pixels without light.

Help the customer acclimate to a calculated level of risk that normalizes their growing sensitivity to economic fluctuations.

The management company may adjust the calculated level of risk according to the specific risks for the fund.

Its calculated level of consumption in 1989 of the controlled substances in Group I of Annex C. 2.

I think you may find that the Icu are all above your calculated level anyhow (making the selection easy).

WARP KNITTED mix of yarns that give you a carefully calculated level of stretch for controlled compression and durability.

That is, higher rates of pancreatic cancer were found in countries with a lower calculated level of UVB radiation.

Each charge would have a printed weight on it, allowing the builder to have a calculated level of safety.

Mark a horizontal line around the wall at the calculated level of the underside of the floating ceiling, i.e.

How to use "berekende niveau, berekend niveau" in a Dutch sentence

Als de prijs op het berekende niveau zou blijven, dan zouden diegenen die regelmatig op de kazerne aten, geen voordeel hebben van een bonnensysteem.

Als de woning is gebouwd, moet nadien worden aangetoond dat het berekende niveau is behaald.

Het derde of berekende niveau Preventiemaatregelen zijn van toepassing omdat dit ‘opbrengt’.

Het derde berekende niveau gaat uit van het nemen van preventiemaatregelen omdat dit ‘opbrengt’.

Daarom is in de rekening 2009 de voorziening tekorten exploitatieplannen aangevuld tot het berekende niveau in de nog vast te stellen plannen Voorstel Wij stellen u voor:?

Berekend niveau soms lager, soms hoger dan de metingen aangeven en niet stuctureel lager of structureel hoger.

Er is echter (voor platina) een groot verschil tussen het berekende niveau en het niveau waarbij gezondheidseffecten verwacht zouden kunnen worden.

We bepalen de investeringskost van alternatieve maatregelen en vergelijken die met het berekende niveau van akoestisch comfort.

U ziet dat het opwaarts berekende niveau 560,60 bereikt is, en tussentijds flink overstegen.

Maar wij vinden het ook onverantwoord om nú driehonderdduizend euro extra te bezuinigen teneinde dat budget op het berekende niveau te brengen.