What is the translation of " CALCULATED ON THE BASIS " in Dutch?

• berekend op basis
• berekend aan de hand
• berekend op grond
• is berekend op basis
• berekend op de grondslag
• berekend uitgaande
• berekend wordt op basis
• was berekend op grond
• zijn berekend op basis
• bepaald op basis

Examples of using Calculated on the basis in English and their translations into Dutch

They shall be calculated on the basis of real costs.
Zij worden berekend op basis van de werkelijke kosten.

The value of each year's production shall be calculated on the basis of.
Voor elk jaar wordt de waarde van de productie berekend op basis van.

Amount calculated on the basis of our portfolio simulations.
Bedrag berekend op basis van onze portefeuillesimulaties.

Source: ECB. 1 Growth rates are calculated on the basis of flow data.
De veranderingspercentages zijn berekend op basis van stroomgegevens.

Calculated on the basis of FDI flows expressed in millions of dollars.
Berekeningen op basis van FDI-stromen in mln dollar.

The shipping costs are calculated on the basis of weight.
De verzendkosten worden berekend op basis van gewicht.

Calculated on the basis of logarithmic trend of index.
Berekend op grond van de trend van de log iritmcn van het indexcijfer.

Exchange rates are calculated on the basis of public resources.
Wisselkoersen worden berekend op basis van openbare bronnen.

The minimum price to be paid to producers shall be calculated on the basis of.
De aan de teler te betalen minimumprijs wordt bepaald op basis van.

Payments shall be calculated on the basis of eligible actions.
De betalingen worden berekend op basis van subsidiabele acties.

By decision of 30 September 1986, the ONP awarded Mr Platbrood, with effect from 1 July 1986, a retirement pension payable under the Belgian scheme for employed persons calculated on the basis of an employment record covering the years 1941 to 1946.
Bij beslissing van 30 september 1986 kende de RVP Platbrood met ingang van 1 juli 1986 een rustpensioen ten laste van de Belgische regeling voor werknemers toe, dat was berekend op grond van een beroepsloopbaan die zich over de jaren 1941 tot en met 1946 uitstrekt.

This maximum rent is calculated on the basis of a points system.
Deze maximum huurprijs wordt berekend aan de hand van een puntensysteem.

Calculated on the basis of data available at the beginning of 1983.
Berekend aan de hand van de gegevens die begin 1983 beschikbaar waren.

This maximum rent is calculated on the basis of a legal point system.
Deze maximum prijs wordt berekend aan de hand van een wettelijk puntensysteem.

Calculated on the basis of a dismantling by 4 points of the monetary compensatory amounts.
Berekend op basis van een afbraak van de MCB met 4 punten.

In principle, the fee will be calculated on the basis of an hourly rate.
Het honorarium wordt in beginsel berekend op grond van een uurtarief.

The collection rate is calculated on the basis of the total weight of WEEE collected in accordance with Articles 5
Het inzamelingspercentage wordt bepaald op basis van het totale gewicht van de AEEA die in de loop van een gegeven jaar overeenkomstig de artikelen 5

The price of a translation is calculated on the basis of five factors.
De prijs van een vertaalproject wordt berekend op basis van vijf factoren.

It is calculated on the basis of the valor catastral.
Het te betalen bedrag wordt berekend aan de hand van de kadastrale waarde(valor catastral).

Social security contributions are normally calculated on the basis of the annual taxable income.
De sociale bijdragen worden normaliter berekend op basis van het jaarlijks belastbaar inkomen.

Figures calculated on the basis of the Living Planet Report.
Deze gegevens zijn berekend op basis van het Living Planet Report.

Shell- the attractiveness of the industry is calculated on the basis of competitiveness.
Shell- de aantrekkelijkheid van de industrie wordt berekend op basis van het concurrentievermogen.

Article 11, calculated on the basis of the period of service actually completed.
Kel 11, berekend op de grondslag van de werkelijk volbrachte diensttijd;

The minimum standards for buildings are calculated on the basis of the above methodology.
De minimumnormen voor gebouwen worden berekend aan de hand van bovenbeschreven methodologie.

The frame size is calculated on the basis of your inside leg measurement.
De framemaat wordt berekend aan de hand van je binnenbeenlengte.

By decision of 30 September 1986, the plaintiff born on 18 June 1922, was awarded with effect from 1 July 1986 a Belgian retirement pension payable under the Belgian scheme for employed persons calculated on the basis of a representative fraction of his employment record of 6/45 for the years 1941 to 1946.
Aan verzoeker, geboren op 18 juni 1922, werd bij beslissing van 30 september 1986 met ingang van 1 juli 1986 een rustpensioen toegekend ten laste van de Belgische regeling voor werknemers, dat was berekend op grond van een representatieve fractie van een beroepsloopbaan van 6/45 voor de jaren 1941 tot en met 1946.

Fees are never calculated on the basis of desired results.
Het ereloon wordt nooit volledig berekend op basis van het verhoopt resultaat.

Either to the severance grant provided for in Article 39 calculated on the basis of the actual length of service.
Hetzij de uitkering bij vertrek als bedoeld in arti kel 39, berekend op de grondslag van de werke lijk volbrachte diensttijd.

These duties may be calculated on the basis of the facts established before the acceptance of the undertaking.
Deze rechten mogen worden berekend op de grondslag van de voor de aanvaarding van de verbintenis vastgestelde feiten.

shows information calculated on the basis of the data in the column representing the sustainable footprint.
staan de gegevens die zijn berekend op basis van de cijfers uit de kolom van de duurzame voetafdruk.

How to use "calculated on the basis" in an English sentence

Batting averages are calculated on the basis of completed innings.

Sample size was calculated on the basis of previous studies.

Such ratios are calculated on the basis of accounting information.

Deviations will be calculated on the basis of available capacity.

Consumption is calculated on the basis of meter readings. 3.

Absorption spectra were calculated on the basis of transmission spectra.

Interest is calculated on the basis of a 365-day year.

In this,hashcode is calculated on the basis of value object.

The freight is calculated on the basis of the weight.

Norway Consumer Credit at Find calculated on the basis of.

How to use "berekend aan de hand, berekend op basis, berekend op grond" in a Dutch sentence

Werd berekend aan de hand van de waterhardheid.

Onderhoudsintervallen worden berekend aan de hand van formules.

Berekend op basis van het opgegeven verbruik.

Prijzen worden berekend aan de hand van opnameminuten.

Boekingen worden berekend op grond van hele dagen. 6.

Wordt berekend aan de hand van een meter.

Dit wordt berekend op basis van verbruik.

Deze wordt berekend aan de hand van kijkcijfers.

Dit bedrag is berekend op grond van de Tarieventabel.

Kinderalimentatie wordt berekend aan de hand van rechterlijke maatstaven.