What is the translation of " CAN'T DIGEST " in Dutch?

• niet kunnen verteren
• niet kan verteren

Examples of using Can't digest in English and their translations into Dutch

I can't digest a thing.
Ik kan niets verteren vanavond.

Christ, the dog can't digest!
Christus, de hond kan het niet verteren!

He can't digest that.
Hij kan dat niet verteren.

You're coming at me with shit I can't digest.
Je komt met ellende die ik niet kan verwerken.

You can't digest this!
Dat kun je niet verteren.

Only we humans make waste that nature can't digest.
Alleen wij mensen maken afval dat de natuur niet kan verteren.

They can't digest it.
Dat kunnen ze niet verteren.

I don't get to meet him until he's going deaf and he can't digest corn.
En hij geen mais kan verteren. Ik ontmoet hem pas terwijl hij doof wordt.

We can't digest grass.
Wij kunnen geen gras verteren.

You feel like you can't digest the food.
Je hebt het gevoel dat je het eten niet kan verteren.

I can't digest red peppers.
Ik kan die rode pepers niet verteren.

If they eat and can't digest the seeds.
Als ze eten en de zaden niet kunnen verteren.

other vegetable matter which we humans can't digest", Mr't Hart said.
deze nutriëntrijke voeding uit gras en ander plantaardig materiaal dat wij als mens niet kunnen verteren.

Because the birds can't digest it- and they will blow up.
Omdat vogels dat niet kunnen verteren en dan ontploffen.

That's it! If they eat and can't digest the seeds!
ze eten en de zaden niet kunnen verteren… Dat is het!

Because your brain can't digest it Why? because of your slave molecules.
Waarom? Omdat je hersenen het niet kunnen verteren vanwege je slaafmoleculen.

After an owl eats, he spits up part of his meal, that he can't digest, in the form of a pellet.
In de vorm van uilenballen. Een uil braakt het voedsel dat hij niet kan verteren uit.

In the end, anything we can't digest gets flushed…(Toilet flushing)… out of our bodies.
Alles wat we niet kunnen verteren… wordt uiteindelijk uit onze lichamen gespoeld.

Some are even made from ingredients that guinea pigs can't digest, such as yogurt.
Sommige snacks zijn zelfs gemaakt van ingrediënten die cavia's niet kunnen verteren, zoals yoghurt.

he spits up part of his meal, that he can't digest, in the form of a pellet.
spuugt hij een deel van zijn maaltijd uit… dat hij niet kan verteren, in de vorm van een kogel.

A nutritional fibre is that part of the plant we cannot digest.
Voedingsvezel is dat gedeelte van de plant dat we niet kunnen verteren.

Soy milk and cow milk contain protein that your baby cannot digest.
Sojamelk en koemelk bevatten eiwitten die uw baby niet kan verteren.

Do not start at lower temperatures because cold-blooded animals can not digest the food.
Begin niet bij lagere temperaturen omdat koudbloedige dieren het voedsel niet kunnen verteren.

The beast swallowed him whole and then vomited up what it couldn't digest.
Hij slikt ze door en wat hij niet kan verteren spuugt hij weet uit.

eating and it all can not digest.
eten en het allemaal niet kunnen verteren.

Most Prebiotics are carbohydrates that the body cannot digest, but are an excellent source of food for these bacteria.
Meeste prebiotica zijn koolhydraten dat het lichaam niet kan verteren, maar een uitstekende bron van voedsel voor deze bacteriën zijn.

But the(solo) parties of Mills make that I just can not digest their music.
Maar de(solo)partijen van Mills maken dat ik het gewoon niet kan verteren.

You Americans are always eating too much… devouring meat the body cannot digest… it sickens me.
Jullie Amerikanen eten teveel, jullie verslinden vlees, dat het lichaam niet kan verteren, ik word er misselijk van.

reconsider the opinion about the components of food that the body can not digest.
de mening te heroverwegen over de bestanddelen van voedsel die het lichaam niet kan verteren.

which fish mistake for food and are killed off en masse because they cannot digest the microplastics.
sterven massaal, omdat ze het plastic niet kunnen verteren. Vogels eten vissen en gaan ook dood.