What is the translation of " CAN'T DIGEST " in Indonesian?

• tidak dapat mencerna
• tidak bisa mencerna
• tidak bisa dicerna
• tidak dapat dicerna
• tidak dapat mencernanya

Examples of using Can't digest in English and their translations into Indonesian

We can't digest grass.
Kita tak boleh hazam rumput.

But the ants themselves can't digest a blade of it.
Namun semut sendiri tidak bisa mencerna pisau itu.

We can't digest grass.
Kita tak dapat mencerna rumput.

Only we humans make waste that nature can't digest.
Hanya manusia yang membuat sampah yang tidak bisa dicerna alam.

If they eat and can't digest the seeds.
Kalau mereka makan dan gak bisa mencerna biji2nya.

He can't digest his food till he pulls your leg.
Dia tidak bisa mencerna makanannya sampai dia menarik kakimu.

You have that feeling like you can't digest the food.
Maka Anda merasa seperti Anda tidak bisa mencerna makanannya.

Your body can't digest and sleep at the same time.
Tubuh Anda tidak dapat mencerna dan tidur pada waktu yang sama.

If you swallow gum, it's true that your body can't digest it.
Jika Anda menelan permen karet, memang benar tubuh tidak dapat mencernanya.

They can't digest everything that we can, nor is everything suitable for them.
Mereka tidak bisa mencerna segala sesuatu yang kita bisa, juga tidak semuanya cocok untuk mereka.

While plaque feeds on regular sugar, it can't digest xylitol.
Ketika plak diberi makan pada jenis gula biasa, namun itu tidak bisa mencerna xylitol.

Because humans can't digest fiber, it ends up reaching the large intestine mostly unchanged.
Karena manusia tidak dapat mencerna serat, itu berakhir mencapai usus besar yang sebagian besar tidak berubah.

The issue comes from a natural sugar in red meat that our bodies can't digest.
Masalahnya berasal dari gula alami dalam daging merah yang tidak dapat dicerna oleh tubuh kita.

You may be lactose intolerant that is, your body can't digest the milk sugar(lactose) in dairy foods.
Anda mungkin seorang laktosa intoleran- yaitu, tubuh Anda tidak bisa mencerna gula susu( laktosa) pada produk susu.

Technically, you can't digest it at all, but that doesn't mean it sits in your stomach forever!
Secara teknis, Anda tidak dapat mencernanya sama sekali, tetapi itu tidak berarti itu duduk di perut Anda selamanya!

The ants will carry it home and try to eat it, but they can't digest it properly.
Semut akan membawanya pulang dan mencoba untuk memakannya, tetapi mereka tidak dapat mencernanya dengan tepat.

However, since we can't digest lectins, they pass through the wall of our gut undigested as complete proteins.
Namun, karena kita tidak bisa mencerna lektin, mereka melewati dinding usus kita dan tercerna sebagai protein yang lengkap.

Because they have got more than one stomach, they can't digest stuff, so they just blow up and die.".
Karena mereka punya lebih dari satu kantung didalam perut, mereka tidak bisa mencerna sesuatu, jadi mereka hanya meledak dan mati.".

People who can't digest fats often eat sugar and carbohydrates to make up for the lack of fat in their diet.
Orang- orang yang tidak dapat mencerna lemak, seringkali mengkonsumsi gula dan karbohidrat untuk mengatasi kekurangan lemak dalam makanan mereka.

The excess food that the body doesn't need or can't digest is turned into waste and is eliminated from the body.
Kelebihan makanan yang tidak diperlukan tubuh atau tidak dapat dicerna diubah menjadi limbah dan dieliminasi dari tubuh.

Unlike herbivores, omnivores can't digest some of the substances in grains or other plants that do not produce fruit, but they can eat fruits and vegetables.
Tidak seperti herbivora, omnivora tidak dapat mencerna beberapa zat dalam biji-bijian atau tanaman lain yang tidak menghasilkan buah.

The Luwak eats only the ripest coffee cherries but its stomach can't digest beans inside them, so they come out whole”.
Luwak yang makan hanya ceri kopi paling ranum tetapi perutnya tidak dapat mencerna biji di dalamnya, oleh itu ia akan dibuang di dalam najis mereka.

It's true that your body can't digest swallowed gum, but it doesn't stay in your stomach for seven years.
Memang, permen karet tidak bisa dicerna oleh tubuh, namun bukan berarti permen karet akan bertahan di dalam perut hingga tujuh tahun lamanya.

They also help break down fiber that the body can't digest, turning it into beneficial short-chain fatty acids like butyrat.
Mereka juga membantu memecah serat yang tidak bisa dicerna tubuh, mengubahnya menjadi asam lemak rantai pendek yang bermanfaat seperti butyrate.

If the stomach“feels” that it can't digest something, it produces more enzymes and increases the acidity of the liquid inside.
Jika perut terasa tidak bisa mencerna sesuatu, perut akan menghasilkan lebih banyak enzim dan meningkatkan keasaman cairan di dalamnya.

The bacteria in our guts can break down food the body can't digest, produce important nutrients, regulate the immune system, and protect against harmful germs.
Bakteri dalam usus dapat memecah makanan yang tidak bisa dicerna tubuh, menghasilkan zat-zat penting, mengatur sistem kekebalan tubuh, dan melindungi dari kuman berbahaya.

If we eat something we can't digest or have trouble digesting, the body will try and use your skin to detox.
Jika seseorang makan sesuatu yang tidak dapat dicerna atau mengalami kesulitan mencerna, maka tubuh akan menggunakan kulit untuk detoks.

Fortunately for us humans, the civet can't digest the seeds and when they, well, poop, the seeds come out nearly completely intact.
Untungnya bagi kita manusia, luwak tidak dapat mencerna biji dan ketika mereka membuang kotoran, biji keluar hampir sepenuhnya utuh.

Unlike herbivores, omnivores can't digest some of the substances in grains or other plants that do not produce fruit.
Tidak seperti herbivora, omnivora tidak dapat mencerna beberapa zat dalam biji-bijian atau tanaman lain yang tidak menghasilkan buah.