What is the translation of " CAN'T DIGEST " in Slovak?

• nemôže stráviť
• nedokážu stráviť
• nemôžu tráviť

Examples of using Can't digest in English and their translations into Slovak

We can't digest grass.
My nedokážeme tráviť trávu.

But the ants themselves can't digest a blade of it.
Ale samotné mravce ju nemôžu stráviť.

In essence, it's a part of plant foods that the body can't digest.
Jednoducho povedané, je to tá časť rastlinnej potravy, ktorú naše telo nevie stráviť.

Chinese people can't digest cheese and chocolate.
Číňania nedokážu stráviť syr a čokoládu.

You're coming at me with shit I can't digest.
Vybalíš to na mňa. Nemôžem to stráviť.

Guys your age can't digest certain foods.
Ľudia v tvojom veku nedokážu stráviť určité jedlá.

Fiber is a substance that the human body can't digest.
Lepok je látka, ktorú ľudský organizmus nevie rozložiť.

The human body can't digest dietary fiber, but it is an essential part of a healthy diet.
Ľudský organizmus ju nedokáže stráviť, napriek tomu je vláknina nesmierne dôležitou súčasťou zdravej výživy.

It can also help those who can't digest lactose.
Myslí aj na tých, ktorí nevedia tráviť laktózu.

According to the Harvard School of Public health, fiber is a kind of carbohydrate that our bodies can't digest.
Podľa Harvardskej škole verejného zdravia, vlákno je druh sacharidov, ktoré naše telo nemôže stráviť.

They eat it, take it home, then can't digest it so it kills them.
Odnesú si ju domov, zjedia a nebudú môcť stráviť, to ich zabije.

Prebiotics come from types of carbs(mostly fiber) that humans can't digest.
Prebiotiká: Tieto látky pochádzajú z druhov sacharidov(väčšinou vlákniny), ktoré ľudia nemôžu tráviť.

Avoid eating 3 hours prior to going to bed, because your body can't digest the food properly while you are sleeping.
Vyhnite sa jesť 3 hodiny pred spaním, pretože vaše telo nemôže stráviť potraviny správne, kým spíte.

It is used to soak up harmful or toxic substances that your body can't digest.
POUŽITIE: Používa sa na nasiaknutie škodlivých alebo toxických látok, ktoré vaše telo nedokáže tráviť.

You may be lactose intolerant- that is, your body can't digest the milk sugar in dairy foods.
Môžete byť intolerantní na laktózu- to znamená, že vaše telo nemôže stráviť mliečny cukor(laktózu) v mliečnych potravinách.

What it can't digest it excretes as"honeydew," which can cause mold problems on anything it comes in contact with.
To, čo nemôže stráviť, sa vylučuje ako"medovice", čo môže spôsobiť problémy s plesňou na čokoľvek, s čím prichádza do styku.

Only we humans make waste that nature can't digest.
Len my ľudia vyrábame odpad, ktorý príroda nedokáže stráviť.

These days we know white bread is ideal for toddlers and pre-schoolers, who can't digest fibre as well as older children and adults.
V súčasnej dobe vieme, že biely chlieb je ideálny pre batoľatá a predškolákov, ktorí nedokážu stráviť vlákninu, ako staršie deti či dospelí.

If that's not enough for you, remember that the smell of your food may bother your colleagues, your brain needs rest, your legs need a workout, and your stomach can't digest food because your brain isn't concentrating on consuming it.
Ak to nestačí, pamätajte, že vôňa vášho jedla môže obťažovať vašich kolegov, váš mozog potrebuje odpočinok, vaše nohy potrebujú cvičenie a žalúdok nemôže stráviť jedlo, pretože váš mozog sa nesústreďuje na jeho konzumáciu.

It contains a large amount of fiber and organic acids that the animal can not digest.
Obsahuje veľké množstvo vlákniny a organických kyselín, ktoré zviera nemôže stráviť.

Many people can not digest milk.
Väčšina ľudí nedokáže stráviť mlieko.

A lot of people can not digest milk.
Väčšina ľudí nedokáže stráviť mlieko.

Chickens can not digest this food, which is fraught with the development of encephalopathy.
Kurčatá nemôžu stráviť toto jedlo, ktoré je plné rozvoja encefalopatie.

Products are saturated with animal fats that fish cannot digest.
Výrobky sú nasýtené živočíšnymi tukmi, ktoré ryby nemôžu stráviť.

If you cannot digest….
Ak to nemôžete stráviť….

The pancreas synthesizes enzymes, without which the body cannot digest food.
Tento orgán syntetizuje enzýmov, bez ktorých sa potraviny nemôžu byť absorbované v tele.

Fibre is a part of plant foods that our bodies cannot digest.
Vláknina je časť jedla, ktorú naše telá nedokážu spracovať.