What is the translation of " CANNOT ATTEND " in Dutch?

• niet kan bijwonen
• niet aanwezig kunt
• niet kunnen bijwonen
• kan niet deelnemen

Examples of using Cannot attend in English and their translations into Dutch

I mean that you cannot attend.
Ik bedoel… Dat je niet kunt komen.

That he cannot attend the questioning.
Dat hij het verhoor niet kan bijwonen.

I am enrolled in a training course but cannot attend.
Ik ben ingeschreven voor een opleiding maar kan niet deelnemen.

You cannot attend the aero-tank--.
Je mag niet aanwezig zijn bij de luchttank.

And what if you really cannot attend on 30 May?
En wat als je echt niet aanwezig kan zijn op 30 mei?

I cannot attend my course, can I cancel my ticket?
Ik kan niet deelnemen aan mijn workshop, kan ik mijn boeking annuleren?

I am sorry that you cannot attend this workshop.
Het spijt me dat u hieraan geen deel kunt nemen.

Lady Allingham is terribly disappointed that I cannot attend!
Lady Allingham is vreselijk teleurgesteld dat ik niet aanwezig kan zijn.

If someone cannot attend, no worries.
Als iemand niet kan komen, is dat geen probleem.

We also accept substitutes for registered participants who cannot attend.
Wij accepteren ook vervangers voor geregistreerde deelnemers die niet aanwezig kunnen zijn.

It's unfortunate we cannot attend the funeral.
Het is jammer dat we de begrafenis niet kunnen bijwonen.

You cannot attend the top-secret aero-tank test.-
Je kan niet aanwezig zijn op de geheime luchttank test.

It is very rare that a speaker cannot attend an event.
Het gebeurt zelden dat een spreker een evenement niet kan bijwonen.

Or those who cannot attend because they are in no condition to travel?
Of degenen die niet aanwezig kunnen zijn omdat ze niet kunnen reizen?

However, I believe Mrs Buitenweg cannot attend today' s sitting.
Ik geloof echter dat mevrouw Buitenweg vandaag niet aanwezig kan zijn.

If the winners cannot attend the awards ceremony, they forfeit their entry and winnings.
Als winnaars de prijsuitreiking niet kunnen bijwonen, krijgen ze geen prijs.

including the player who was awarded the Cotton Bowl MVP today, cannot attend.
inclusief de speler die vandaag de Cotton Bowl MVP kreeg, er niet bij kan zijn.

International fans who cannot attend the concert in Oslo can watch online!
Internationale fans die niet aanwezig kunnen zijn, kunnen het concert in Oslo online bekijken!

we are told that the Council President cannot attend on Friday.
de voorzitter van de Raad op vrijdag niet aanwezig kan zijn.

If you cannot attend the GA in Bermeo,
Als je niet aanwezig kunt zijn op de AV in Bermeo,

The problem of four-yearly intervals is that if someone cannot attend a congress, the period between congresses is eight years.
Het probleem bij een interval van vier jaar is dat als iemand een congres niet kan bijwonen, de tijd tussen twee congressen acht jaar is.

If you cannot attend our community meeting, there are other ways to contribute
Als u onze gemeenschapsontmoeting niet kunt bijwonen dan zijn er andere manieren om bij te dragen en u aan te sluiten bij

To DePaul-Tulane Behavioral Center for opiate abuse… and cannot attend the hearing. Dr. Cleggett has been admitted.
Een paar dagen daarvoor hoorden we dat dr Cleggett was opgenomen… in het DePaul-Tulane Behavioral Center voor opiatenverslaving… en niet aanwezig kon zijn.

It is a shame that you cannot attend the funeral but there are occasions where you are unfortunately not able to be there.
Het is ongelukkig dat je de begrafenis niet kan bijwonen, maar er zijn omstandigheden waardoor je helaas niet in staat bent om aanwezig te zijn.

Advanced extension courses are available at the Hampton High School. For those that cannot attend classes at the University of Virginia.
Voor zij die de lessen niet kunnen bijwonen in de Universiteit van Virginia… zijn de Gevorderde Lessen beschikbaar in de Hampton Middelbare School.

At the Hampton High School. For those that cannot attend classes at the University of Virginia… advanced extension courses are available.
Zijn de Gevorderde Lessen beschikbaar in de Hampton Middelbare School. Voor zij die de lessen niet kunnen bijwonen in de Universiteit van Virginia.

for whom I am a very unworthy replacement, since she cannot attend today.
wijze moet vervangen aangezien zij hier vandaag niet aanwezig kan zijn.

If a student cannot attend a private class, they must inform ENFOREX in writing at least 72
Als een student niet aanwezig kan zijn bij een privéles, dan dient de student ENFOREX 72 uur voor de les hier schriftelijk over te informeren,

who reside outside the EU and cannot attend the interviews must explain why.
die buiten de EU verblijven en niet kunneen deelnemen aan de interviews, moeten toelichten waarom niet..

If you cannot attend you will be informed of the results and may,
Indien u niet aanwezig kunt zijn, zult u op de hoogte gebracht worden van de resultaten

How to use "cannot attend" in an English sentence

Cannot attend concert due to scheduling conflict.

Students cannot attend work experience without this.

Most of the husbands cannot attend Sat.

who cannot attend for a small charge.

The adjuster cannot attend without your permission.

However, I cannot attend after school functions.

You cannot attend orientation without OHS clearance.

Especially since I cannot attend the workshop.

I cannot attend the first lab meeting.

Patients who cannot attend follow up visits.

How to use "niet kunnen bijwonen, niet kan bijwonen" in a Dutch sentence

Heeft u hem niet kunnen bijwonen of gewoon gemist?

Wanneer je een les niet kan bijwonen moet dit teminste 24u op voorhand verwittigd worden.

Wat moet ik doen als ik een bijeenkomst niet kan bijwonen door bijzondere omstandigheden?

Ik heb deze sessie niet kunnen bijwonen omdat ik later binnen kwam.

Een lid dat de vergadering niet kan bijwonen kan zich ook beroepen op een vertegenwoordigingssysteem.

Het niet kunnen bijwonen van haar uitvaart maakt het allemaal nog onwerkelijker.

Voor wie de wedstrijd die dag niet kan bijwonen is er heuglijk nieuws.

Tegenover de vrienden wiens feestje je alweer niet kan bijwonen bijvoorbeeld.

Mijn verontschuldigingen voor het niet kunnen bijwonen van de rouwplechtigheid wegens gezondheidsredenen.

Omdat Stallworth zelf hun ontmoetingen niet kan bijwonen doet Zimmerman dat in zijn naam.