What is the translation of " CERTAIN PROPOSALS " in Dutch?

• bepaalde voorstellen
• aantal voorstellen

Examples of using Certain proposals in English and their translations into Dutch

Certain proposals have not been retained by the Commission.
Sommige voorstellen zijn niet overgenomen door de Commissie.

However, I cannot support certain proposals and objectives.
Ik kan bepaalde voorstellen en doelstellingen echter niet steunen.

Certain proposals, such as the review of the Fourth Accounting Directive,
Van bepaalde voorstellen, zoals de herziening van de vierde jaarrekeningrichtlijn,

However, I still have many worries, as do other Members, about certain proposals of the Commission.
Evenals andere collega's ben ook ik echter ongerust over een aantal voorstellen van de Commissie.

Opinion 10/98 on certain proposals for regulations within the framework of Agenda 2000.
Advies nr. 10/98 over bepaalde voorstel len voor verordeningen in het kader van Agenda 2000.

However, the division between objectives is not absolute, since certain proposals relate to more than one objective.
Deze indeling is evenwel niet absoluut, want bepaalde voorstellen zien op verschillende doelstellingen tegelijkertijd.

In all events, we regret that certain proposals aimed at tightening up this legislation have not been generally adopted.
In ieder geval betreuren we dat bepaalde voorstellen om de regels aan te scherpen niet door iedereen gesteund zijn.

The only development which has taken place has been in one company where certain proposals have been made and are under consideration.
Er is slechts sprake van een ontwikkeling in één bedrijf, waar bepaalde voorstellen werden ingediend die thans in behandeling zijn.

I believe that, if certain proposals presented by Parliament had been approved at that time, we would have had more suitable legislation.
Ik denk dat wij thans over een betere wetgeving zouden beschikken als wij destijds bepaalde voorstellen van dit Parlement hadden overgenomen.

However, I still remain to be convinced that certain proposals can be enforced and understood.
Toch ben ik er nog altijd niet van overtuigd dat bepaalde voorstellen kunnen worden gehandhaafd en begrepen.

We are preparing certain proposals to strengthen our single audit model as part of the integrated control framework.
We zijn bezig met het voorbereiden van bepaalde voorstellen om ons enige auditmodel als onderdeel van het geïntegreerde controleraamwerk te versterken.

A number of speakers drew attention to the delays affecting certain proposals tabled under Parliament's right of initiative.
Een aantal sprekers heeft tevens gewezen op vertragingen met betrekking tot bepaalde voorstellen die het Parlement uit hoofde van zijn initiatiefrecht heeft gedaan.

Certain proposals concerned the simplification of rules
Sommige voorstellen hadden betrekking op de vereenvoudiging van regels

However, we have chosen to vote against certain proposals that have strong federalist overtones.
Wij hebben er echter voor gekozen om tegen bepaalde voorstellen met een sterk federalistische ondertoon te stemmen.

We made certain proposals which have not been taken into account,
Wij hebben enkele voorstellen gedaan waar geen rekening mee is gehouden,

In the course of carrying out this programme, certain proposals have been withdrawn and others have been added.
Tijdens de tenuitvoeringlegging van dit programma, zijn bepaalde voorstellen ingetrokken en andere voorstellen toegevoegd.

organisations who contact Members of the European Parliament about certain issues or with certain proposals.
organisaties die met leden van het Europees Parlement contact opnemen over bepaalde kwesties of met bepaalde voorstellen komen.

I feel we have to react against certain proposals which have a tendency to misrepresent the institutional model.
wij op dit vlak ook moeten reageren tegen bepaalde voorstellen die de tendens vertonen het institutioneel model te vervormen.

As to the lateness of certain proposals- we did not have to wait too long,
Wat betreft de traagheid van sommige voorstellen: wij hebben niet te lang gewacht,

the CoR have agreed to cooperate on theassessment of the impact certain proposals on local and regional authorities.
het CvdR hebben afgesproken om samen de gevolgen van een aantal voorstellen voor de lokale en regionale overheden te beoordelen.

Obviously there will be a temptation when certain proposals are dear to the Commission's heart for certain Commissioners to use this procedure.
Het ligt voor de hand dat wanneer bepaalde voorstellen de Commissie te na aan het hart liggen bepaalde commissarissen in de verleiding zullen zijn van deze procedure gebruik te maken.

worst aspects of certain proposals are and how to share the burden for countries and world regions.
slechtste aspecten van bepaalde voorstellen zijn en hoe de last verdeeld kan worden over de verschillende landen en regio's in de wereld.

We are critical because, in the final analysis, certain proposals make neither economic
Onze kritiek is gebaseerd op het feit dat bepaalde voorstellen uiteindelijk noch economisch,

after several months of exchanges between the three institutions, certain proposals we had made
na maanden van uitwisselingen tussen de drie instellingen, bepaalde voorstellen die we hadden gedaan

This will require sufficient budgetary resources and certain proposals will need to be reviewed, such as the Euro-Mediterranean Development Bank.
Daarom zullen er voldoende budgettaire middelen voor uit moeten worden getrokken en zullen bepaalde voorstellen opnieuw dienen te worden bekeken, zoals het plan voor een Euro-mediterrane Ontwikkelingsbank.

of developments in international banking supervision entering into force on 1 January 1998 of certain proposals agreed by the Basle Committee on Banking Supervision.
de financiële markten en met ontwikkelingen in het internationale toezicht op het bankwezen inwerkingtreding op 1 januari 1998 van bepaalde voorstellen die overeengekomen zijn door het Bazels Comité voor het Bankentoezicht.

The European Council noted the Commission's intention to withdraw or amend certain proposals and to make proposals for the amendment of items of existing legislation.
De Europese Raad neemt er nota van dat de Commissie voornemens is bepaalde voorstellen in te trekken of te wijzigen en voorstellen in te dienen tot wijziging van bepaalde onderdelen van de bestaande wetgeving.

The Council agreed on certain proposals aimed at improving methods of recording crimes
De Raad bereikte overeenstemming over een aantal voorstellen tot verbetering van de methodiek voor de registratie van delicten waaraan xenofobe,

As you know, the Commission made it clear in its document on a European strategy for Turkey that certain proposals could not be implemented without appropriate financial aid.
Zoals u weet heeft de Commissie in haar document over een Europese strategie voor Turkije duidelijk gemaakt dat bepaalde voorstellen niet ten uitvoer kunnen worden gelegd zonder passende financiële steun.

Provisional data for 1999 were used to support certain proposals that are included in Commission Recommendations for Broad Economic Policy Guidelines
Voorlopige gegevens over 1999 zijn gebruikt ter ondersteuning van bepaalde voorstellen in de aanbevelingen van de Commissie voor de algemene richtsnoeren voor het economisch beleid en in het recentelijk

How to use "certain proposals" in an English sentence

Decision markets made specifically for certain proposals could use other timeframes if appropriate.

Certain proposals to this effect have been made, and we will consider them.

Across the board, executives lobbied furiously to ensure certain proposals were voted down.

Mobilisation of companies and associations around certain proposals directly actionable at their level.

Drafting of a rough data model including explanations why certain proposals are made.

This article deals with key United Nations consideration of certain proposals concerning restorative justice.

Certain proposals may however need adjustment to avoid creating unintended barriers to market development.

Certain proposals could impose requirements for more widespread disclosures of compensation to highly-paid individuals.

Policy Analyst Patrick Ford summarized Staff’s analysis of certain proposals of online political communications.

But of course, as you know certain proposals are not confined to one year.

How to use "bepaalde voorstellen, aantal voorstellen" in a Dutch sentence

Hierdoor kon ik, vanuit facilitair oogpunt, bepaalde voorstellen lanceren en realiseren.

De haalbaarheid van bepaalde voorstellen kan afhangen van projectgebonden omstandigheden.

Maar bepaalde voorstellen lijken eerder voor de galerij bedoeld.

Voka heeft een aantal voorstellen klaar.

Hiervoor zijn een aantal voorstellen uitgewerkt.

Hier een aantal voorstellen tot wijziging.

Wij doen bepaalde voorstellen en geven aan welke consequenties die hebben.

Zijn bepaalde voorstellen van de aannemer of installateur reëel?

Kunnen we bepaalde voorstellen of projecten samen uitwerken?

Daarbij zijn een aantal voorstellen sympathiek.