What is the translation of " CHALLENGE IS TO ENSURE " in Dutch?

• uitdaging is ervoor te zorgen

Examples of using Challenge is to ensure in English and their translations into Dutch

Our challenge is to ensure continuity in customer satisfaction.
Onze uitdaging is het zorgen voor continuïteit in klanttevredenheid.

Amid all the changes, the biggest challenge is to ensure that Bol.
De grootste uitdaging daarbij is te midden van alle veranderingen ervoor te zorgen dat bol.

The challenge is to ensure that economic pressures do not remove these choices.
De uitdaging is om te voorkomen dat economische druk deze keuzes wegneemt.

We are meeting our existing targets, but the real challenge is to ensure that we do so.
Wij beantwoorden aan onze huidige doelstellingen, maar de echte uitdaging is om ervoor te zorgen dat wij die ook daadwerkelijk behalen.

The sixth challenge is to ensure effective Eurometropolitan governance.
De zesde uitdaging is het verzekeren van een doeltreffend bestuur van de Eurometropool.

Against this background a key challenge is to ensure that the population ages in good health.
Ervoor zorgen dat de bevolking gezond ouder wordt, vormt dan ook een belangrijke uitdaging.

Our challenge is to ensure that Member States carry on with their own provision,
Onze taak is ervoor te zorgen dat de lidstaten hun eigen voorzieningen blijven treffen,

resources to live in human dignity: The challenge is to ensure that all men, women
middelen garanderen voor een menswaardig bestaan: de uitdaging is ervoor te zorgen dat alle mannen, vrouwen

The challenge is to ensure that a commercial email in the consumer's in-box is not lost among all the other mail received by him or her.
Het is een uitdaging er voor te zorgen dat een commerciële e-mail in de inbox van de consument niet wegvalt tussen de vele andere mails die de ontvanger krijgt.

On the policy side, the next challenge is to ensure that users are confident in the use of new services.
Wat het beleid betreft bestaat de volgende uitdaging erin ervoor te zorgen dat de gebruikers vertrouwen hebben in het gebruik van nieuwe diensten.

The challenge is to ensure high levels of protection while avoiding over-regulation.
De uitdaging is hoge niveaus van bescherming te verzekeren maar overregulering te vermijden.

On the wider issue of decommissioning, the key challenge is to ensure that, on the one hand, enough money is available to decommission nuclear plants safely
Wat betreft ontmantelingen in het algemeen, is de voornaamste uitdaging te waarborgen dat er aan de ene kant voldoende geld beschikbaar is om kerncentrales veilig te ontmantelen, en dat de financiering van ontmantelingen aan de andere kant niet

A major challenge is to ensure that the vehicle industry produces ever more energy efficient vehicles.
Het is een grote uitdaging ervoor te zorgen dat de voertuigindustrie nog energie-efficiëntere voertuigen gaat produceren.

A final challenge is to ensure the long-term sustainability of public finances.
Een laatste uitdaging is de houdbaarheid van de openbare financiën op lange termijn te verzekeren.

The challenge is to ensure that Europe can take a fair share of the global market, and the related jobs.
Het is een uitdaging om ervoor te zorgen dat Europa een rechtmatig deel van de wereldmarkt en de daarmee samenhangende banen kan veroveren.

Another challenge is to ensure the social, linguistic,
Een andere uitdaging is het garanderen van de sociale, taalkundige,

D A third challenge is to ensure that the information society becomes a tool to create an inclusive society.
G Een derde uitdaging is ervoor te zorgen dat de informatiemaatschappij een hulpmiddel wordt voor het creëren van een inclusieve maatschappij.

A major challenge is to ensure that emissions trading complements
Een belangrijke opgave is, ervoor te zorgen dat de VER-handel een aanvulling vormt op

A specific challenge is to ensure the suitability of existing mechanisms for copyright clearance for new digital services.
Een specifieke uitdaging in dat verband is ervoor zorgen dat de bestaande mechanismen voor de verrekening van auteursrechten aangepast worden aan de nieuwe digitale diensten.

The main challenge is to ensure that these are credibly and transparently developed
De belangrijkste uitdaging is ervoor te zorgen dat deze op een geloofwaardige en doorzichtige wijze worden ontwikkeld

Our challenge is to ensure that the world' s largest trading group
Wij staan voor de uitdaging om ervoor te zorgen dat de grootste groep van handelsnaties en verstrekkers van ontwikkelingshulp

Part of challenge is to ensure that the Baltic Sea Strategy is one that embraces all the important elements,
Een deel van de uitdaging is ervoor te zorgen dat de strategie voor het Baltische Zeegebied alle belangrijke elementen omvat, en niet alleen die

The key challenge is to ensure that at the beginning of 2010 a substantial number of competent authorities are equipped to use IMI for the mutual assistance provisions of the Services Directive.
De grootste uitdaging is ervoor te zorgen dat begin 2010 een aanzienlijk aantal bevoegde autoriteiten IMI kunnen gebruiken voor de wederzijdse bijstand als bedoeld in de dienstenrichtlijn.

Part of this challenge is to ensure that new technologies do not give rise to further inequalities as between individuals or regions leading to a greater sense of exclusion.
Te waarborgen dat de nieuwe technologieën niet leiden tot een grotere ongelijkheid tussen personen of regio's, waardoor het gevoel van uitsluiting zou groeien, is een deel van deze uitdaging.

A key challenge is to ensure that all qualifications in NQFs,
Een belangrijke uitdaging is ervoor te zorgen dat alle in NKK's opgenomen kwalificaties,

The major challenge is to ensure that all learners benefit from innovative methodologies,
De grootste uitdaging is ervoor te zorgen dat innovatieve methoden aan alle lerenden ten goede komen,

President-in-Office, your challenge is to ensure that the debate on the Constitution is concluded over the next six months;
Mijnheer de fungerend voorzitter, uw uitdaging is ervoor te zorgen dat het debat over de Grondwet in de komende zes maanden wordt afgesloten.