['tʃæləndʒ iz tə in'ʃʊər]
                                
sfida è garantire 
sfida è assicurare 
sfida sta nel garantire 
                      
    
            
            
                            Our challenge is to ensure  the large-scale deployment of eCall in Europe. La sfida è garantire   l'introduzione su vasta scala di eCall in Europa. the real challenge is to ensure  appropriate levels of development financing. la vera sfida   consiste nel garantire   adeguati livelli di finanziamento dello sviluppo. The challenge is to ensure  longevity as a reward and not a punishment. La sfida è garantire   che la longevità sia  un premio e non una condanna. rights without discrimination extends to  people with disabilities- the challenge is to ensure  that this entitlement is  fully recognised and realised. vale indubbiamente anche per le persone con disabilità e la sfida sta nel garantire   che ciò venga pienamente riconosciuto e realizzato. Another major challenge is to ensure  that people have the right skills. Un'altra grande sfida è   quella di garantire   che le persone abbiano le giuste competenze. 
The challenge is to ensure  high levels of protection while avoiding over-regulation. Il problema è garantire   livelli elevati di tutela evitando però l'eccessiva regolamentazione. so the challenge is to ensure  firstly that the results of mobilising it are  as expected pertanto la sfida è garantire   innanzi tutto che i risultati della sua mobilitazione siano  quelli sperati e, The challenge is to ensure  that economic pressures do not remove these choices. La sfida   consiste nel garantire   che le pressioni economiche non eliminino tale possibilità di scelta. The big remaining challenge is to ensure  that structural policies are  properly implemented. La sfida   più grande che dobbiamo affrontare consiste nell'assicurare   che le  politiche strutturali siano   attuate correttamente.Our challenge is to ensure  that the message of"zero tolerance" is  heard far La nostra sfida è garantire   che il messaggio di"tolleranza zero" si senta forte Our main challenge is to ensure  comfort and peace of mind for our residents. La nostra sfida   più grande è garantire   comfort e serenità agli abitanti del condominio. A final challenge is to ensure  the long-term sustainability of public finances. La sfida   finale è garantire   la  sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche.Another challenge is to ensure  active European participation in the global eHealth market. Un'altra sfida importante è costituita dalla necessità   che l'industria europea partecipi attivamente al mercato The second challenge is to ensure  a fully functioning knowledge triangle of education-research-innovation. La seconda sfida   consiste nel vigilare   sul buon funzionamento del triangolo della conoscenza: istruzione/ricerca/innovazione. Our challenge is to ensure  the technology offers robust security, La nostra sfida à  ̈ assicurare   che questa tecnologia offra sicurezza, Another challenge is to ensure  the social, linguistic, Un'altra sfida consiste nel garantire   l'integrazione sociale, The challenge is to ensure  children have access to  a continuum of health care, La sfida è assicurare   ai bambini una continuità nell'assistenza della loro salute The challenge is to ensure  that all those involved in development programmes understand where and how ICTs can be  of use. La sfida   consiste nell'assicurare   che i partecipanti ai programmi di sviluppo capiscano se e come le TIC possono essere   strumenti utili. The challenge is to ensure  that mass media spawns diversity La sfida è assicurare   che i mass media siano  generatori di diversità One key challenge is to ensure  that simplification proposals pending in Council Una sfida   decisiva è   quella di garantire   che le proposte di semplificazione all'esame del ConsiglioA specific challenge is to ensure  the suitability of existing mechanisms for copyright clearance Un compito   di particolare importanza è   quello di assicurare   l'idoneità dei meccanismi esistenti di liberatoria del dirittoThe toughest challenge is to ensure  rapid adoption La sfida   più ardua è   quella di garantire   l'adozioneA major challenge is to ensure  that emissions trading complements and is  compatible Uno dei problemi   principali è assicurare   che lo scambio dei  diritti di emissione vada ad integrare le altre politiche The challenge is to ensure  that the adjustment process involved in matching available La sfida è assicurare   che il processo di aggiustamento, coinvolto nel mettere a disposizione A key challenge is to ensure  that the required types of radio spectrum resources Una delle grandi sfide è garantire   che le risorse di spettro radio necessarie possano Our challenge is to ensure  that the world' s largest trading group Il nostro compito è di garantire   che l'Unione, la quale rappresenta nel mondo l'area commerciale più vasta The challenge is to ensure  that the Structural Fund programmes are  more La sfida sta nel garantire   che i programmi dei fondi strutturali rispondano meglio The challenge is to ensure  that commodity and raw La sfida è garantire   che il fabbisogno di prodotti di base The challenge was to ensure  that clinical skills education responded to  the needs of the NHS in Scotland. La sfida era garantire   che l'insegnamento delle competenze cliniche rispondesse alle esigenze del sistema sanitario nazionale scozzese. The challenge was to ensure  the vehicle could meet the exacting battlefield requirements through a comprehensive La sfida era garantire   che il veicolo potesse rispondere alle esatte esigenze dello scenario di guerra, 
Display more examples              
            
                            
                    Results: 1695 ,
                    Time: 0.0536
                
                
                                                                The engineering challenge is to ensure  these advantages are delivered safely.
                            
                                                                Another challenge is to ensure  the privacy of the collected data.
                            
                                                                The challenge is to ensure  it doesn’t get out of hand.
                            
                                                                Our challenge is to ensure  it doesn’t become a burdensome liability.
                            
                                                                The challenge is to ensure  more community participation,” said the expert.
                            
                                                                The challenge is to ensure  that inferences and implications are appropriate.
                            
                                                                The next challenge is to ensure  a random problem is generated.
                            
                                                                The real challenge is to ensure  that her client stands apart.
                            
                                                                The challenge is to ensure  that this happens with complete transparency.
                            
                                                                The challenge is to ensure  prompt customer service for claims processing.
                            
                        Show more
                     
                                                                Ora la vera sfida è garantire  a tutti percorsi formativi la qualità.
                            
                                                                La sfida è garantire  che il ristorante sia un luogo che offre sicurezza.
                            
                                                                Oggi la vera sfida è garantire  l’alta qualità raggiunti nel tempo”.
                            
                                                                L'altra sfida è garantire  che il design asimmetrico mantenga un suo equilibrio.
                            
                                                                Una seconda sfida è garantire  un triangolo di conoscenza pienamente funzionante tra istruzione-ricerca-innovazione.
                            
                                                                La sfida è garantire  un'alimentazione sana, sicura e sufficiente per tutti.
                            
                                                                La sfida è garantire  alloggio e lavoro, per superare i danni psicologici.
                            
                                                                Ora, quindi, la sfida è garantire  la loro convivenza con l’uomo.
                            
                                                                Lorenzin: Vera sfida è garantire  a tutti i salvavita.