What is the translation of " CHANGES CONCERN " in Dutch?

• wijzigingen betreffen
• wijzigingen betrekking

Examples of using Changes concern in English and their translations into Dutch

Changes concerning atypical work.
Veranderingen inzake atypisch werk.

One of the most important changes concerns the staff culture.
Een van de belangrijkste wijzigingen betreft het personeel.

The changes concern two new GMP+ standards.
De wijzigingen betreffen twee nieuwe GMP+ standaarden.

The main part of the changes concerned terminology.
Het grootste deel van de voorgestelde wijzigingen betreffen terminologie.

These changes concerned 12 points in 1992 and 34 in 1993.
Bij deze veranderingen ging het in 1992 om 12, en in 1993 om 34 bemonsterings punten.

What are the geopolitical implications of current and future changes concerning the Arctic Ocean?
Welke zijn de geopolitieke implicaties van de(komende) veranderingen met betrekking tot de Noordelijke IJszee?

One of the changes concerned the collective mark.
Eén van de wijzigingen betreft het collectief merk.

Changes concerning the legal disclosure,
Wijzigingen in verband met wettelijke bepalingen,

In this first alpha major changes concern the third-party software.
In deze eerste alpha voornaamste wijzigingen betreffen de software van derden.

The changes concern in particular demonstration of compliance,
De wijzigingen betreffen met name het bewijs van naleving,

Decisions likely to lead to substantial changes concerning work organisation
Besluiten die waarschijnlijk zullen leiden tot aanzienlijke veranderingen betreffende de organisatie van het werk

The changes concern globe valves from the GEMÜ 530,
De aanpassing betreft de rechte zittingafsluiters van de modellenseries GEMÜ 530,

Change in voluntary excess and/or supplementary insurance Do the changes concern all of the insured persons mentioned on the policy?
Wijziging eigen risico of aanvullende verzekering Hebben alle wijzigingen betrekking op alle, op de polis vermelde, verzekerden?

One of the changes concerns distance consultations via for example Skype,
Eén van de wijzigingen gaat over consulten op afstand via bijvoorbeeld Skype,

Member States shall communicate to the Commission and other Member States any changes concerning their national reference laboratories as listed in Part 1 of that Annex.
De lidstaten delen de Commissie en de andere lidstaten iedere wijziging betreffende hun in deel 1 van die bijlage vermelde nationale referentielaboratoria mee.

Most of the changes concern central government departments B,
De meeste wijzigingen betreffen het centrale niveau van de nationale overheidsdiensten B,

This will impede the candidates of subsequent elections to promise changes concerning these matters, and will impede the voters in free election.
Dit zal kandidaten bij toekomstige verkiezingen ervan weerhouden veranderingen op deze gebieden te beloven en zal voor de kiezers bij vrije verkiezingen een struikelblok zijn.

The most significant changes concern the use of the algorithm SHA-256 to calculate the password hashes,
De belangrijkste wijzigingen betreffen het gebruik van het algoritme SHA-256 hash van het wachtwoord steun voor de SHA-512,

The Commission can support these changes concerning treated articles as they are in line with the objectives of the Regulation.
Daar zij in overeenstemming met de doelen van de verordening zijn, kan de Commissie achter deze wijzigingen met betrekking tot behandelde voorwerpen staan.

Other changes concern the scope(removal of the derogation for the sea
Andere wijzigingen betreffen de werkingssfeer(schrapping van de uitzondering voor de zeescheepvaart

In addition, I am particularly happy to note the changes concerning the enlargement of the Schengen area,
Persoonlijk ben ik ook tevreden over de wijziging van de uitbreiding van de Schengenruimte,

Where such changes concern group supervisory reporting and group public disclosure,
Wanneer dergelijke wijzigingen betrekking hebben op de rapportage aan de toezichthoudende autoriteit van de groep

After all, these changes concern not only the appearance,
Immers, deze veranderingen betreffen niet alleen het uiterlijk,

The most important changes concern the transition to KDE 4.1.3,
De belangrijkste wijzigingen betreffen de overgang naar KDE 4.1.3,

Where substantiated changes concern 5% or more of the quantities
Wanneer de gerechtvaardigde wijzigingen betrekking hebben op 5%

The most significant changes concern the use of the algorithm SHA-256 to calculate the password hashes,
De belangrijkste wijzigingen betreffen het gebruik van het algoritme SHA-256 om het wachtwoord-hashes, ondersteuning voor SHA-512-functie,

The most important changes concern the transition to KDE 4.1.3,
De belangrijkste wijzigingen betreffen de overgang naar KDE 4.1.3,

The most important changes concern the transition to KDE 4.1.3,
De belangrijkste wijzigingen betreffen de verhuizing naar KDE 4.1.3,

Such changes concern the definition of the scope of certain powers of the ESAs,
Deze wijzigingen betreffen de omschrijving van de reikwijdte van bepaalde bevoegdheden van de ETA's

The most significant changes concern a further reduction in exhaust emissions for marine engines,
De belangrijkste wijzigingen betreffen een verdere beperking van de uitlaatemissies van scheepsmotoren, de verplichte installatie

How to use "changes concern" in an English sentence

Changes concern mostly the media (stagefright), camera and DRM frameworks.

The changes concern the fees given to Woytowicz and Kotoński.

Some of the changes concern the use of Windows Vista.

Most of the changes concern current procedure and grammar edits.

Land use changes concern both natural, agricultural and urban environments.

The main changes concern membership and a lot of clarification.

These changes concern both the techniques used and the interpretations.

The changes concern almost 80% of non-commercial organizations, he added.

The most exciting changes concern the functions of the program.

Many of these changes concern the consumer unit or fuse box.

How to use "wijzigingen betreffen, wijzigingen betrekking" in a Dutch sentence

De grootste wijzigingen betreffen uiteraard het uiterlijk.

Dit betekent dat alle wijzigingen betrekking op het bestand hebben zal.

Ook moet worden gespecificeerd waarop deze wijzigingen betrekking kunnen hebben.

De voorgestelde wijzigingen betreffen veelal technische aanpassingen.

Een aantal wijzigingen betreffen meerdere thema’s.

De huidige wijzigingen betreffen alleen procedurele zaken.

Deze wijzigingen betreffen nadere toelichtingen van de wetstekst.

De andere wijzigingen betreffen vooral percentages en grensbedragen.

Dit betekent dat alle wijzigingen betrekking hebben op het bestand.

De overige wijzigingen betreffen puur technische wijzigingen.