What is the translation of " CHANGES TO EXISTING " in Dutch?

• wijzigingen van bestaande
• wijziging van bestaande
• voor het wijzigen van bestaande
• veranderingen aan bestaande

Examples of using Changes to existing in English and their translations into Dutch

Changes to existing categories.
Wijziging van bestaande categorieën.

New checkpoints and changes to existing checkpoints.
Nieuwe controlestations en wijzigingen in bestaande controlestations.

Changes to existing registrations must also be reported to this department.
Ook wijzigingen van bestaande registraties moeten worden gemeld aan deze afdeling.

Only new files and changes to existing files are sent.
Alleen nieuwe bestanden en de wijzigingen in bestaande bestanden worden verzonden.

also required for changes to existing machine.
ook bij wijziging van bestaande machine.

Notice of Changes to Existing Site.
Kennisgeving van wijzigingen aan Bestaande Website.

Italy and Germany. Changes to existing checkpoints.
Italië en Duitsland. Wijzigingen in bestaande controlestations.

This may require changes to existing double tax conventions.
Hiervoor kunnen wijzigingen in bestaande dubbelbelastingverdragen nodig zijn.

We are experts at integrating new business critical features and changes to existing code.
Wij zijn specialisten in het integreren van nieuwe bedrijfskritische mogelijkheden en aanpassingen in bestaande code.

Marginal changes to existing Western products will not work.
Marginale veranderingen aan bestaande Westelijke producten zullen niet werken.

(Optional) Additional wording needed or changes to existing wording.
(Optioneel) extra formulering nodig of wijzigingen in bestaande tekst.

There are no changes to existing security content for this release.
Er zijn geen wijzigingen in bestaande inhoud voor beveiliging in deze release.

You can't create new rooms or make changes to existing rooms.
U kunt geen nieuwe kamers maken of wijzigingen aan bestaande kamers uitvoeren.

Sudden changes to existing terms and conditions may significantly disrupt business users' operations.
Plotselinge veranderingen van de bestaande algemene voorwaarden kunnen de activiteiten van zakelijke gebruikers aanzienlijk verstoren.

Advance information on the proposed loading or unloading operations or changes to existing plans for loading or unloading;
Informatie vooraf over de geplande laad- of loshandelingen of over wijzigingen op bestaande laad- of losplannen.

This proposal does not propose major changes to existing co-ordinated provisions upon which recognition under the sectoral directives is founded.
Dit voorstel bevat geen ingrijpende wijzigingen van de bestaande gecoördineerde bepalingen van de sectorrichtlijnen die de erkenning regelen.

we support reasonable changes to existing means.
we steunen redelijke wijzigingen van bestaande middelen.

After you created a note or made changes to existing notes, the changes are not uploaded automatically.
Nadat u een opmerking heeft gemaakt of wijzigingen aan bestaande opmerkingen, worden die wijzigingen niet automatisch geüpload.

provided under Article 93(3) for a i I new schemes or changes to existing schemes.
alle nieuwe regelingen of wijzigingen in bestaande regelingen worden aangemeld.

A simplified notification form for the notification of the changes to existing aid measures mentioned in Article 4(2)
Een formulier voor de vereenvoudigde aanmelding van wijzigingen van bestaande maatregelen, vermeld in artikel 4, lid 2,

Even small changes to existing file systems require deep understanding of kernel internals,
Zelfs kleine veranderingen aan bestaande file systemen vereisen diep begrip van de kernel internals,

the installation of mechanical ventilation might require changes to existing equipment with costs especially for SMEs.
De installatie van mechanische ventilatie kan veranderingen aan bestaande apparatuur vergen, met kosten m.n. voor kmo's.

The proposed new substances and changes to existing substances are expected to be taken into account in the 2015 updated RBMPs and programmes of measures.
De voorgestelde nieuwe stoffen en wijzigingen aan bestaande stoffen zullen naar verwachting in 2015 worden opgenomen in de bijgewerkte SGBP's en maatregelenprogramma's.

They are examples of the type of information which will be provided for new multiple machine interfaces or for extensions or changes to existing interfaces.
Zij dienen als voor beeld voor het soort informatie dat verstrekt zal worden voor nieuwe multiple machine interfaces of voor uitbreidingen of wijzigingen van bestaande interfaces.

The proposed new substances and changes to existing substances are expected to have an impact in the 2015 updated RBMPs1 and programmes of measures.
De voorgestelde nieuwe stoffen en wijzigingen aan bestaande stoffen zullen naar verwachting in 2015 opgenomen worden in de bijgewerkte SGBP's1 en maatregelenprogramma's.

all new objects and recent changes to existing objects are replicated to the new domain controller.
alle nieuwe objecten en recente wijzigingen in bestaande objecten naar de nieuwe domeincontroller kunnen worden gerepliceerd.

Furthermore, the CCCTB method will not require any changes to existing national regulations,
Deze aanpak vergt voorts geen wijzigingen in de bestaande nationale regelgeving en houdt alleen in

by ensuring that substantial changes to existing objectives and instruments do not take effect before this date.
door garanties te bieden dat ingrijpende veranderingen in bestaande doelstellingen en instrumenten niet vóór die datum zullen worden doorgevoerd;

Schemes, but also when the Commission wishes to obtain changes to existing aid schemes, for example,
De Commissie past de procedure niet alleen toe voor het herzien van steunregelingen van indi viduele Lid Staten, maar ook voor het wijzigen van bestaande steunregelingen bij voorbeeld met betrekking tot bepaalde sectoren

transitional arrangements; changes to existing processes, reporting
overgangsregelingen, wijzigingen aan bestaande procédés, rapportage-

How to use "changes to existing" in an English sentence

changes to existing aid measures to the Commission.

Make small or large changes to existing designs.

repositories and to recommend changes to existing practices.

Changes to existing medical offices at Scripps Clinic.

How To Make Changes to Existing Markup Shapes?

There are many Key Changes to existing standards.

by requiring minimal changes to existing network infrastructure.

Some changes to existing code, test the attached.

Fixed problems with saving changes to existing workbooks.

Deploying Zing requires no changes to existing applications.

How to use "wijziging van bestaande, wijzigingen van bestaande" in a Dutch sentence

Hiervoor lijkt wijziging van bestaande WTO-verdragen noodzakelijk.

Kopij , wijzigingen van bestaande gegevens, nieuws, nieuwsberichten e.d.

Naast nieuwbouwsituaties gaan de richtlijnen in op uitbreiding en wijziging van bestaande gasinstallaties.

Het bevat de recentste wijzigingen van bestaande verdragen.

Wijziging van bestaande aanvraag of nieuwe aanvraag?

In realiteit zijn mutaties altijd wijzigingen van bestaande informatie.

Wijziging van bestaande schema's is blijkbaar geen probleem.

Die maatregelen kunnen de opheffing of de wijziging van bestaande wetsbepalingen inhouden.

Nieuwe verzekering of wijziging van bestaande verzekering.

Het "Verdrag betreffende de Europese unie' is gedeeltelijk een wijziging van bestaande verdragen.