What is the translation of " CLEAR FROM THE BEGINNING " in Dutch?

• vanaf het begin duidelijk
• van meet af aan duidelijk

Examples of using Clear from the beginning in English and their translations into Dutch

I have made that clear from the beginning.
Dat was vanaf 't begin duidelijk.

It is clear from the beginning that its main purpose is to boost web traffic.
Het is duidelijk vanaf het begin dat haar belangrijkste doel is om webverkeer te verhogen.

I would assumed was clear from the beginning.
Die ik vanaf het begin helder had geacht.

It's been clear from the beginning that our killer is very careful.
Het is vanaf het begin al duidelijk dat de moordenaar heel voorzichtig is.

I think I have made that clear from the beginning.
Dat heb ik vanaf het begin duidelijk gemaakt.

So it was clear from the beginning that we wanted to create a piece together.
Dus vanaf het begin was het duidelijk dat we samen een stuk wilden maken.

I do. I think I have made that clear from the beginning.
Ik denk dat ik dat vanaf het begin duidelijk heb gemaakt.

It has been clear from the beginning that all countries should prot from it.
Het was vanaf het begin duidelijk dat alle landen er voordeel uit moesten halen.

At Musculi our mission statement was clear from the beginning.
Bij Musculi was onze missie vanaf het begin duidelijk.

I have been very clear from the beginning that I will put more emphasis on implementation.
Ik heb vanaf het begin duidelijk gemaakt dat ik meer nadruk op de tenuitvoerlegging van wetgeving wil leggen.

Our host was prompt with communication and very clear from the beginning.
Onze gastheer was snel met de mededeling en zeer duidelijk vanaf het begin.

The objective was clear from the beginning: zero emission.
Het doel was vanaf het begin duidelijk: nul emissie.

Those are the central concepts that have been clear from the beginning.
Dit zijn de uitgangspunten die vanaf het begin al duidelijk zijn.

It was clear from the beginning that the move to WebExtensions will leave add-ons
Het was vanaf het begin duidelijk dat de overgang naar WebExtensions laat add-ons

This was pretty clear from the beginning.
Dit is al sinds het begin vrij duidelijk geweest.

no available cooking place was clear from the beginning.
geen beschikbaar koken plaats was vanaf het begin duidelijk.

That was very clear from the beginning.
Dat was al vanaf het begin duidelijk.

make your intention clear from the beginning.
maak je intentie van in het begin duidelijk.

But we made it very clear from the beginning that the legislative priority needs to be something that will stop abortions.
Maar het is vanaf het begin duidelijk… dat de prioriteit moet zijn om abortussen te stoppen.

That the legislative priority needs to be something that will stop abortions. But we made it very clear from the beginning.
Maar het is vanaf het begin duidelijk… dat de prioriteit moet zijn om abortussen te stoppen.

Secondly, make it clear from the beginning.
Ten tweede, maak het van bij het begin duidelijk.

you have been very clear from the beginning.
je bent heel duidelijk geweest van de start.

It was very clear from the beginning of the Annie Dookhan situation that you had someone essentially faking lab results.
Vanaf 't begin van de Annie Dookhan- situatie was 't duidelijk… dat iemand labresultaten vervalste.

On the bright side most of what I will mention below could be fixed by simply making it clear from the beginning what you will and will not tolerate.
Aan de andere kant het grootste deel van wat ik hieronder zal noemen, kan worden vastgesteld door simpelweg waardoor het vanaf het begin duidelijk wat je wel en niet tolereren.

It was clear from the beginning that speech recognition had matured to the point where it could meet our requirements.
Het was vanaf het begin duidelijk dat spraakherkenning inmiddels zo volwassen is geworden dat de technologie aan onze eisen kon voldoen.

it has been clear from the beginning that this is not going to be solved over a weekend.
maar het was vanaf het begin duidelijk dat dit probleem niet in een weekend kon worden opgelost.

be debated between us, because it was made clear from the beginning that no subject was taboo.
dit een onderwerp is waarover wij zullen debatteren, omdat het van meet af aan duidelijk was dat geen enkel onderwerp taboe is.

Secondly, make it clear from the beginning that either you have no money at all
Ten tweede, maak het van bij het begin duidelijk dat je ofwel helemaal geen geld hebt,

it is indispensable for the investigation guidelines to be clear from the beginning.
is het onmisbaar dat de algemene opzet van het onderzoek van meet af aan duidelijk is.

However, it was clear from the beginning that TEMPUS should be a flexible instrument able to cover additional countries as soon as their inclusion in the PHARE programme was decided.
Het was echter vanaf het begin duidelijk dat TEMPUS een flexibel instrument diende te zijn dat zich tot meer landen zou moeten kunnen uitbreiden zodra tot hun opname in het PHARE-programma zou worden besloten.