What is the translation of " COMMITMENT AND PAYMENT " in Dutch?

• vastleggingen en betalingen

Examples of using Commitment and payment in English and their translations into Dutch

Schedule of commitment and payment appropriations.
Tijdschema van vastleggingen en betalingen.

In 1979» 20 m EUA were available in appropriations for commitment and payment.
In I979 bedroegen de kredieten voor vastleggingen en betalingen 20 miljoen ERE.

Accounting of commitment and payment.
De boekhouding voeren van betalingsverplichtingen en betalingen.

But it also creates a gap: N+2 leaves two years between commitment and payment.
Maar hij creëert ook een leemte: overeenkomstig de n+2-regel liggen er twee jaar tussen het aangaan van de betalingsverplichting en de betaling zelf.

TABLE II Implementation of commitment and payment appropriations by institution.
TABEL II Uitvoering van kredieten voor vastleggingen en betalingen per instelling.

However, in no case may the execution of payment and of accounting of commitment and payment be delegated.
De uitvoering van betalingen enerzijds en de boekhouding van de vastleggingen en betalingen anderzijds mogen echter in geen geval worden gedelegeerd.

Accordingly, the regions are now required to forward their commitment and payment estimates to the central authorities every three months and may see the
De regio's moeten nu bijvoorbeeld iedere drie maanden de centrale overheid in kennis stellen van hun prognoses ten aanzien van de vastleggingen en de betalingen en de kans bestaat

Differentiated appropriations are those with separate commitment and payment appropriations.
Bij gesplitste kredieten zijn de vastlegging en de betaling gescheiden.

Control of commitment and payment of all expenditure and control of the existence and recovery of all revenue of the Office shall be
De controle van alle uitgaven van het Bureau op basis van de betalingsverplichtingen en de betalingen, en de controle van alle ontvangsten van het Bureau op basis van de vaststellingen

carried out only minor reductions to the commitment and payment appropriations, geographically divided across a limited number of budget headings.
slechts geringe verminderingen doorgevoerd van de kredieten voor vastleggingen en betalingen, geografisch verdeeld over een beperkt aantal begrotingslijnen.

a better use of Community aid and better commitment and payment results.
betere resultaten te behalen ten aanzien van vastlegging en betaling.

payment of expenditure: commitment and payment might not take place in the same financial year.
de betaling ervan: het is mogelijk dat vastlegging en betaling niet in hetzelfde begrotingsjaar vallen.

The difference between commitment and payment appropriations, amounting to EUR 276.0 million,
Het verschil tussen de kredieten voor vastleggingen en die voor betalingen ten bedrage van 276, 0 miljoen euro houdt verband met het feit

whilst keeping unchanged the overall ceilings for commitment and payment appropriations of the financial framework over the period 2007-2013.
met behoud van de algemene maxima voor vastleggings- en betalings kredieten van het financieel kader in de periode 2007-2013.

The substantial gap between appropriations for commitment and payment, coupled with a large amount of underspending at the start of the current programming period, has caused a
Door de aanzienlijke kloof tussen de kredieten voor vastleggingen en die voor betalingen in combinatie met een groot bedrag aan onderbesteding aan het begin van de lopende programmeringsperiode werd het equivalent van twee jaar

However, based on the anticipated price development, the Council has curtailed the commitment and payment appropriations, which are not accompanied by multi-annual programmes,
Daarentegen heeft de Raad op basis van de te voorziene prijsontwikkeling de kredieten voor vastleggingen en de betalingen voor de begrotingslijnen waaraan geen meerjarenprogramma's ten grondslag liggen,

the Commission presented the 2002 annual report on the Cohesion Fund, the commitment and payment forecasts for the year
Commissie het jaarlijks verslag van het Cohesiefonds over 2002 aangeboden, de ramingen van de vastleggingen en de betalingen voor het jaar gepresenteerd,

Summary of commitments and payments in 1993-99.
Overzicht van de vastleggingen en betalingen voor de periode 1993-1999.

Commitments and payments.
Betalingsverplichtingen en betalingen.

Implementation of commitments and payments as at 31 December 2000.
Uitvoering van de vastleggingen en betalingen op 31 december 2000.

The system of approval for commitments and payments was reorganised.
Het goedkeuringssysteem voor betalingsverplichtingen en betalingen is gereorganiseerd.

Aggregate budgetary commitments and payments.
Samengevoegde budgettaire vastleggingen en betalingen.

Commitments and payments for the specific measures.
Betalingsverplichtingen en betalingen voor de specifieke acties.

Commitments and payments.
Vastleggingen en betalingen.

Commitments and payments by beneficiary Member State.
Vastleggingen en betalingen per begunstigde lidstaat en categorie.

The European budget is structured on two tracks: commitments and payments.
De Europese begroting is op twee principes gebouwd: betalingsverplichtingen en betalingen.

Commitments and payments by sector and Member State.
Vastleggingen en betalingen per sector en per lidstaat.

Expenditure in the annual EU budget is divided into commitments and payments.
De uitgaven in de jaarlijkse EU-begroting zijn verdeeld in vastleggingen en betalingen.

Any revision must maintain an appropriate relationship between commitments and payments.
Bij iedere herziening moet voor het behoud van de juiste verhouding tussen vastleggingen en betalingen worden zorggedragen.

Just think of the gigantic discrepancies between commitments and payments.
Denk daarbij eens aan de gigantische verschillen tussen vastleggingen en betalingen.