What is the translation of " COMMON FRAME OF REFERENCE " in Dutch?

• gemeenschappelijk referentiekader
• gemeenschappelijke referentiekader
• gezamenlijk referentiekader

Examples of using Common frame of reference in English and their translations into Dutch

Common Frame of Reference.
Gemeenschappelijk referentiekader.

Understanding requires a common frame of reference.
Begrip vereist een gezamenlijk referentiekader.

A common frame of reference.
Een gemeenschappelijk referentiekader.

Legislative proposal on the Common Frame of Reference.
Wetgevingsvoorstel over het gemeenschappelijk referentiekader.

A common frame of reference. Understanding requires.
Begrip vereist een gezamenlijk referentiekader.

Preparation and elaboration of the Common Frame of Reference.
Voorbereiding en uitwerking van het Gemeenschappelijk Referentiekader.

Common frame of reference for European contract law.
Gemeenschappelijk referentiekader voor het Europees contractenrecht.

Elaboration by the Commission of the Common Frame of Reference.
Uitwerking van het Gemeenschappelijk Referentiekader door de Commissie.

Common frame of reference for European contract law debate.
Gemeenschappelijk referentiekader voor het Europees verbintenissenrecht debat.

We need, therefore, to have the contract law project, the common frame of reference.
Daarom is dat gemeenschappelijke referentiekader in het verbintenissenrecht zo hard nodig.

This Common Frame of Reference would not be a legally binding instrument.
Dit gemeenschappelijk referentiekader zou geen juridisch bindend instrument zijn.

We are awaiting the European Commission's decision on the Common Frame of Reference.
We wachten op het besluit van de Europese Commissie over het gemeenschappelijk referentiekader.

Developing a Common Frame of Reference for European contract law, set out in 4.2.2;
De ontwikkeling van een gemeenschappelijk referentiekader voor het Europees verbintenissenrecht(par. 4.2.2);

As indicated above, the objectives of the common frame of reference are threefold.
Zoals hierboven aangegeven, zijn de doelstellingen van het gemeenschappelijke referentiekader drievoudig.

Adoption of Common Frame of Reference(CFR) in EU contract law 2009 at the latest.
Vaststelling van het Gemeenschappelijk Referentiekader(GRK) voor het EU-contractenrecht uiterlijk in 2009.

Its aim is to harmonise European contract law and to develop a common frame of reference.
Het doel hiervan is het Europees contractenrecht te harmoniseren en een gemeenschappelijk referentiekader te ontwikkelen.

The Council adopted guidelines on a common frame of reference for European contract law.
De Raad heeft richtsnoeren aangenomen betreffende een gemeenschappelijk referentiekader voor het Europees contractenrecht.

Taking place at the same time was a meeting of the acquis group on the common frame of reference.
Tegelijkertijd vond er een vergadering plaats van de acquis-groep over het gemeenschappelijk referentiekader.

In any case, the objectives of the common frame of reference determine its content.
In ieder geval wordt die inhoud bepaald door de doelstellingen van het gemeenschappelijke referentiekader.

The Common Frame of Reference will be an important legal development,
Het Gemeenschappelijk Referentiekader zal een belangrijke juridische ontwikkeling zijn,

In Germany, medium-term macroeconomic projects are used as a common frame of reference by different groups of decision-makers.
In Duitsland maken verschillende groepen van beslissers gebruik van macro-economische projecties op middellange termijn als algemeen referentiekader.

A common frame of reference for these safety standards will be based on internationally recognised principles and give them legal force.
Het gemeenschappelijk referentiekader voor de veiligheidsnormen wordt gebaseerd op internationaal erkende beginselen en geeft deze kracht van wet.

in reflecting on a non-sector-specific instrument, the Commission will take into account the common frame of reference.
ze een niet-sectorspecifiek instrument in overweging neemt, rekening houden met het gemeenschappelijke referentiekader.

This means that the common frame of reference should provide for common solutions where problems of the acquis are identified.
Dit betekent dat het gemeenschappelijke referentiekader gemeenschappelijke oplossingen moet bieden voor problemen die het acquis betreffen.

The results of the Commission's examination could only be expected some time after the finalisation of the common frame of reference.
De resultaten van het onderzoek van de Commissie kunnen pas worden verwacht na de definitieve vaststelling van het gemeenschappelijke referentiekader.

The content of the common frame of reference should then normally serve as a basis for the development of the new optional instrument.
De inhoud van het gemeenschappelijke referentiekader zou dan normaal moeten dienen als basis voor de ontwikkeling van het nieuwe optionele instrument.

The Council agreed to define its position on the fundamental aspects of a future common frame of reference for European contract law.
De Raad is overeengekomen zijn standpunt te bepalen over de belangrijke aspecten van een toekomstig gemeenschappelijk referentiekader voor het Europees contractenrecht.

The creation of a common frame of reference is an intermediate step towards improving the quality of the EC acquis in the area of contract law.
Het scheppen van een gemeenschappelijk referentiekader is een tussenstap met het oog op het verbeteren van het EG-acquis op het gebied van verbintenissenrecht.

terminology, which will constitute the contents of the common frame of reference.
terminologie uit te werken die de inhoud van het gemeenschappelijke referentiekader zullen vormen.

The‘Television without frontiers' Directive6 provides a common frame of reference for the provision of television services in the European Union.
De Richtlijn"Televisie zonder grenzen6" voorziet in een gemeenschappelijk referentiekader betreffende de levering van televisiediensten in de Europese Unie.

How to use "common frame of reference" in an English sentence

Equal Eyes provides advocates and allies a common frame of reference for the realities of global LGBTI communities.

The common frame of reference and objectives provided by the map is the "third voice" in the room.

Exposure to the techniques of ethical analysis gives a common frame of reference for all committee members. 6.

What's important is you establish a common frame of reference with the leaders and employees in your organization.

With regard to the future, it establishes a common frame of reference for the projection of individual actions.

It is important to have a common frame of reference or context for successful and meaningful communication, e.g.

This score range was introduced to establish an easy‐to‐understand, common frame of reference for lenders and consumers alike.

Brand names and ad slogans were useful as a common frame of reference in an increasingly heterogeneous country.

Likewise, Chapter 3 of Book III of the Common Frame of Reference *10 contains regulation of remedies for non-performance.

The goal is to give participants a common frame of reference that aligns with your group goals and mission.

How to use "gemeenschappelijke referentiekader, gemeenschappelijk referentiekader" in a Dutch sentence

Het ondersteuningsplan is het gemeenschappelijke referentiekader voor het handelen.

Zo ontdekten schoolleidingen dat zij moeten werken aan hun gemeenschappelijke referentiekader om degelijke feedback te kunnen geven en onderwijskundig te sturen.

Daarnaast geloven wij in het leggen van een goede kennisbasis als fundament voor een gemeenschappelijke referentiekader en taal.

Tegelijk bieden die mensenrechten het gemeenschappelijke referentiekader voor een dialoog in dezelfde ‘taal’.

Dit zorgt voor een gemeenschappelijk referentiekader vanuit ieders praktijk.

De pragmatische analyse is in staat dit gemeenschappelijk referentiekader bloot te leggen.

Bovendien zijn ze ook ons gemeenschappelijke referentiekader en dus de lijm van onze groep. 5.1.1 People Mensen zijn onze grootste kapitaal.

Ze moeten voor het coderen wel een gemeenschappelijk referentiekader ontwikkelen.

Ze creëren een gemeenschappelijk referentiekader dat het draagvlak schraagt.

Luftwak: ‘Omdat een gemeenschappelijk referentiekader ontbrak zocht ik een onderwerp.