What is the translation of " COMPLETION OF THE CONTRACT " in Dutch?

• voltooiing van het contract
• afwikkeling van de overeenkomst
• beëindiging van het contract

Examples of using Completion of the contract in English and their translations into Dutch

Options on completion of the contract.
Opties aan het einde van het contract.

One solution to this problem is to take income into account only after final completion of the contract.
Een oplossing zou zijn, de baten pas in aanmerking te nemen na de totale uitvoering van het contract.

After completion of the contract, your data are blocked against further use.
Uw gegevens voor verder gebruik vergrendelen na beëindiging van het contract.

A quick transfer offers the best chances for the best possible completion of the contract in the interests of the customers.
Een snelle overdracht biedt de beste kansen op een zo goed mogelijke uitvoering van de order, in het belang van de klanten.

After completion of the contract, your data are blocked against further use.
Na beëindiging van het contract zullen uw gegevens geblokkeerd worden tegen verder gebruik.

can even after the completion of the contract by BSM-Educatief be corrected.
kunnen ook na de totstandkoming van de overeenkomst door BSM-Educatief worden gecorrigeerd.

Upon completion of the contract, the tools will be stored by us for one year.
Na afwerking van de opdracht wordt zulk gereedschap een jaar lang bij ons opgeslagen.

to third parties or otherwise given over if this is necessary to the completion of the contract or the invoice or upon your prior consent.
anderszins overgedragen als dit noodzakelijk is voor de uitvoering van het contract of facturering of als u daarvoor toestemming hebt gegeven.

After completion of the contract, your data are blocked against further use.
Na afloop van uw contract de verwerking van gegevens voor verder gebruik-tie zal worden geblokkeerd.

incorrect performance, the'proceeds' of the calling of the performance bond will enable the buyer/principal to entrust completion of the contract to a third party.
gebrekkige uitvoering zal de'opbrengst' van de opeising van de performance bond de koper/bouwheer namelijk in staat stellen de voltooiing van het contract aan een derde toe te vertrouwen.

However, completion of the contract entered into room--when he was surprised to see his wife who is not as ideal in nature imagination.
Echter, de voltooiing van het contract aangegaan kamer--wanneer hij was verrast om zijn vrouw, die is niet zo ideaal in de natuur verbeelding zien.

months prior to the date of completion of the contract, in this case, the guest must pay a penalty equal to one(01) month rent.
maanden voorafgaande aan de datum van voltooiing van het contract, in dit geval, de gast moet een boete gelijk aan een te betalen(01) maand huur.

Acceptance of your order and the completion of the contract between you and us will take place on despatch to you of any products ordered unless we have notified you that we do not accept your order
Aanvaarding van uw bestelling en totstandkoming van het contract tussen u en ons vindt plaats op het moment van verzending van de bestelde producten, tenzij wij u meegedeeld hebben dat wij uw bestelling niet aanvaarden

in some cases a sum of money upon completion of the contract that may be used for their dowry.
in enkele gevallen- een geldbedrag na afloop van het contract dat ze kunnen gebruiken voor hun bruidsschat.

With completion of the contract and full payment your data will be blocked for further use
Met de volledige afwikkeling van het verdrag en de volledige betaling van de koopprijs worden uw gegevens voor verder gebruik geblokkeerd

Should Directive 85/577/EEC be interpreted as meaning that the right of renunciation cannot be forfeited by the consumer- in particular after the completion of the contract- if he has not been given notice in accordance with the first paragraph of Article 4 of the Directive?
Dient richtlijn 85/577/EEG aldus te worden uitgelegd dat de consument het opzeggingsrecht- in het bijzonder na de afwikkeling van de overeenkomst- niet kan verwerken indien hij niet overeenkomstig artikel 4, eerste alinea, van de richtlijn van dit recht in kennis is gesteld?”?

generally not at the time of completion of the contract.
in het algemeen niet ten tijde van het afsluiten van het contract.

Upon completion of the contract or deletion of your customer account, any further processing
Wij gebruiken de door u verstrekte gegevens voor de afwikkeling van de overeenkomst en de verwerking van uw aanvragen.

After the completion of your contract, you can take over the car.
Na afloop van uw contract kunt u de auto ook overnemen.

Only five months passed between signing of the contract and completion of the foldable membrane.
Tussen het ondertekenen van het contract en de voltooiing van het vouwmembraan lagen slechts vijf maanden.

transaction data for 6 years after the completion of our contract.
om uw account- en transactiegegevens gedurende 6 jaar na voltooiing van ons contract te bewaren.

Personal information collected by Guillemot for the opening of a customer account is subject to data processing for the purposes of the completion of this contract.
Persoonlijke informatie die door Guillemot is verzameld voor het aanmaken van een klantaccount is onderworpen aan gegevensverwerking in het kader van de voltooiing van deze overeenkomst.

you won't pay the new salary until the completion of the current contract.
Het nieuwe loon zal je pas betalen aan het einde van het huidige contract.