What is the translation of " CONCLUSION OF A CONTRACT " in Dutch?

• sluiting van een overeenkomst
• sluiting van een contract
• afsluiting van een contract
• sluiten van een overeenkomst
• afsluiten van het contract

Examples of using Conclusion of a contract in English and their translations into Dutch

Conclusion of a contract for order processing.
Sluiten van een overeenkomst voor gegevensverwerking.

There is no right to claim a conclusion of a contract. c.
Er bestaat geen recht om de sluiting van een overeenkomst te vorderen. c.

Conclusion of a contract: offer and acceptance.
Sluiting van een overeenkomst: aanbod en aanvaarding.

Permanent customer controlling even after conclusion of a contract.
Permanente controle van klanten, ook na het afsluiten van het contract.

Fee for conclusion of a contract: EUR 3.95.
Tarief voor het afsluiten van de overeenkomst: 3, 95 EUR.

The provision of data is necessary for conclusion of a contract.
De beschikbaarstelling van de gegevens is noodzakelijk voor het sluiten van de overeenkomst.

Conclusion of a contract on commissioned data processing.
Afsluiten van een overeenkomst over verwerking van opdrachtgegevens.

Authentication of important business documents before conclusion of a contract.
Controle van belangrijke bedrijfsdocumenten voor het afsluiten van het contract.

They presuppose the conclusion of a contract and the registration of the grouping at the appropriate registry.
Ze veronderstellen de sluiting van een contract en de inschrijving in het bevoegde register.

nor required for conclusion of a contract.
contractueel vereist voor de sluiting van een overeenkomst.

Conclusion of a contract governing use of the label,
Afsluiten van een contract betreffende het gebruik van de milieukeur,

Twelve months elapse between the receipt of an application and the conclusion of a contract, which is the earliest date at which the R& D work can reliably be undertaken.
Tussen de indiening van de aanvraag en de sluiting van het contract, waarna de 0& O-werkzaamheden mogen beginnen, verlopen in de regel 12 maanden. 3.44.

Article 9 also enshrines the principle that the consumer's silence may not be construed in such cases as constituting consent to the conclusion of a contract.
Verder stelt dit artikel het principe vast dat het stilzwijgen van de consument in een dergelijk geval niet betekent dat hij met de sluiting van de overeenkomst instemt.

Among others it may be necessary for the conclusion of a contract that a data subject makes personal data available to us,
Voor de afsluiting van een contract kan het zo nu en dan nodig zijn dat een betreffende persoon ons persoonsgegevens

The prospectus, the latest annual report and any subsequent half-yearly report published must be offered to subscribers free of charge before the conclusion of a contract.
Het prospectus, alsmede het jaarverslag en het daaropvolgende halfjaarlijks verslag indien openbaar gemaakt, moeten vóór de sluiting van de overeenkomst kosteloos worden aangeboden.

Prior to the conclusion of a contract, including in the case of non-advised sales,
Voorafgaand aan de sluiting van een overeenkomst, ook in het geval van verkoop zonder advies,

nor required for conclusion of a contract.
contractueel vereist voor de sluiting van een overeenkomst.

for the other categories of worker referred to by the German Government, conclusion of a contract for a determinate period is authorized only if it is justified by an objective reason.
voor de andere door de Duitse regering genoemde categorieën personeel het sluiten van een overeenkomst voor bepaalde tijd slechts is toegestaan wanneer zulks om objectieve redenen gerechtvaardigd is.

Certain Directives specify rules on the conclusion of a contract, on the form and the content of an offer
Een aantal richtlijnen bevat specifieke regels betreffende de totstandkoming van overeenkomsten, de vorm en de inhoud van een aanbod

may be used for the conclusion of a contract between those parties.
de Koper kan worden gebruikt voor de sluiting van de overeenkomst tussen deze partijen.

operate a shop, it is necessary for the conclusion of a contract with us that you use your email address to open a password-protected user account
een shop wilt openen is voor de totstandkoming van de overeenkomst met ons vereist dat je met je e-mailadres een met wachtwoord beveiligd gebruikersaccount aanmaakt

unless further storage of the data is necessary for the conclusion of a contract or for other purposes.
er een noodzaak bestaat om de gegevens voor de afsluiting van een contract of voor andere doeleinden langer op te slaan.

Where appropriate, home providers shall inform their customers, before the conclusion of a contract and on a regular basis thereafter, of the risk of automatic
Waar nodig stellen thuisaanbieders hun klanten vóór de sluiting van een overeenkomst en vervolgens met regelmatige tussenpozen op de hoogte van het risico dat automatisch

Prior to the conclusion of a contract, whether or not advice is given,
Voorafgaand aan de sluiting van een overeenkomst en ongeacht of advies wordt gegeven,

If the supply of goods or provision of services takes place later than 4 months after conclusion of a contract and thereafter the wage
Wanneer het goed resp. de prestatie later dan 4 maanden na het sluiten van de overeenkomst geleverd wordt en de loon-

the steps required for the conclusion of a contract.
de voorwaarden voor de totstandkoming van een overeenkomst.

where the conclusion of a contract regarding this service is compulsory for obtaining the credit
met name een verzekering, wanneer de sluiting van een contract voor deze prestatie verplicht is om het krediet of de geadverteerde rentevoet te verkrijgen,

Where the conclusion of a contract regarding an ancillary service relating to the credit agreement,
Indien in verband met de kredietovereenkomst de sluiting van een contract voor een aanvullende prestatie, met name een verzekering, verplicht is om het krediet

a Member State may provide that, after the conclusion of a contract following its award,
kan een lidstaat bepalen dat na de sluiting van een overeenkomst ingevolge de gunning van een opdracht,

of Directives 89/665/EEC and 92/13/EEC, so that the effectiveness of the overall mechanism intended to allow a review before the conclusion of a contract is not prejudiced.
92/13/EEG te worden gezorgd, teneinde geen afbreuk te doen aan de doeltreffendheid van de algemene regeling die beoogt een beroep mogelijk te maken vóór de sluiting van de overeenkomst.