What is the translation of " CONCLUDING A CONTRACT " in Dutch?

• sluiten van een contract
• sluiten van een overeenkomst

Examples of using Concluding a contract in English and their translations into Dutch

Offer only valid when concluding a contract for.
Aanbieding enkel geldig bij het aangaan van een overeenkomst voor.

Concluding a contract for a few years does not encourage flexibility.
Een contract afsluiten voor enkele jaren werkt flexibiliteit niet in de hand.

Obviously you are notified when concluding a contract.
Uiteraard worden die u medegedeeld bij het afsluiten van een contract.

When concluding a contract, a person may pursue several goals.
Bij het sluiten van een contract kan een persoon verschillende doelen nastreven.

Ordinary elements- elements that are not mandatory when concluding a contract;
Gewone elementen- elementen die niet verplicht zijn bij het sluiten van een contract;

The key steps for concluding a contract are outlined in the booking process.
De belangrijkste stappen voor het sluiten van een overeenkomst worden getoond tijdens het boekingsproces.

German, English and Dutch are the languages available for concluding a contract.
De voor contractsluiting beschikbare talen zijn Duits, Engels en Nederlands.

Usually, renters are not responsible for concluding a contract with Apa Nova,
Meestal huurders Zijn niet verantwoordelijk voor het sluiten van een contract met Apa Nova,

An obligation to provide personal data arises especially when concluding a contract.
Er bestaat een verplichting om persoonsgegevens te verstrekken, met name bij het sluiten van contracten.

If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6(1)
Neemt u contact op om een overeenkomst te sluiten, dan is de aanvullende rechtsgrond voor de verwerking artikel 6,

General terms and conditions can be a useful tool to agree on further arrangements when concluding a contract.
Algemene voorwaarden kunnen een nuttig middel zijn om nadere afspraken te maken bij het sluiten van een overeenkomst.

If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6(1) point b GDPR.
Als de contactpersoon gericht is op het afsluiten van een overeenkomst, dan is een aanvullende wettelijke basis voor de verwerking artikel 6 par.

It is necessary to take appropriate steps in order to contact you, or at your request, before concluding a contract;
Het is noodzakelijk voor een contact met u of op uw verzoek om voor het sluiten van een contract de overeenkomstige stappen te ondernemen;

For example, when litigating against another party, concluding a contract or for a notarial deed involving several parties.
Bijvoorbeeld bij het procederen tegen een wederpartij, het sluiten van een overeenkomst of bij een notariële akte waarbij meerdere partijen zijn betrokken.

to achieve the desired goal by concluding a contract.
om het gewenste doel te bereiken door een contract af te sluiten.

means that can be used for concluding a contract, without the consumer and trader being in the same place at the same time; Â.
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte zijn samengekomen.

data for order processing, which is necessary for concluding a contract.
is het voor het afsluiten van het contract noodzakelijk dat u de persoonsgegevens verstrekt, die wij nodig hebben voor de verwerking van uw bestelling.

The CISG describes the circumstances under which a proposal for concluding a contract can be regarded as an offer.
Het verdrag beschrijft de omstandigheden waaronder een voorstel voor het sluiten van een overeenkomst als een aanbod kan worden beschouwd.

Immobe set in place suitable safeguards by concluding a contract with this service provider which contains the model clauses approved by the EU Commission article 46.2 GDPR.
Immobe heeft passende voorzorgsmaatregelen getroffen door met die dienstverlener een contract af te sluiten dat de door de Europese Commissie goedgekeurde standaardbepalingen bevat artikel 46.2 AVG.

It would no longer be necessary to consider other national mandatory provisions as they would normally have to when concluding a contract with a consumer from another Member State.
Het zou niet meer nodig zijn om met andere nationale dwingende bepalingen rekening te houden zoals zij gewoonlijk moeten doen bij het sluiten van een overeenkomst met een consument uit een andere lidstaat.

If establishing contact aims at concluding a contract or is part of an existing contractual relationship,
Indien het opnemen van contact gericht is op de sluiting van een contract of indien het opnemen van contact gebeurt in het kader van een bestaande contractverbintenis,

third parties before concluding a contract, in order to prevent fraud,
van derde partijen vÃ3Ã3r het sluiten van een contract om fraude en insolvabiliteit

Where a spouse did not take part in concluding a contract that the other spouse entered into with his/her consent,
Indien een echtgenoot niet deelneemt aan het sluiten van de overeenkomst, dewelke met diens goedkeuring werd aangegaan door de andere echtgenoot, dan is de

who reasonably relies on that information in concluding a contract with the party who supplied it, has the remedies
die redelijkerwijs op die informatie vertrouwt bij het sluiten van een overeenkomst met de partij die deze informatie heeft verstrekt,

In the case of concluding a contract for childbirth with an insurance company
In het geval van het sluiten van een contract voor een bevalling bij een verzekeringsmaatschappij

means that can be used for concluding a contract, without the consumer and entrepreneur having to meet simultaneously in the same place.
middel dat kan worden gebruikt voor het sluiten van een overeenkomst, zonder dat consument en ondernemer gelijktijdig in dezelfde ruimte hoeven te zijn samengekomen.

the Joint Undertaking or contributing in some other form, e.g. by concluding a contract.
bijvoorbeeld door het sluiten van een contract- tot een totaal bedrag van 200 miljoen euro.

In case circumstances would come to the knowledge of Van Rijsoort BV after concluding a contract, that gives Van Rijsoort BV good reason to fear that the buyer will not meet his obligations;
Indien na het sluiten van de overeenkomst aan Van Rijsoort B.V. omstandigheden ter kennis komen die Van Rijsoort B.V. goede grond geven te vrezen dat de koper niet aan zijn verplichtingen zal voldoen;

The Member State of the commitment shall not prevent a policy holder from concluding a contract with an assurance undertaking authorised under the conditions of Article 4 as long as that does not conflict with legal provisions protecting the general good in the Member State of the commitment.
De lidstaat van de verbintenis kan de verzekeringnemer niet beletten een overeenkomst te sluiten met een verzekeringsonderneming die volgens de voorwaarden van artikel 4 een vergunning heeft verkregen, voorzover deze overeenkomst niet in strijd is met de wettelijke bepalingen van algemeen belang die in de lidstaat van de verbintenis gelden.

Member States shall provide in their legislation that the different steps to be followed for concluding a contract electronically shall be set out in such a way as to ensure that parties can give their full and informed consent.
De lidstaten bepalen in hun wetgeving dat de verschillende, voor het sluiten van een contract langs elektronische weg te volgen etappes, zodanig moeten worden vastgesteld dat een volledige en weloverwogen instemming van de partijen kan worden gewaarborgd.

How to use "concluding a contract" in an English sentence

Using the Newsletter is possible upon concluding a contract to provide Newsletter Services.

performs work to establish conditions of engagement before concluding a contract of employment.

There is a standard procedure of concluding a contract by mail (regular mail).

What do our clients get by concluding a contract for business sale services?

When concluding a contract on selling a product, the deadline form paragraph 1.

When concluding a contract for provision of service, the deadline from paragraph 1.

The standard program of concluding a contract with a new client was a success.

or inability to effectively make an offer for concluding a contract at a distance.

We have no intention of concluding a contract with the users of this website.

Entrusting the data to the processor takes place by concluding a contract in writing.

How to use "sluiten van een contract, sluiten van een overeenkomst" in a Dutch sentence

Het sluiten van een contract was echter nog steeds een kwestie van slimheid.

Na het sluiten van een contract creëer je een aantrekkelijke vakantiehuispresentatie.

Deze rechtsverhouding ontstaat bijvoorbeeld door het aangaan of sluiten van een contract of overeenkomst.

Bij het sluiten van een contract hebben partijen contractsvrijheid.

Toestelkorting bij het sluiten van een contract Je Tele.G.

Het sluiten van een overeenkomst (bijv.

Het sluiten van een overeenkomst met KAAPS B.V.

Bijvoorbeeld het sluiten van een contract met nieuwe leveranciers.

Bij het sluiten van een overeenkomst worden o.m.

Het sluiten van een overeenkomst is vormvrij.