Examples of using Conjunction with article in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The system thereforeinfringed Article 90(1), read in conjunction with Article 86.
Dit systeem vormde dus een overtreding van As regards Article 85, read in conjunction with Article 5, second paragraph,
People also translate
However, this paragraph must be read in conjunction with Article 36.
In elk geval dient dit lid te worden gelezen in samenhang met artikel 36.In practice, Article 15(m), in conjunction with Article 52 of the Convention, extends to the possibility of proposing amendments to the Convention.
In de praktijk is I am referring to Rule 1 of the Rules of Procedure, in conjunction with Article 157 of the Treaty.
Ik baseer me op read in conjunction with Article 86.
lid 1, van het Verdrag in samenhang met artikel 86.The Commission proposes Articles 113 and 130 W in conjunction with Article 228(2) and(3), first subparagraph, as the legal base.
De Commissie stelt 95(1) as the legal basis, in conjunction with Article 300.
read in conjunction with Article 10 EC, may be relied on against a legislative measure adopted by a Member State.
gelezen in samenhang met artikel 10 EG, kan worden ingeroepen tegen een normatieve handeling van een lidstaat.These relays are required when original VW heating mats are upgraded in conjunction with Article 30050, 34039.
Deze relais zijn nodig wanneer originele VW verwarmingsmatten worden opgewaardeerd in samenhang met artikel 30050, 34039.In samenhang met artikel 2 van het voorstel, wordt in Such a refusal would be incompatible with Article 90(1), read in conjunction with Article 86 of the Treaty.
Die weigering zou onverenigbaar zijn Used in conjunction with Article 22(a), the third
In combinatie met art. 22, onder a,as the legal basis, in conjunction with Article 300.
I hope the Council will stick to the text of the proposed directive because I am certain that it is altogether compatible with Article 6 of the Maastricht Treaty in conjunction with Article 8b2.
Ik hoop dat de Raad zich aan de tekst van de voorgestelde richtlijn zal houden, want ik ben ervan overtuigd dat deze absoluut compatibel is The Committee does not consider the four product categories listed here in conjunction with Article 1 a suitable way of defining the scope of the Regulation.
De hier genoemde vier categorieën produkten lijken het Comité niet geschikt om samen met art. 1 het toepassingsgebied van de verordening duidelijk af te bakenen.read in conjunction with Article 10 EC.
gelezen in samenhang met artikel 10 EG.read in conjunction with Article 81 EC,
gelezen in samenhang met artikel 81 EG,should be read in conjunction with Article 24.
Bijlage V en dient in combinatie met artikel 24 te worden gelezen.The Court pointed out that the Commission's duty under Article 225, in conjunction with Article 224, was the defence of the Community's interests.
Het Hof stelt dat de taak die de Commissie krachtens of the Treaty in conjunction with Article 95.
lid 1 en lid 3, onder a, juncto artikel 95 van het Verdrag vastgesteld.The legal basis for the transfer is Article 18.4 of the German Passport Act(Passgesetz) in conjunction with Article 13 of the Convention on International Civil Aviation Chicago Convention.
De wettelijke basis voor het doorgeven wordt gevormd door§ 18, al. 4 PassG(Duitse paspoortwet) in combinatie met artikel 13 van het verdrag inzake internationale burgerluchtvaart Verdrag van Chicago.read in conjunction with Article 52 thereof.
lid 1, EG-Verdrag in samenhang met artikel 52 van dit Verdrag.in particular Article 37,in conjunction with Article 300(2) and thefirst subparagraph of Article 300(3) thereof.
van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op 
