What is the translation of " CONNECTION WITH THE EXECUTION " in Dutch?

• verband met de uitvoering
• het kader van uitvoering

Examples of using Connection with the execution in English and their translations into Dutch

In connection with the execution of the contract;
In verband met de afwikkeling van de overeenkomst;

Buyer shall safeguard user against possible claims filed by third parties who may sustain damage attributable to buyer in connection with the execution of.
Koper vrijwaart gebruiker voor eventuele aanspraken van derden, die in verband met de uitvoering van de overeenkomst schade lijden en welke aan.

In connection with the execution of your demand or of the contract;
In verband met de behandeling van uw klacht en voor het afwikkelen van de overeenkomst;

In that case the buyer is required to compensate to Sidijk the costs already made in connection with the execution of the activities.
In dat geval is de koper gehouden aan Sidijk de in verband met de uitvoering van de werkzaamheden reeds gemaakte kosten te vergoeden.

In connection with the execution of any agreement with you, it is possible that we must provide your personal data to parties that supply parts,
In verband met de uitvoering van een eventuele overeenkomst met u is het mogelijk dat wij uw persoonsgegevens moeten verstrekken aan partijen die onderdelen,

Expenses relate to fees payable on current accounts and in connection with the execution of foreign currency interest rate futures see note 18,“Interest rate futures”.
De lasten hebben te maken met op rekeningencourant verschuldigde provisies en provisies in verband met de uitoefening van deviezenrentefutures zie onder 18,“Rentefutures”.

Buyer shall safeguard user against possible claims filed by third parties who may sustain damage attributable to buyer in connection with the execution of the agreement.
Opdrachtgever vrijwaart CBT voor eventuele aanspraken van derden, die in verband met de uitvoering van de overeenkomst schade lijden en welke aan opdrachtgever toerekenbaar is.

In connection with the execution of a possible agreement with you, it is possible
In verband met de uitvoering van een eventuele overeenkomst met u is het mogelijk

Client shall safeguard Enelex Innovation BV against possible claims filed by third parties who may sustain damage attributable to client in connection with the execution of the agreement.
Opdrachtgever vrijwaart Enelex Innovation B.V. voor eventuele aanspraken van derden, die in verband met de uitvoering van de overeenkomst schade lijden en welke aan Opdrachtgever toerekenbaar is.

In the event that the user requires information from the purchaser in connection with the execution of the agreement, the delivery time shall commence after the purchaser has furnished such information to the user.
Indien gebruiker gegevens behoeft van de koper in het kader van uitvoering van de overeenkomst, vangt de levertijd aan nadat koper deze aan gebruiker ter beschikking heeft gesteld.

the PCO with all(supplemental) information, which can reasonably be expected to be of importance in connection with the execution of the agreement.
de PCO tijdig alle(nadere) informatie te verschaffen welke redelijkerwijze in verband met de uitvoering van de overeenkomst van belang kan zijn.

to contact you in connection with the execution of the agreement, invoicing
wij u kunnen contacteren in het kader van uitvoering van de overeenkomst, facturering

other intellectual property in connection with the execution of the commission.
andere intellectuele eigendomsrechten in verband met de uitvoering van de overeenkomst.

and in order to contact you in connection with the execution of the agreement, invoicing
om contact met u opnemen in verband met de uitvoering van de overeenkomst, facturering

other intellectual property rights in connection with the execution of the contract.
andere intellectuele eigendomsrechten in verband met de uitvoering van de overeenkomst.

omissions of LTS or its personnel in connection with the execution of the agreement and/
tekortkomingen van LTS of haar personeel In verband met de uitvoering van de overeenkomst en/of wegens ondeugdelijke(op)levering,

PayPal society have given their agreement in connection with the execution of the transaction.
de maatschappij PayPal hun akkoord hebben verleend ivm de uitvoering van de transactie.

In the event the PCO makes use of personnel, services or goods from third parties in connection with the execution of the agreement in its own name
Voor het geval de PCO in verband met de uitvoering van de overeenkomst in eigen naam

the company OGONE have given their approval in connection with the execution of the transaction.
de maatschappij OGONE hun akkoord hebben verleend ivm de uitvoering van de transactie.

for any third party claims that are liable to be incurred in connection with the execution of the Agreement and which is attributable to the Client.
door Gebruiker ingeschakelde derden, voor eventuele aanspraken van derden, die in verband met de uitvoering van de Overeenkomst schade lijden

instructions used by PTC+ in connection with the execution of an agreement or made available to the Client.
documentatie en werkinstructies, die in verband met de uitvoering van een overeenkomst door PTC+ worden gebruikt, dan wel aan de Opdrachtgever ter beschikking worden gesteld.

With regard to the image and data material produced by the participant and made available to the LeadingCampings in connection with the execution of a LeadingCampings raffle, the participant expressly
Met betrekking tot al het beeld- en gegevensmateriaal dat door de deelnemer/ deelneemster werd gemaakt in het kader van de uitvoering van een LeadingCampings-wedstrijd en aan LeadingCampings ter beschikking werd gesteld,

omissions of LTS or its personnel in connection with the execution of the agreement and/ or because of faulty(on)
tekortkomingen van LTS of haar personeel In verband met de uitvoering van de overeenkomst en/of wegens ondeugdelijke(op)levering,

any third party engaged by the Contractor) who sustain loss or damage in connection with the execution of the Engagement due to any action taken
door Opdrachtnemer ingeschakelde derden daaronder begrepen) die in verband met de uitvoering van de Opdracht schade lijden welke het gevolg is van het handelen

How to use "connection with the execution" in an English sentence

Pangea Property Partners acted as Nordic lead transaction advisor to Citycon in connection with the execution of the transaction.

Moreover, the customer shall cover all costs incurred by the supplier in connection with the execution of overdue payments.

Such inspections may be carried out in connection with the execution of control pursuant to other legislation. § 3.

There have been no charges or arrests made in connection with the execution of the search warrant, the company added.

Koek&Peer will process Personal Data on behalf of the Client at or in connection with the execution of its Services.

The Buyer delivered into escrow a deposit of $21,000,000 in connection with the execution of the Purchase and Sale Agreement.

The website does not apply to the report documents the costs in connection with the execution of the order. 13.1.

The company said it provided a USD 567 million performance guarantee in connection with the execution of the resolution plan.

In connection with the execution of the Takeda Multi-Target Agreement, Threshold and Private Molecular entered into the Takeda Stock Purchase Agreement.

The company shall not be responsible for any errors or omissions in connection with the execution of absentee or telephone bids.

How to use "verband met de uitvoering" in a Dutch sentence

evaluatie in verband met de uitvoering van de beheerplannen.

De ontvangen offertes houden verband met de uitvoering van een daarvan.

Wijzelf aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van een Opdrachtovereenkomst.

Aanhuisgebracht.nl aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van de overeenkomst.

In verband met de uitvoering van de hierna onder 1e.

Stap 1: in verband met de uitvoering van de verantwoordelijkheid.

In verband met de uitvoering van groot onderhoud c.q.

Zakelijkbezorgd.nl aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van de Overeenkomst.

in verband met de uitvoering van de kwestige overheidsopdracht.

aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van de Overeenkomst.