What is the translation of " RELATION TO THE IMPLEMENTATION " in Dutch?

• verband met de uitvoering
• verband met de tenuitvoerlegging
• met betrekking tot de uitvoering
• verband met de toepassing

Examples of using Relation to the implementation in English and their translations into Dutch

Market surveillance in relation to the implementation of European legislation.
Markttoezicht in verband met de tenuitvoerlegging van Europese wetgeving.

The present position is that infringement proceedings have been initiated against Greece and Belgium in relation to the implementation of Directive 91/628.
Momenteel loopt er een dergelijke procedure tegen Griekenland en België in verband met de tenuitvoerlegging van richtlijn 91/628.

Close cooperation in relation to the implementation of the UN Framework Convention on Climate Change;
Nauwe samenwerking in verband met de uitvoering van het raamverdrag van de Ver enigde Naties inzake klimaatverandering;

full cooperation in relation to the implementation of this policy.
volledige samenwerking met betrekking tot de implementatie van dit beleid.

In its work in relation to the implementation of the budget for 1976, the Committee saw fit.
In het kader van zijn werkzaamheden met betrekking tot de uitvoering van de begroting voor 1976 was het comité genoodzaakt.

Technical assistance finances technical and administrative tasks in relation to the implementation of the Programme.
Er is voorzien in technische bijstand voor de uitvoering van het operationele programma.

In relation to the implementation of the programme, the Council introduces a management procedure in accordance with Decision 1999/468/EC.
In verband met de tenuitvoerlegging van het programma voert de Raad een beheersprocedure in overeenkomstig Besluit 1999/468/EG.

Stimulation of rural development by creating employment opportunities in relation to the implementation of bioenergy projects from agriculture;
Stimuleren van plattelandsontwikkeling door het creëren van tewerkstelling in relatie met de implementatie van bio-energieprojecten in de landbouw;

In relation to the implementation of REACH, the JRC anticipates that about 50(Q)SARs will need to be carefully assessed for their validity by 2006.
Het GCO gaat ervan uit dat in verband met de uitvoering van REACH in de periode tot 2006 ongeveer 50(Q)SAR's zorgvuldig op hun geldigheid moeten worden beoordeeld.

very complex in particular in relation to the implementation of technical rules.
is zeer complex met name met betrekking tot de tenuitvoerlegging van technische voorschriften.

In shared management, the general risks in relation to the implementation of the current programmes fall mainly into three categories.
Bij gedeeld beheer kunnen de algemene risico's in verband met de uitvoering van de huidige programma's in drie categorieën worden ingedeeld.

in particular in relation to the implementation of official controls;
met name wat de uitvoering van de officiële controles betreft;

Responses provided to the Commission in relation to the implementation of Article 3, as regards external requests,
De reacties die de Commissie heeft gekregen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van artikel 3, wat betreft buitenlandse verzoeken,

underlining its importance also in relation to the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
wijst op het belang ervan mede in samenhang met de uitvoering van het alomvattend vredesakkoord.

Community inaction in relation to the implementation of the"access to justice" pillar means that it will not be able to comply with its international obligations.
Als de Gemeenschap niet optreedt met betrekking tot de uitvoering van de"toegang tot de rechter"-pijler zal zij niet in staat zijn haar internationale verplichtingen na te komen.

The first subparagraph of Article 4(1) of Directive 96/43 provides as follows in relation to the implementation of Directive 85/73,
Met betrekking tot de uitvoering van de bepalingen van richtlijn 85/73, zoals gewijzigd en gecodificeerd bij richtlijn 96/43,

In relation to the implementation of this Agreement, the Parties affirm their wish to upgrade the competitiveness of the productive sectors of Côte d'Ivoire affected by this Agreement.
In het kader van de tenuitvoerlegging van deze overeenkomst bevestigen de partijen hun voornemen de modernisering van de onder deze overeenkomst vallende productiesectoren in Ivoorkust te bevorderen.

To develop effective tools for market surveillance in relation to the implementation of European legislation,
Doeltreffende instrumenten voor markttoezicht te ontwikkelen in verband met de toepassing van de Europese wetgeving,

the Commission are not to lose credibility in relation to the implementation of European standards.
anders verliezen het Parlement en de Commissie iedere geloofwaardigheid op het gebied van de omzetting van Europese normen.

Coordination between the Community and its Member States, in relation to the implementation of their respective development cooperation programmes, has improved significantly in recent years.
De coördinatie tussen de Gemeenschap en haar Lid-Staten met betrekking tot de uitvoering van hun respectieve programma's voor ontwikkelingssamenwerking is de afgelopen jaren sterk verbeterd.

in particular in relation to the implementation of official controls.
met name in verband met de tenuitvoerlegging van officiële controles.

On the initiative of the OCT, studies or technical assistance measures may be financed in relation to the implementation of the activities contained in the SPD, subject to the Commission's opinion.
Op initiatief van het LGO kunnen, na goedkeuring door de Commissie, studies of maatregelen op het gebied van technische bijstand worden gefinancierd voor de uitvoering van de in het EPD opgenomen maatregelen.

Of the three options considered in relation to the implementation of centralised management, Option C.1(status quo)
Van de drie opties die zijn onderzocht in verband met de uitvoering van gecentraliseerd beheer is optie C.1(status-quo)

The complaint was made by an association which alleged failures by the Commission in relation to the implementation of the European emergency call number 112.
De klacht was ingediend door een organisatie die de Commissie beschuldigde van verzuim in verband met de tenuitvoerlegging van het Europese oproepnummer voor de hulpdiensten 112.

medium-sized enterprises) and in relation to the implementation of cohesion policy.
steun voor het midden- en kleinbedrijf) en in verband met de uitvoering van het cohesiebeleid.

I will reiterate today the Commission's commitments to the European Parliament, which it made in relation to the implementation of the Korea Safeguard Regulation
Ik herhaal vandaag de toezeggingen van de Commissie aan het Europees Parlement met betrekking tot de uitvoering van de vrijwaringsverordening inzake Korea

They shall not be established and, in relation to the implementation of the financial operations shall not maintain business relations with entities incorporated in jurisdictions that do not co-operate with the Union in relation to the application of the internationally agreed tax standards on transparency and exchange of information.
Zij zijn niet gevestigd in, en onderhouden met betrekking tot de uitvoering van de financiële verrichtingen geen zakenrelaties met entiteiten die zijn opgericht in jurisdicties welke niet met de Unie samenwerken bij de toepassing van de internationaal overeengekomen belastingnormen inzake transparantie en uitwisseling van informatie.

Specific procedures must also be set up with a view to facilitating checks by competent authorities in particular in relation to the implementation of the route plan
Daarnaast moeten er specifieke procedures worden vastgesteld om het voor de bevoegde autoriteiten makkelijker te maken controles, met name op de naleving van het reisschema, uit te voeren

Not be established, and, in relation to the implementation of the financial instruments and budgetary guaranties, not maintain business relations with entities incorporated in jurisdictions that do not co-operate with
Zijn niet gevestigd in, en onderhouden met betrekking tot de uitvoering van de financieringsinstrumenten en begrotingsgaranties geen zakenrelaties met entiteiten die zijn opgericht in jurisdicties welke niet met de Unie samenwerken bij de toepassing van de internationaal overeengekomen belastingnormen inzake transparantie

The Commission presented to Member States its position(interpretative notes)concerning two labelling issues in relation to the implementation of Council Directive2000/36/EC on cocoa and chocolate products.
De Commissie heeft de lidstaten(via interpretatienota's) haar standpunt uiteengezet overtwee etiketteringskwesties die verband houden met de tenuitvoerlegging van Richtlijn2000/36/EG van de Raad inzake cacao- en chocoladeproducten.

How to use "relation to the implementation" in an English sentence

Acting in relation to the implementation of EU directives and the World Health Organisation‘s legislation in Lithuania.

The web page also enables filing of grievances in relation to the implementation of GST, it added.

All organisations will face some challenges and additional work in relation to the implementation of the new standard.

However, there are some challenges faced by the teachers in relation to the implementation of modern teaching methods.

Discuss the NAP’s relation to the implementation of the 2030 Agenda, the Paris Agreement, and the Sendai Framework.

External assistance services in relation to the implementation of certain aspects of the European Commission's middle management policies.

You are receiving this letter in relation to the implementation of the Data Privacy Act of 2012 (DPA).

Each of these points presents a risk in relation to the implementation of an NPS on electricity transmission.

Q: What was the information requested from contributors in relation to the implementation of the industry’s voluntary action?

This research surveyed organizational requirements in Iranian governmental agencies and their relation to the implementation of succession planning.

How to use "met betrekking tot de uitvoering, verband met de uitvoering, verband met de tenuitvoerlegging" in a Dutch sentence

Bevoegdheden met betrekking tot de uitvoering van deze wet § 1.

Wijzelf aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van een Opdrachtovereenkomst.

Signaleren van verbetermogelijkheden met betrekking tot de uitvoering van.

In verband met de uitvoering van de hierna onder 1e.

VERSTAXI.nl aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van Overeenkomst.

Klager is gedetineerd in verband met de tenuitvoerlegging van een voorwaardelijke gevangenisstraf van 346 dagen, wegens bedreiging.

haar werknemers lijden in verband met de uitvoering van de Overeenkomst.

Zakelijkbezorgd.nl aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met de uitvoering van de Overeenkomst.

In hoeverre houdt het doelbereik verband met de uitvoering van de Jeugdwet?

Aansluitend dient hij een gevangenisstraf van veertien dagen te ondergaan in verband met de tenuitvoerlegging van een voorwaardelijke gevangenisstraf.