What is the translation of " CONSIDERABLE DEMAND " in Dutch?

• grote vraag
• aanzienlijke vraag
• grote behoefte

Examples of using Considerable demand in English and their translations into Dutch

But there remains considerable demand for the classics.
Maar er blijft veel vraag naar de klassiekers.

At the latest from the beginning of February 2010 we are expecting considerable demand for these products.
Uiterlijk begin februari 2010 verwachten wij een grote vraag naar deze artikelen.

There was considerable demand for waste incineration ash in 2014.
In 2014 was er veel vraag naar AVI-bodemas.

These pilot projects showed that there was a considerable demand for information and advice.
Uit deze proefprojecten bleek duidelijk dat er een grote vraag was naar informatie en advies.

There is considerable demand for data on all grounds of discrimination.
Er is grote vraag naar gegevens over alle gronden van discriminatie.

The rule that exit tax may not be levied on unrealised gains leads to considerable demands for information.
Door de regel dat er geen exitheffingen op ongerealiseerde winsten opgelegd mogen worden ontstaat een enorme behoefte aan informatie.

This will of course make considerable demands on both citizens and farmers.
Dit stelt uiteraard hoge eisen aan de burgers en de landbouwers.

The considerable demand for export certificates at the beginning of 1971/72
VORDERINGEN ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE ten werd afgegeven

Daily life at home places considerable demands on a shower enclosure.
Het dagelijks leven thuis stelt hoge eisen aan een douchewand.

There is considerable demand from Member States for further action to promote best practices
Er is bij de lidstaten een grote behoefte aan verdere activiteiten om optimale praktijken te bevorderen

In the realm of gliding there is considerable demand for high-grade, ultralight aircraft.
Op het gebied van zweefvliegen is er een grote vraag naar hoogwaardige, ultralichte vliegtuigen.

There is a considerable demand for comparable health statistics at European level which will continue beyond the end of the action programme, and this is why
De noodzaak aan vergelijkbare gezondheidsstatistieken op Europees niveau is groot en de vraag naar vergelijkbare gezondheidsgegevens zal niet ophouden met het einde van het actieprogramma.

In the Netherlands there was a considerable demand for large-scale research facilities.
Er was in Nederland grote behoefte aan grootschalige onderzoeksfaciliteiten.

There was a considerable demand for such vehicles because of important pre-tax price differences for new Metros in the UK
Naar dergelijke voertuigen bestond een aanzienlijke vraag als ge volg van het grote verschil tussen de prijzen van nieuwe Metro's in het VK,

measure materials precisely, considerable demands are placed on the materials and surfaces as well.
worden er eveneens aanzienlijke eisen gesteld aan de materialen en oppervlaktes.

That is why there is considerable demand for our poultry litter ash abroad.
In het buitenland is er daarom veel vraag naar onze pluimveemest-as.

will place considerable demands on would-be members.
de"communautaire verworvenheden" stellen aanzienlijke eisen aan potentiële leden.

There is also considerable demand for cooperation on the part of the countries of Latin America.
Er bestaat ook een grote vraag naar samenwerking van de zijde van de Latijnsamerikaanse landen.

although phenylpropionate has considerable demand due to the high efficiency of nandrolone as a sports doping.
hoewel fenylpropionaat aanzienlijke vraag heeft vanwege de hoge efficiëntie van nandrolon als een sportdoping.

A small branch means considerable demands on co-workers who deal with diverse tasks
Een kleine vestiging stelt aanzienlijke eisen aan de medewerkers die veel verschillende taken hebben

800 euro, for there is considerable demand for that category houses in Amsterdam as well, especially among the middle class.
aan die categorie woningen is ook behoorlijk behoefte in Amsterdam, met name voor de middeninkomens.

To meet the considerable demand for paintings, Vanmour maintained a studio in which assistants reproduced his compositions.
Om aan de grote vraag naar schilderijen te kunnen voldoen liet Vanmour zijn composities in zijn atelier door assistenten reproduceren.

partly reflecting the considerable demand for Western consumer goods which were not previously available,
wat gedeeltelijk komt door de grote vraag naar westerse consumptiegoederen die voorheen niet beschikbaar waren,

There will be considerable demands for information on all bodies within the EU that are likely to come into contact with the card.
Het voorstel stelt zeer zware eisen aan de informatie die moet worden gegeven aan alle organen in de EU die met de kaart in aanraking zouden kunnen komen.

Temporary agency work is important for start-up firms, in which there is considerable demand for well-qualified personnel,
Uitzendwerk is belangrijk voor beginnende bedrijven, die een grote behoefte hebben aan hooggeschoold personeel

Noted that there was considerable demand, particularly in the written contributions,
Merkt op dat er sterk op wordt aangedrongen, met name in de schriftelijke bijdragen,

Following a major increase in the number of documents, which made considerable demands on the system, it was necessary to increase the number of terminals within the translation divisions.
De grote stijging van het aantal te verwerken aankondigingen waardoor het systeem sterk werd belast, maakte een verhoging van het aantal terminals op de vertaaldiensten noodzakelijk.

This‘fund-of-funds' meets considerable demand from Dutch investors, because it offers an opportunity to make their money work in multiple sectors that are all key in the transition to a fairer and more sustainable world.
Dit‘fund-of-funds' mag zich verheugen in een aanzienlijke vraag van Nederlandse beleggers omdat het hun de kans biedt hun geld te laten werken in meerdere sectoren die een belangrijke rol spelen in de transitie naar een eerlijkere en duurzamere wereld.

Even so, this category Carpet enjoys considerable demand, due to the reasonable price,
Desondanks categorie Tapijt geniet grote vraag vanwege de redelijke prijs,

Queries also reveal that a considerable demand and an explicit willingness to pay exists for the creation of enjoyable
Uit onderzoek blijkt ook een grote vraag naar en een uitdrukkelijke bereidheid te betalen voor de totstandbrenging van aangename