What is the translation of " CONTINUE TO BE SUPPORTED " in Dutch?

• verder worden ondersteund
• ondersteund blijven worden
• verder worden gesteund
• steun blijven

Examples of using Continue to be supported in English and their translations into Dutch

Existing policy booleans will continue to be supported.
Bestaande tactiek booleaans zal ondersteund blijven worden.

Non-Core markets continue to be supported by the ECB monetary policy.
De niet-kernlanden blijven ondersteund door het monetair beleid.

expandable mode of transport and must therefore continue to be supported in future.
veilig vervoermiddel met vele uitbreidingsmogelijkheden moet ook in de toekomst verder worden gesteund.

Exports, on the other side, continue to be supported by the strong world economy.
De uitvoer wordt verder geschraagd door een robuuste wereldeconomie.

innovation sector, has yielded excellent results and should continue to be supported in the future.
hebben uitstekende resultaten opgeleverd en moeten ook in de toekomst nog worden gesteund.

They continue to be supported by my staff Bep, José, Karin and Anja.
Ze blijven ondersteund worden door mijn goede trouwe praktijkmedewerkers Bep, José, Karin en Anja.

The UN' s High Commissioner must continue to be supported in his work.
De Hoge Commissaris van de VN moet gesteund blijven worden in haar werk.

PNG/JPEG graphs continue to be supported for integration into PDF files as well as for supporting legacy web browsers.
PNG/ JPEG grafieken verder worden ondersteund voor integratie in PDF-bestanden, alsook voor de ondersteuning van legacy webbrowsers.

On the external side, euro area exports should continue to be supported by foreign demand.
Aan de externe zijde zou de buitenlandse vraag de uitvoer uit het eurogebied moeten blijven ondersteunen.

The GAMM should continue to be supported by a mix of mutually reinforcing financial instruments,
De TAMM moet ondersteund blijven worden door een mix van financieringsinstrumenten die elkaar wederzijds versterken

The enlargement policy of the Union should continue to be supported by a specific financial instrument.
Het uitbreidingsbeleid van de Unie moet nog steeds worden ondersteund door een specifiek financieel instrument.

Exports will also continue to be supported by the strong expansion of the world economy
Ook de uitvoer zal verder worden ondersteund door de krachtige expansie van de wereldeconomie

Thirdly, restructuring of the fisheries policy must continue to be supported to ensure a socially acceptable solution.
Ten derde, de herstructureringen in het visserijbeleid moeten steun blijven krijgen om ze maatschappelijk acceptabel te maken.

The Commission will continue to be supported by the European Environment Agency in monitoring Member States' progress in meeting their obligations under the proposal.
De Commissie zal verder worden ondersteund door het Europees Milieuagentschap om de vorderingen die de lidstaten boeken bij het nakomen van hun verplichtingen uit hoofde van dit voorstel, te bewaken.

Institution-building in the area of Structural Fund management should continue to be supported in the new Member States after the accession;
In de nieuwe lidstaten moet na de toetreding de institutionele versterking op het gebied van het beheer van de Structuurfondsen verder worden gesteund;

Ubuntu 8.04 LTS will continue to be supported with maintenance updates
Ubuntu 8.04 LTS zal verder worden ondersteund met het onderhoud updates

and will continue to be supported for 10 years with a new release out every two to three years.
en zal verder worden ondersteund voor 10 jaar met een nieuwe release uit om de twee drie jaar.

Demonstration projects should continue to be supported through Community research programmes,
Demonstratieprojecten moeten worden blijven gesteund door middel van communautaire programma's,

to ensure that jobs, growth and investment continue to be supported across the Union.
groei en investeringen steun blijven ontvangen in de hele Unie.

The Euro-Med Youth Platform should also continue to be supported in further developing its networking functions.
Verder moet het Euromediterrane Jongerenplatform steun blijven krijgen voor de verdere ontwikkeling van zijn netwerkinitiatieven.

systems Linux already using GStreamer 1.0 previous version will continue to be supported in parallel.
systemen Linux al gebruik van GStreamer 1 vorige versie zal verder worden ondersteund in parallel.

The states already taking part should therefore continue to be supported and encouragement should be given to other states who express an interest in participating.
Deelnemende landen moeten daarom steun blijven ontvangen, terwijl belangstellende landen tot deelname moeten worden aangespoord.

Evidence-based policy making will continue to be supported through the research, expertise
Empirisch onderbouwde beleidsvorming zal moeten blijven worden ondersteund door onderzoek, expertise

Including third countries in R& I partnerships should continue to be supported in order to make Europe more attractive to global players.
Deelname van derde landen aan partnerschappen voor onderzoek en innovatie moet verder worden ondersteund om Europa als"global player" aantrekkelijker te maken.

This is the third maintenance release of Ubuntu 8.04 LTS will continue to be supported with maintenance updates
Dit is de derde maintenance release van Ubuntu 8.04 LTS zal verder worden ondersteund met het onderhoud updates

Projects of less than one million ECU will therefore continue to be supported in areas such as twinning, industrial cooperation and Justice and Home Affairs.
Daarom zullen projecten van minder dan 1 miljoen ecu op gebieden als twinning, industriële samenwerking en justitie en binnenlandse zaken verder worden gesteund.

LastPass product lines will continue to be supported, with longer-term plans to center around a singular identity management offering based on the LastPass service and brand.
LastPass productlijnen zullen ondersteund blijven worden, met plannen op de langere termijn te centreren rond een enkelvoudige identiteit management aanbieden op basis van de LastPass service en merk.

While the central role played by the EBRD should continue to be supported, the EU could also consider the progressive and targeted increase of EIB lending to Russia,
De centrale rol van de EBWO moet verder worden gesteund, doch de EU zou ook kunnen overwegen om de EIB-leningen aan Rusland en bij uitbreiding tot Oekraïne,

like the Nuclear Non-Proliferation Treaty, continue to be supported by more flexible global platforms,
het Verdrag tegen de verspreiding van kernwapens blijven ondersteund worden door flexibeler mondiale platforms,

Acceding, candidate and potential candidate countries should continue to be supported in their efforts to transpose, implement and effectively enforce the Community acquis in
Toetredende en(potentiële) kandidaat-lidstaten moeten blijvend worden ondersteund in hun streven om het communautair acquis op het gebied van gendergelijkheid in nationale wetgeving om te zetten,

How to use "continue to be supported" in an English sentence

Version 2 will continue to be supported until September 30, 2017.

Learners will continue to be supported with English, maths, and ICT.

Heritage will continue to be supported for many years to come.

This should continue to be supported by funding Economic Development Lethbridge.

However, earnings continue to be supported by surpluses from prior-year reserves.

Older devices will still continue to be supported in this version.

configurations will continue to be supported properly by the new release.

The producer will continue to be supported with discounted interest rates.

Discontinued products will continue to be supported during the warranty period.

However, DTM will continue to be supported for the foreseeable future.

How to use "verder worden ondersteund, verder worden gesteund" in a Dutch sentence

Het beleid zal noodzakelijkerwijs verder worden ondersteund door grensoverschrijdende operationele politiesamenwerking.

De ontwikkeling van brancheorganisatie OVNL moet verder worden gesteund en een actievere rol krijgen bij het sectorbreed borgen van kennis, kunde en vakmanschap.

De consument kan verder worden ondersteund bij bewust lenen t.a.v.

De klinische diagnose kan verder worden gesteund door biomarkers die de aan- of afwezigheid van de ziekte vaststellen.

Het programma zal verder worden ondersteund door muziek en beeld.

Dit kan verder worden ondersteund door een systeem van benchmarking. 5.

Indien gewenst kan de voorbereiding verder worden ondersteund met klassikale trainingen.

reactiekeuze kan verder worden ondersteund door gecoachte training van de manouevre.

Deze feedback kan verder worden ondersteund met Biofeedback.

De pleeggezinnen kunnen dan verder worden ondersteund in hun engagement.