What is the translation of " CONTINUE TO FALL " in Dutch?

• blijven dalen
• blijven vallen

Examples of using Continue to fall in English and their translations into Dutch

Cattle prices continue to fall.
De prijzen voor vee blijven dalen.

Continue to fall to historic lows. Crime rates in our bloc.
Misdaadcijfers in ons blok blijven dalen naar een historische laagte.

Budget deficits continue to fall.
Begrotingstekorten blijven dalen.

Levels will continue to fall if another injection is not administered.
De niveaus zullen blijven vallen als een andere injectie niet wordt beheerd.

The unemployment rate should continue to fall.
De werkloosheid zal waarschijnlijk verder afnemen.

Zinc inventories continue to fall and are relatively low.
De zinkvoorraden blijven dalen en zijn relatief laag.

I think that housing prices will continue to fall.
Huizenprijzen zullen op termijn denk ik verder dalen.

Meteors continue to fall off the coast of California,
Meteorieten blijven vallen rond de kust van Californië… Ierland

Prices of broadband subscriptions continue to fall.
De prijzen van breedbandabonnementen blijven omlaag gaan.

These companies should continue to fall within the scope of the deposit guarantee scheme.
Ook deze bedrijven dienen onder het depositogarantiestelsel te blijven vallen.

which means that the euro will continue to fall.
de euro zal blijven dalen.

Crime rates in our Block continue to fall to historic lows.
Misdaadcijfers in ons blok blijven dalen naar een historische laagte.

Economic stimulus package… And housing prices continue to fall.
Ondanks de nieuwste economische maatregelen… De huizenprijzen blijven dalen.

House sales continue to fall: 1,081 homes sold in 2012, compared with 1,248 in 2011;
Woningverkoop neemt verder af: 1.081 verkochte woningen in 2012 versus 1.248 in 2011;

supply will continue to fall sharply.
zal het aanbod sterk blijven afnemen.

We continue to fall asleep We fall asleep For dreams,
We vallen nog steeds in slaap we vallen in slaap

Even as the latest economic stimulus package… And housing prices continue to fall.
Ondanks de nieuwste economische maatregelen… De huizenprijzen blijven dalen.

But world stock markets continue to fall, amid fears that a global recession is now underway.
Maar de wereldwijde aandeelmarkten blijven dalen temidden van angst dat de globale recessie onder weg is.

And all the while, everything built upon the illusion of duality will continue to fall apart….
En de hele tijd zal alles wat gebaseerd is op de illusie van dualiteit uiteen blijven vallen….

Overall levels of State aid in the Union continue to fall though less sharply than in the late 1990s.
Het totale volume staatssteun in de Europese Unie blijft dalen, maar minder sterk dan eind jaren negentig.

salaries and pensions continue to fall.
salarissen en pensioenen blijven dalen.

Without employment, tax revenue will continue to fall and unemployment benefit payouts will continue to rise.
Zonder werk zullen de belastinginkomsten blijven dalen en de werkloosheidsuitkeringen blijven stijgen.

have fallen and will continue to fall.
zijn gevallen en zullen blijven vallen.

Even unit costs may not continue to fall at the present rate when most cost efficient options have been exploited.
Het is zelfs mogelijk dat eenheidskosten niet in het huidige tempo blijven dalen als de meeste kostenefficiënte opties eenmaal zijn doorgevoerd.

Monetary and budgetary policies should be managed in such a way as to ensure that inflation rates remain low or continue to falL.
Het monetair en het begrotingsbeleid moeten zodanig zijn dat de inflatiepercentages laag blijven of blijven dalen.

Lots of users continue to fall, victim of such scams,
Veel gebruikers blijven dalen, slachtoffer van een dergelijke oplichting,

does not sell when prices continue to fall.
niet verkopen, ook als de prijzen blijven dalen.

Otherwise we will continue to fall into the same hole, break our arms
Anders zullen we in hetzelfde gat blijven vallen, onze armen en benen breken,

will continue to fall within the scope of food law.
voedingsmiddelen(inclusief kruidenproducten) onder de levensmiddelenwetgeving zullen blijven vallen.

SSD prices continue to fall, but creating a full-SSD storage solution is still out of reach for most users- especially if they require high-capacity storage.
SSD prijzen dalen voortdurend, maar het bouwen van een volledige SSD-opslagoplossing is nog steeds buiten het bereik van de meeste gebruikers- met name als ze een grote opslagcapaciteit wensen.

How to use "continue to fall" in an English sentence

Overnight temperatures to continue to fall below freezing.

We recognize that things continue to fall apart.

Expectations continue to fall for Lowell-based carrier J.B.

Don’t let your child continue to fall behind.

Yet, people continue to fall into this trap.

Road deaths continue to fall but rate slows.

While house prices continue to fall in Spain.

All around, perfectly-shaped snowflakes continue to fall silently.

Lastly, continue to fall foul of the policy.

They will continue to fall for a while.

How to use "blijven dalen, blijven vallen" in a Dutch sentence

Beurzen blijven dalen ondanks overheidssteun en renteverlaging. 10 okt. 2008.

De meer intensievere verrichtingen blijven vallen onder het reguliere verdeelmechanisme.

Volgend artikelPolitieke dominostenen blijven vallen in Ethiopië

Onze aantallen blijven dalen terwijl onze kolonisten explosief blijven groeien.

Jong en oud blijven vallen voor zijn charme.

Zij blijven vallen onder de bepalingen van de CAR/UWO.

De grootste klappen blijven vallen bij gedrukte media.

Blijven schrijven, blijven proberen en blijven vallen en opstaan! 1.

Die blijven vallen onder het beroepsgeheim.

We blijven dalen tot in Gourette, een verlaten ski-oord.