Examples of using Countless generations in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Countless generations have stood here.
This land has been our home for countless generations.
Dit land is altijd ons thuis geweest voor ontelbare generaties.Countless generations marked only by the dead.
Ontelbare generaties kenden dit tot aan hun dood.This tradition has been passed down through countless generations.
Deze traditie is doorgegeven door talloze generaties.Past further countless generations you lovingly watched us grow.
Ontelbare generaties lang zag U liefdevol ons groeien.Your name will be known to everyone for countless generations.
Uw naam zal bij iedereen bekend worden voor talloze generaties.Through countless generations. This tradition has been passed down.
Deze traditie is doorgegeven door talloze generaties.Our knowledge of this has come down to me through countless generations.
Deze kennis is mij overgedragen doorheen talloze generaties.Proven for countless generations, Corvalol is the most well-known sedative.
Bewezen voor ontelbare generaties, Corvalol is de bekendste kalmerend middel.you will find the combined knowledge of countless generations of.
zult u de gecombineerde kennis van ontelbare generaties vinden.The echo of countless generations can be heard in their lives.'.
In hun bestaan weerklinkt de echo van ontelbare generaties", verklaart Agou zijn fascinatie.In short, these milestone releases represent Dianetics for a new millennium and countless generations to come.
Kortom, deze uitgaven zijn het boegbeeld voor Dianetics in dit millennium en ontelbare generaties die komen.The future. We have seen countless generations destroyed by chaos. Listen.
Luister.- De toekomst. We hebben talloze generaties vernietigd zien worden door chaos.Countless generations have seen and loved the gentle orchid,
Talloze generaties hebben de zachte orchidee gezienWe have seen countless generations destroyed by chaos.
We hebben talloze generaties vernietigd zien worden door chaos.Because for countless generations, we have not been able to produce the food to make us bigger.
Omdat voor talloze generaties, we het voedsel niet hebben kunnen produceren om ons groter te maken.Your ancestors told these sorry tales for countless generations till it seemed to be the norm.
Jullie voorouders vertelden deze trieste verhalen gedurende talloze generaties totdat het de norm leek te zijn.into this galaxy again, For the first time in countless generations.
Voor het eerst in ontelbare generaties moeten we weer dit stelsel Listen. We have seen countless generations destroyed by chaos.- The future.
Luister.- De toekomst. We hebben talloze generaties vernietigd zien worden door chaos.Genes-- life's blueprints-- have been carried on a ceaseless journey by countless generations, for four billion years.
De genen, blauwdrukken van het leven, maken een voortdurende reis… via talloze generaties, al vier miljard jaar lang.His work has inspired countless generations of architects and designers ever since.
Talloze generaties architecten en ontwerpers raken door zijn werk geïnspireerd.For a solar eclipse at the sacred gateway, Satanists have waited countless generations but we are the chosen ones.
Satanisten hebben talloze generaties gewacht op een zonsverduistering aan de heilige poort, maar wij zijn de uitverkorenen.For the first time in countless generations, we must venture out into this galaxy again, a galaxy controlled by the Wraith.
Een stelsel beheerst door de Wraith. Voor het eerst in ontelbare generaties moeten we weer dit stelsel in.To the outside world, they looked impoverished,'but they had the treasure of their holy books'bequeathed by countless generations of sages.
Voor de buitenwereld leken ze verarmd,'maar ze hadden de schat van hun heilige boeken 'nagelaten door talloze generaties van wijzen.But we are the chosen ones. Satanists have waited countless generations for a solar eclipse at the sacred gateway.
Satanisten hebben talloze generaties gewacht op een zonsverduistering aan de heilige poort, maar wij zijn de uitverkorenen.A superb balance of the best traits from each end of the cannabis spectrum has been achieved through expert selection over countless generations.
De perfecte balans tussen de beste kenmerken van de twee uiteinden van het cannabis-spectrum is verkregen door deskundige selectie over talloze generaties heen.Countless generations of people have been born,
Ontelbare generaties mensen zijn geboren,The number of specimens in all our museums is absolutely as nothing compared with the countless generations of countless species which certainly have existed.
Het getal van voorwerpen in al onze museums is zoo goed als niets in vergelijking met de ontelbare generatiën van de It is assumed that over countless generations, mistakes occur in the genetic code,
Er wordt aangenomen dat over ontelbare generaties heen er fouten voorkomen in de genetische code,relative humidity of 35%) to maintain photographic collections in an unchanged state for countless generations.
relatieve luchtvochtigheid van 35%) om fotografische collecties gedurende talloze generaties in een onveranderde staat te bewaren.
