What is the translation of " CREATING AN AREA " in Dutch?

• totstandbrenging van een ruimte
• het creëren van een ruimte

Examples of using Creating an area in English and their translations into Dutch

Economic and Financial Partnership: creating an area of shared prosperity.
Economisch en financieel partnerschap: totstandbrenging van een gebied van gedeelde welvaart.

We are creating an area of security and justice by enlarging
We creëren een ruimte van veiligheid en rechtvaardigheid door Schengen uit te breiden

Pinch skin firmly between your thumb and fingers, creating an area about 2 inches(5 centimetres) wide.
Knijp de huid stevig tussen duim en vingers samen zodat een gebied van ongeveer 5 centimeter breed ontstaat.

Creating an area of freedom, security
De totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid

At the same time, the EU has set itself the objective of creating an area of freedom, security and justice.
Tegelijkertijd heeft de EU zichzelf tot doel gesteld een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid te creëren.

Creating an area of justice, freedom
Het creëren van een ruimte van rechtvaardigheid, vrijheid

It is ten years since the EU set itself the target of creating an area of freedom, justice and security.
Het is tien jaar geleden dat de EU zich ten doel heeft gesteld een ruimte van vrijheid, veiligheid en recht tot stand te brengen.

The common purpose of creating an area of economic prosperity,
De gezamenlijke inspanning om van het continent een gebied van economische welvaart, politieke stabiliteit en interne veiligheid te maken reikt echter verder

It is ten years since the European Union set itself the target of creating an area of freedom, justice and security.
Al tien jaar stelt de Europese Unie zich ten doel een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid tot stand te brengen.

If we are talking about creating an area of freedom, security
Als we het hebben over de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid

Why does the Council find it so hard to work with us in creating an area of freedom, security and justice?
Waarom heeft de Raad er toch zoveel moeite mee om rond de opbouw van de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid met ons samen te werken?

The goal of creating an area of freedom, security and justice,
De in Verdragen neergelegde doelstelling van de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid

Munters desiccant dehumidifiers attract moisture from the air by creating an area of low vapour pressure at the surface of the desiccant.
Munters' ontvochtigers trekken vocht uit de lucht aan door een gebied van lage dampdruk aan het oppervlak van het droogmiddel te creëren.

On the contrary, I propose creating an area of preferential relations, which would help
Integendeel, ik stel voor om ruimte te scheppen voor een speciale samenwerking om het land te helpen bij haar economische

The protection of information systems is a crucial element in creating an area of freedom, security and justice.
De bescherming van informatiesystemen is een essentieel element bij het creëren van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

achieve the objective of creating an area of shared prosperity.
om het doel te bereiken een zone te vormen van met elkaar gedeelde welvaart.

European Parliament resolution on the progress made in 2003 in creating an area of free dom,
Resolutie van het Europees Parlement over de vooruitgang die in 2003 is geboekt bij de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid

We also welcome the Commission's commitment to move forward in creating an area of freedom, security
Wij staan ook positief tegenover het voornemen van de Commissie om door te gaan met het creëren van een ruimte van vrijheid, veiligheid

we talk a lot about creating an area of freedom, security and justice.
ook al praten we voortdurend over het creëren van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

The second point concerns the urgent need for the European Union to work towards creating an area of security and stability throughout the region;
Het tweede punt is dat de Europese Unie dringend werk moet maken van een zone van veiligheid en stabiliteit in de gehele regio.

have therefore chosen to abstain in the final vote on the resolution on the EU's progress in creating an area of freedom, security and justice.
maken van de passerelleclausule. Daarom hebben wij besloten ons bij de stemming over de resolutie over de vooruitgang van de EU bij de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid van stemming te onthouden.

financial partnership: creating an area of shared prosperity(creation of a free-trade area by 2010);
financiële ondersteuning voor het tot stand brengen van een zone van gedeelde welvaart(oprichting van een vrijhandelszone vòòr 2010);

Competition policy has amajor role to play in creating an area which genuinely has no internal frontiers:
Het mededingingsbeleid dient inderdaad een zeer belangrijke rol te spelen bij de daadwerkelijke totstandbrenging van een ruimte zonder binnengrenzen, door ervoor te zorgen

The directive's approach is based on the only philosophy that is capable of creating an area that is not fragmented
De opstelling van de richtlijn is gebaseerd op de enige filosofie die in staat is een ruimte te creëren die niet opgedeeld is

As Rapporteur on the Black Sea cooperation, I would like to reiterate the importance of creating an area of political stability
Als rapporteur voor economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied zou ik het belang willen onderstrepen van het creëren van een zone van politieke stabiliteit

Motion for a resolution on progress made in 2004 in creating an area of freedom, security
Ontwerpresolutie over de in 2004 geboekte vooruitgang bij de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid(RVVR)

calls for further cooperation in creating an area of freedom, security
is gericht op meer samenwerking bij de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid

The Great Exhibition made a surplus of £186,000 used in creating an area in the South of Kensington celebrating the encouragement of the arts, industry, and science.
The Great Exhibition maakte een overschot van £ 186 gebruikt bij het creëren van een gebied in het zuiden van Kensington vieren van de bevordering van de kunsten, industrie, en wetenschap.

in particular consolidating progress towards creating an area of freedom, justice
veiligheid ten goede komt, met name door de maatregelen voor het creëren van een ruimte van vrijheid, rechtvaardigheid

We have to create an area of special action, of which Moldova will be a part,
Er moet een gebied worden gecreëerd waar speciale maatregelen op van toepassing zijn

How to use "creating an area" in an English sentence

It was nice to finally be creating an area to do so.

Ideal for oversite, creating an area of hardstanding, drive way base etc.

Groups could even compete against each other, creating an area wide Dr.

Many of us intentionally creating an area for working at the home.

What i've found does work is creating an area of noticeable change.

Creating an area of defensible space is one of the most important.

For others, it’s more about creating an area where the family can gather.

A short guide to creating an area for your Space Administrators to collaborate.

It is about creating an area that you and your family will enjoy.

I especially favored the thought creating an area web page on your blog.

How to use "totstandbrenging van een ruimte, het creëren van een ruimte" in a Dutch sentence

Sinds de inwerkingtreding van de Schengenovereenkomst in 1995 heeft de EU gestreefd naar de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

Bij het creëren van een ruimte maak ik gebruik van licht, geluid, kleur en vorm.

Ik geloof namelijk heilig in het creëren van een ruimte voor mezelf, een speelveld.

Maar is het creëren van een ruimte badkamer of toilet ook daadwerkelijk mogelijk?

Deze tabel brengt alle maatregelen samen die noodzakelijk zijn voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

Ik geniet van het creëren van een ruimte die eenheid uitstraalt.

De totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid blijft voor de Europese burger van vitaal belang.

Ik word enorm blij van stylen, het creëren van een ruimte waar je graag bent.

Overeenkomstig artikel 67, lid 2, VWEU gaat de totstandbrenging van een ruimte van vrij verkeer van personen gepaard met andere maatregelen.

Totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid 1.2.