What is the translation of " DETAILED IMPLEMENTING RULES " in Dutch?

• uitvoeringsbepalingen
• de gedetailleerde uitvoeringsvoorschriften
• gedetailleerde omzettingsbepalingen

Examples of using Detailed implementing rules in English and their translations into Dutch

Detailed implementing rules shall be adopted in accordance with that procedure.
De uitvoeringsbepalingen worden volgens diezelfde procedure vastgesteld.

Amending Regulation(EC) No 1422/95 laying down detailed implementing rules for the import of molasses in the sugar sector.
Houdende wijziging van Verordening(EG) nr. 1422/95 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse.

The detailed implementing rules shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 16.
De uitvoeringsbepalingen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 16.

It lays down principles and a number of general requirements whilst allowing Member States to define detailed implementing rules in this field.
Er worden beginselen en een aantal algemene vereisten vastgelegd terwijl de lidstaten de mogelijkheid wordt geboden gedetailleerde omzettingsbepalingen op dit gebied vast te stellen.

Laying down detailed implementing rules on controls in the wine sector.
Tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen inzake de controles in de wijnbouwsector.

in accordance with the detailed implementing rules laid down in Directive 86/560/EEC.
volgens de bij Richtlijn 86/560/EEG(**) vastgestelde uitvoeringsbepalingen.

Detailed implementing rules necessary for proper functioning of the provisions of paragraphs 2 and 3.
Uitvoeringsbepalingen om de in de leden 2 en 3 vastgestelde regeling vlot te doen functioneren.

COMMISSION REGULATION(EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses.
Verordening(EG) nr. 1423/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse.

The detailed implementing rules may include additional conditions for granting supplementary premiums.
De uitvoeringsbepalingen kunnen extra voorwaarden voor de toekenning van de toeslagen omvatten.

Commission Regulation(EEC) No 1638/85 of 17 June 1985 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium OJ L 158 18.06.85 p. 11.
Verordening(EEG) nr. 1638/85 van de Commissie van 17 juni 1985 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren PB L 158 18.06.85 blz. 11.

More detailed implementing rules are laid down in Commission Regulation(EC) No 718/2007 of 12 June 2007.
Meer gedetailleerde uitvoeringsbepalingen zijn vastgelegd in verordening 718/2007 van de Commissie van 12 juni 2007.

Commission Regulation(EEC) No 1354/84 of 16 May 1984 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium during the 1984/85 marketing year.
Verordening(EEG) nr. 1354/84 van de Commissie van 16 mei 1984 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen 1984/1985.

Detailed implementing rules shall be adopted, as necessary,
Uitvoerige toepassingsregels worden, voor zover zulks nodig is,

COMMISSION REGULATION(EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of molasses in the sugar sector and amending Regulation(EEC) No 785/68.
VERORDENING(EG) Nr. 1422/95 VAN DE COMMISSIE van 23 juni 1995 tot vaststelling, voor de sector suiker, van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van melasse en tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 785/68.

Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 23.
Uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de geschiktheid van rasbenamingen kunnen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 23.

not established within the territory of the Community, in accordance with the detailed implementing rules laid down in Directive 86/560/EEC.
de Gemeenschap gevestigd zijn, geschiedt volgens de bij Richtlijn 86/560/EEG van de Raad vastgestelde uitvoeringsbepalingen.

The Commission shall adopt detailed implementing rules for this Article in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
De Commissie stelt gedetailleerde uitvoeringsbepalingen vast voor dit artikel, overeenkomstig artikel 8 van de kaderverordening.

a number of general requirements which Member States will have to respect through detailed implementing rules.
algemene eisen die de lidstaten zullen moeten naleven door middel van gedetailleerde uitvoeringsregels.

It is appropriate to provide detailed implementing rules for the approval procedure for imports of beef from third countries.
Het is dienstig te voorzien in gedetailleerde uitvoeringsbepalingen voor de goedkeuringsprocedure voor de invoer van rundvlees uit derde landen.

Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 232.
Uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de geschiktheid van rasbenamingen kunnen volgens de in artikel 23, lid 2, bedoelde procedure worden vastgesteld.

Its inclusion would require amendment of Council Regulation 1842/83 or of the detailed implementing rules in Commission Regulation 3392/93 which provides for a derogation from specified heat treatments.
Daartoe zou of Raadsverordening 1842/83 gewijzigd moeten worden, of de gedetailleerde toepassingsregels van Commissieverordening 3392/93 waarin een uitzondering voor bepaalde warmtebehandelingen is opgenomen.

All detailed implementing rules for this Regulation shall beadopted by the Commission according to the procedure laiddown in Article 49 of Regulation(EC) No 126011999.
Elke uitvoeringsbepaling van deze verordening wordt volgens de procedure van artikel 49 van Verordening(EG) nr. 1260/ 1999 door de Commissie vastgesteld.

Commission Regulation(EEC) No 1354/84 of 16 May 1984 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium during the 1984/85 marketing year OJL131 17.05.84 p.17.
Verordening(EEG) nr. 1354/84 van de Commissie van 16 mei 1984 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de toekenning van een geboortepremie voor kalveren gedurende het verkoopseizoen 1984/1985 PBL 131 17.05.84 blz.17.

All detailed implementing rules for this Regulation shall be adopted by the Commission according to the procedure laid down in Article 49 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Elke uitvoeringsbepaling van deze verordening wordt volgens de procedure van artikel 49 van Verordening(EG) nr. 1260/1999 door de Commissie vastgesteld.

No 1423/95 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses.
nr. 1423/95 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van produkten uit de sector suiker, andere dan melasse.

On the legislative front, further detailed implementing rules were adopted during 2010 to ensure that the new basic Regulation(EC)
Op wetgevend vlak zijn in 2010 gedetailleerde uitvoeringsbepalingen vastgesteld om te garanderen dat de nieuwe basisverordening(Verordening(EG) nr. 300/2008)

It is therefore appropriate to lay down following comitology procedure these technical criteria, as well as detailed implementing rules on the format of the programmes
Het is daarom raadzaam deze technische criteria evenals de gedetailleerde uitvoeringsvoorschriften inzake de vorm van de programma's

Laying down detailed implementing rules for the grant of adjustment aid to the preferential raw sugar refining industry
Tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de toekenning van aanpassingssteun aan de industrie voor de raffinage van ruwe preferentiële suiker

down certain principles and a limited number of general requirements while allowing Member States to adopt the detailed implementing rules in accordance with their national practices, provided that the differences are not such
een beperkt aantal algemene vereisten worden opgelegd, maar waarbij de lidstaten tevens de mogelijkheid wordt geboden gedetailleerde omzettingsbepalingen vast te stellen die op hun nationale gebruiken zijn afgestemd,

The common detailed implementing rules for the supply regime for the Canary Islands for certain agricultural products were laid down by Commission Regulation(EEC)
De gemeenschappelijke uitvoeringsbepalingen van de regeling voor de voorziening van de Canarische Eilanden met bepaalde landbouwproducten zijn vastgesteld bij Verordening(EG) nr. 2790/94 van de Commissie(3),