What is the translation of " DETAILED IMPLEMENTING RULES " in Swedish?

• detaljerade tillämpningsföreskrifter
• detaljerade genomförandebestämmelser
• detaljerade genomföranderegler

Examples of using Detailed implementing rules in English and their translations into Swedish

Detailed implementing rules necessary for proper functioning of the provisions of paragraphs 2 and 3.
Detaljerade tillämpningsföreskrifter som behövs för att bestämmelserna i punkterna 2 och 3 skall kunna fungera väl.

Commission Regulation(EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar 3.
Kommissionens förordning(EEG) nr 2782/76 av den 17 november 1976 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av förmånssocker.

Detailed implementing rules necessary for the proper functioning of the monitoring provisions should be made.
De tillämpningsföreskrifter bör fastställas som krävs för ett korrekt bruk av kontrollbestämmelserna.

stressed the need for detailed implementing rules ensuring an efficient system.
betonade behovet av detaljerade tillämpningsbestämmelser för att säkerställa ett effektivt system.

Whereas the adoption of detailed implementing rules and the procedure to be followed in that case should be provided for.
Det bör föreskrivas om antagande av tillämpningsföreskrifter och det förfarande som då skall följas.

225/2011 provide the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
fastställer detaljerade tillämpningsföreskrifter för behöriga myndigheter och marknadsaktörer.

Detailed implementing rules shall be adopted, as necessary, in accordance with the procedure laid down in Article 83 of Regulation(EEC) No 822/87.
De genomförandebestämmelser som behövs skall beslutas enligt artikel 83 i förordning(EEG) nr 822/87.

Commission Regulation(EEC) No 1915/83 of 13 July 1983 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 1915/83 av den 13 juli 1983 om vissa tillämpningsföreskrifter som rör redovisning för fastställande av inkomster i jordbruksföretag.

Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 23.
Tillämpningsföreskrifter för sortbenämningars lämplighet får antas i enlighet med förfarandet i artikel 23.

Commission Regulation(EEC) No 2782/76 of 17 November 1976 laying down detailed implementing rules for the importation of preferential sugar(3),
Kommissionens förordning(EEG) nr 2782/76 av den 17 november 1976 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av förmånssocker(),

Detailed implementing rules as to the suitability of denominations of varieties may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 232.
Tillämpningsföreskrifter för sortbenämningars lämplighet får antas i enlighet med förfarandet i artikel 23.2.

No 225/2011 provides the detailed implementing rules for competent authorities and economic operators.
fastställer detaljerade tillämpningsföreskrifter för behöriga myndigheter och marknadsaktörer.

It is appropriate to provide detailed implementing rules for the approval procedure for imports of beef from third countries.
Detaljerade genomförandebestämmelser bör fastställas för förfarandet för godkännande av import av nötkött från tredje land.

to as the'mobility procedure', for which it shall lay down detailed implementing rules, after consulting the Staff Committee.”.
med ett särskilt förfarande(mobilitetsförfarandet); tillsättningsmyndigheten skall efter samråd med personalkommittén fastställa närmare bestämmelser för genomförandet av förfarandet.

In October, the Commission laid down detailed implementing rules that should make it easier for the parties to move to the new system.
I oktober fastställde kommissionen detaljerade genomförandebestämmelser som ska underlätta för alla parter att införa det nya systemet.

lays down certain detailed implementing rules on the delivery of by-products of wine-making for experiments.
fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för leveranser av biprodukter från vinframställning som skall användas i försök.

This Regulation contains the detailed implementing rules for aid to the sectors eligible for specific support under Regulation(EC) No 1782/2003.
Förordningen innehåller tillämpningsföreskrifter för stöd till de sektorer som får särskilt stöd enligt förordning(EG) nr 1782/2003.

It is therefore appropriate to lay down following comitology procedure these technical criteria, as well as detailed implementing rules on the format of the programmes and reports in a single Commission Decision.
Det är därför lämpligt att genom kommittéförfarandet fastställa dessa tekniska kriterier och detaljerade genomföranderegler för programmens och rapporternas utformning inom ramen av ett enda kommissionsbeslut.

The detailed implementing rules for this Regulation shall be adopted by the Commission according to the procedure laid down in Article 53 of Regulation(EC) No… General Regulation.
Tillämpningsföreskrifter till denna förordning skall antas av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 53 i förordning(EG) nr…/98.

Once this regulation is adopted by the Council, the Commission will then decide detailed implementing rules which will gradually increase the degree of protection for cattle being transported.
När denna lagstiftning har antagits av rådet kommer kommissionen sedan att fastställa detaljerade genomföranderegler, som gradvis kommer att förbättra skyddet för boskap som transporteras till sådana länder.

Any detailed implementing rules for this Regulation shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 48 of Regulation(EC) No 1260/1999.
Alla eventuella tillämpningsföreskrifter för den här förordningen skall beslutas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 48 i förordning(EG) nr 1260/1999.

Commission Regulation(EC) No 2603/97 of 16 December 1997 laying down detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP countries
Kommissionens förordning(EG) nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

Detailed implementing rules should be laid down for drawing up and amending the forecast supply balances for products eligible under the specific supply arrangements.
Det bör fastställas tillämpningsföreskrifter för upprättande och ändring av de preliminära försörjningsbalanserna för produkter som får omfattas av de särskilda försörjningsordningarna.

Commission Regulation(EC) No 2603/97 of 16 December 1997 laying down the detailed implementing rules for imports of rice originating in the ACP States
Därför bör kommissionens förordning(EG) nr 2603/97 av den 16 december 1997 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för import av ris med ursprung i AVS-staterna

Detailed implementing rules should be contained in guidelines annexed to the Regulation, which can be
Bilagan till förordningen bör innehålla detaljerade tillämpningsföreskrifter som kan ändras i enlighet med något av kommittéförfarandena i artiklarna 5

a number of general requirements which Member States will have to respect through detailed implementing rules.
vissa gemensamma principer och ett antal allmänna krav som medlemsstaterna måste följa genom tillämpningsföreskrifter.

Derogating from Regulation(EEC) No 1915/83 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings.
Om undantag från förordning(EEG) nr 1915/83 om vissa tillämpningsföreskrifter som rör redovisning för fastställande av inkomster i jordbruksföretag.

a number of general requirements which Member States will have to respect through detailed implementing rules.
vissa gemensamma principer och ett antal allmänna krav som medlemsstaterna måste efterleva, genom detaljerade genomförandebestämmelser.

On the legislative front, further detailed implementing rules were adopted during 2010 to ensure that the new basic Regulation(EC) 300/2008 is applied in a harmonised way.
När det gäller lagstiftningen antogs ytterligare detaljerade tillämpningsbestämmelser under 2010 för att säkerställa att den nya grundförordningen(EG) nr 300/2008 tillämpas på ett enhetligt sätt.

the Commission should be empowered to set out detailed implementing rules, including adequate standards of reliability,
bör kommissionen ges befogenhet att fastställa detaljerade genomförandebestämmelser, inbegripet lämpliga standarder avseende tillförlitlighet,