What is the translation of " DIFFICULT TO DIGEST " in Dutch?

• moeilijk te verteren
• moeilijk verteerbaar
• moeilijker te verteren
• lastig te verteren

Examples of using Difficult to digest in English and their translations into Dutch

These eggs are difficult to digest.
Deze eieren zijn moeilijk verteerbaar.

Melon is difficult to digest and requires a certain laxative effect.
Meloen is moeilijk verteerbaar en heeft een zeker laxerend effect.

Very nutritious, but difficult to digest.
Zeer voedzaam maar moeilijk te verteren.

Nima: Rather difficult to digest this second Nekrosun album!
Nima: Moeilijk te verteren dit tweede plaatje van Nekrosun!

The skin is very tough and difficult to digest.
De schil is heel taai en moeilijk te verteren.

Leaves are difficult to digest; the enery is not so accessible.
Blad is moeilijk verteerbaar; de energie is moeilijk toegankelijk.

The music is still quite difficult to digest.
De muziek is nog altijd behoorlijk moeilijk te verteren.

Meat protein is difficult to digest and requires a lot of digestive enzymes.
Vlees-eiwit is moeilijk te verteren en vereist veel spijsverteringsenzymen.

Demand shrinking inventory is difficult to digest.
De vraag naar krimpende voorraad is moeilijk te verteren.

Meat protein is difficult to digest and requires a lot of digestive enzymes.
Vleesproteïne is moeilijk te verteren en hiervoor zijn veel spijsverteringsenzymen nodig.

The negative is that the music is very difficult to digest.
Het negatieve is dat de muziek erg moeilijk te verteren is.

The album is quite difficult to digest and requires a lot of time to get ignited.
De plaat is behoorlijk moeilijk te verteren en heeft veel tijd nodig om op gang te komen.

Modern grains are crossed so that they are difficult to digest?
Moderne granen zo gekruist zijn dat deze moeilijk verteerbaar zijn?

it is difficult to digest, therefore, excessive consumption of such sweets negatively affects the entire gastrointestinal tract.
het is moeilijk te verteren, daarom heeft overmatige consumptie van dergelijke snoepjes een negatieve invloed op het gehele maagdarmkanaal.

Sorbitol, a sugar-alcohol in apple juice, is difficult to digest.
Sorbitol- een alcoholische suiker in appelsap- is moeilijk te verteren.

All in all The Dead And The Departed is a complex and difficult to digest album, but definitely an original,
Alles bij elkaar is The Dead And The Departed een complex en moeilijk te verteren plaatjes, maar absoluut ook een originele,

The negative can be the fact that the music is rather difficult to digest.
Het negatieve kan zijn dat de muziek nogal moeilijk te verteren is.

In general'Being And Nothingness' is more difficult to digest than its predecessor and due to the many changes in the atmosphere
Over algemeen is'Being And Nothingness' moeilijker te verteren dan diens voorganger en door de vele afwisselingen in sfeer

foods that are difficult to digest.
voedsel dat moeilijk te verteren is.

On that matter,'Mirrorland' is at first a bit more difficult to digest than its predecessor, but fortunately the men have been cautious not to exaggerate in their urge for progress
Wat dat betreft is'Mirrorland' in eerste instantie iets moeilijker te verteren dan diens voorganger, maar gelukkig heeft men er wel voor gewaakt niet te overdrijven in hun drang naar progressie en afwisseling,

It facilitates and noticeably promotes the digestion even of difficult to digest foods.
Het bevorderd merkbaar de vertering, zelfs van moeilijk verteerbaar voedsel.

Foods that are difficult to digest.
Voedingsmiddelen die zijn moeilijk te verteren.

reduce portions of those foods that are typically difficult to digest.
te verminderen delen van die voedingsmiddelen die zijn meestal moeilijk te verteren.

We didn't serve the lungs because they are too difficult to digest, due to their very compact structure.
We serveerden de longen niet omdat ze te moeilijk te verteren zijn, door hun zeer compacte structuur.

60 minutes of raw guitar violence is a bit difficult to digest.
vooral een knap album, maar zijn 60 minuten van dit soort geweld wat lastig te verteren.

such food is difficult to digest and they take long rests after each meal.
dit voedsel is moeilijk te verteren en ze nemen lange rustperiodes na elke maaltijd.

of Patrick RÎTMtornaz make the freely accessible instrumentation still quite difficult to digest.
van Patrick Rétornaz de vrij toegankelijke instrumentatie nog best moeilijk te verteren maakt.

it is bit more difficult to digest, since the versatility of the music requires a lot of attention.
ondergetekende is deze echter iets moeilijker te verteren, daar de veelzijdigheid van de muziek veel aandacht vereist.

the new material is a bit more difficult to digest.
stemmingswisselingen bevatten is de nieuweling wel iets moeilijker te verteren dan diens voorganger.

a more technical approach,'Titan' is a little more difficult to digest than its predecessors in general.
vele tempowisselingen en technischere benadering is'Titan' over het algemeen iets moeilijker te verteren dan diens voorgangers.

How to use "difficult to digest" in an English sentence

Tofu is difficult to digest and is of low quality.

Fiber is difficult to digest so the body works harder.

Foods that are difficult to digest can aggravate the acne.

These items are difficult to digest and can cause vomiting.

It’s a hard, difficult to digest realisation: Anger Rules Me!

difficult to digest the news it is sad and unfair.

Exclude foods difficult to digest based on your own experience.

Numbers make an impact but they’re difficult to digest quickly.

Some food combinations are more difficult to digest than others.

Your stomach finds it difficult to digest in such cases.

How to use "moeilijk te verteren, moeilijker te verteren" in a Dutch sentence

Moeilijk te verteren stukje van de felbegeerde sponsorkoek.

Dat laatste moet moeilijk te verteren zijn.

Transvetten zijn moeilijker te verteren dan gewone vetten.

deze afwijzing is moeilijk te verteren voor Dara.

Zo een gerecht dat moeilijk te verteren is.

Dat komt doordat eiwitten moeilijk te verteren zijn.

Natuurlijk, sommige voedingsmiddelen zijn moeilijker te verteren dan andere.

Alles is moeilijker te verteren als je zwanger bent.

Dat blijft toch een moeilijk te verteren conclusie.

Ik vind dit een moeilijk te verteren advies.