What is the translation of " DIFFICULT TO REALIZE " in Dutch?

• moeilijk te realiseren

Examples of using Difficult to realize in English and their translations into Dutch

Good idea, but difficult to realize.
Goed idee, maar moeilijk te realiseren.

When I am satisfied one can achieve anything that is difficult to realize.
Als Ik tevreden ben gesteld kan men alles bereiken wat maar moeilijk te realiseren is.

It's very difficult to realize them.
Het is erg moeilijk om hen te ontdekken.

In practice, however, it proves difficult to realize.
In de praktijk blijkt dit echter moeilijk te realiseren te zijn.

It is much more difficult to realize them on a larger scale.
Het is veel moeilijker om ze op grotere schaal te realiseren.

it is very difficult to realize this.
is het erg moeilijk om dit te realiseren.

It's not that difficult to realize that this is an unsustainable situation.
Het is niet moeilijk te bedenken dat dit een onhoudbare situatie is.

It's no secret that in some professionalWomen are much more difficult to realize themselves than men.
Het is geen geheim dat in sommige professionalsvrouwen zijn veel moeilijker om zichzelf te realiseren dan mannen.

In our time it is difficult to realize, but straight people become less and less.
In onze tijd is het moeilijk te realiseren, maar hetero's worden steeds minder.

other small to medium-sized companies where laying cables is not or difficult to realize.
andere kleine tot middelgrote ondernemingen waarbij het leggen van kabels niet, of moeilijk te realiseren is.

This makes it difficult to realize direct routing to the correct approver.
Hierdoor is directe routering naar de juiste goedkeurder lastig te realiseren.

Without the law, decree, or regulation, it will be difficult to realize the country's defense policy.
Zonder de wet, het decreet, of regelgeving, zal het moeilijk zijn om het defensiebeleid van het land te realiseren.

This is difficult to realize through a programme which is only formally adopted by the EC.
Deze is moeilijk te verwezenlijken door middel van een programma dat alleen formeel is goedgekeurd door de Europese Commissie.

It just looks more edifying, and so it is more difficult to realize it is but another form of self-deception.
Het lijkt alleen veel mee opbouwend en dus is het moeilijker om te in te zien dat het alleen maar een andere vorm van zelfbedrog is.

I find it difficult to realize that we're dealing with the same Mosfet that made such a strong first impression five years ago.
Ik vind het maar moeilijk te realiseren dat het hier om dezelfde Mosfet gaat die vijf jaar geleden zo een sterke eerste indruk maakte.

This makes the present more complex, sometimes contradictory and difficult to realize, especially its future-oriented aspects.
Dat maakt het heden complex, soms tegenstrijdig en moeilijk realiseerbaar, vooral het deel dat op een betere toekomst is gericht.

This process is very difficult to realize under normal conditions, because these greenhouse gases are very inert molecules.
Dit proces is onder normale omstandigheden zeer moeilijk te realiseren, omdat deze broeikasgassen zeer inerte moleculen zijn.

because a cable connection was difficult to realize.
de kabelconnectie was te moeilijk te realiseren.

it became more difficult to realize that this man was a Son of God on earth.
werd het steeds moeilijker te beseffen dat deze man een Zoon van God op aarde was.

It is difficult to realize the level of this feat. Let's remind you that Alain and Dixie have, for 106 days,
Het is moeilijk om de omvang van deze uitdaging te bevatten, maar om ons er een voorstelling van te maken, moeten we ons realiseren dat Alain en Dixie 106 dagen lang 10 uur per dag over de hobbelige ijszee trokken,

once in the wrong style of life it is difficult to realize, remember and appreciate the better way.
erbij betrokken zijn en eenmaal de verkeerde levensstijl volgend is het moeilijk de betere manier in te zien, te herinneren en te waarderen.

It is not difficult to realize when we see the multitude of butterflies flying in the air while in our campaigns we count them….
Het is niet moeilijk om te realiseren wanneer we de veelheid aan vlinders in de lucht zien vliegen terwijl we ze in onze campagnes tellen….

out of consideration the interests of perspective,"off Europe" is difficult to realize.
buiten beschouwing de belangen van het perspectief,"off Europe" is moeilijk te realiseren.

It will not be difficult to realize that Once ORX-Locker Ransomware has corrupted your files,
Het is niet moeilijk om u te realiseren dat ORX-Locker Ransomware uw bestanden heeft gecorrumpeerd,

It's difficult to realize your dreams if you live a life that someone else thinks you should live,
Het is moeilijk om je dromen te verwezenlijken als je het leven leidt dat anderen vinden dat je zou moeten leiden,