What is the translation of " DISAGGREGATED DATA " in Dutch?

• uitgesplitste gegevens

Examples of using Disaggregated data in English and their translations into Dutch

The costs of studies into price transmission are often high because disaggregated data are required.
De kosten van studies naar prijstransmissie zijn vaak hoog, omdat gedisaggregeerde data nodig zijn.

There is a lack of reliable and disaggregated data on the situation of vulnerable people in the world.
Het ontbreekt aan betrouwbare uitgesplitste gegevens over de situatie van kwetsbare personen in de wereld.

this should include collecting adequately disaggregated data.
is het daarbij belangrijk adequaat uitgesplitste gegevens te verzamelen.

Community accident data-base on the basis of disaggregated data collected by Member States.
Communautaire gegevensbank voor ongevallenstatistieken, op basis van uitgesplitste, door de lidstaten verzamelde gegevens.

processing and publishing disaggregated data.
verwerking en publicatie van gedisaggregeerde gegevens.

To ensure the collection of gender disaggregated data in ICT use in order to develop relevant indicators.
Ervoor zorgen dat naar sekse uitgesplitste gegevens omtrent het gebruik van ICT worden verzameld zodat desbetreffende indicatoren kunnen worden ontwikkeld;

reliable and disaggregated data on discrimination.
betrouwbare en naar geslacht uitgesplitste gegevens over discriminatie.

CRAs should also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.
Tevens dienen de ratingbureaus uitgesplitste gegevens over hun omzet, inclusief over de per verschillende activaklasse gegenereerde vergoedingen te verstrekken.

the Member State has submitted disaggregated data.
gemiddelden, maar heeft de lidstaat losse gegevens ingediend.

Credit rating agencies will also provide disaggregated data on their turnover, including data on the fees generated per different asset classes.
Tevens zullen ratingbureaus uitgesplitste gegevens moeten verstrekken over hun omzet, inclusief over de per verschillende activaklasse gegenereerde vergoedingen.

The EESC calls on governments, in collaboration with civil society, to develop information by collecting disaggregated data on a regular basis.
Het EESC roept de regeringen op om in samenwerking met het maatschappelijk middenveld informatie te ontwikkelen door op regelmatige basis naar sekse opgesplitste gegevens te verzamelen.

As already mentioned, the EU has set up the CARE data system for which disaggregated data is supplied by the Member States
De EU is uitgerust met CARE(reeds genoemd), waarvan de uitgesplitste gegevens worden aangeleverd door de lidstaten

Preparations for the Decade's conferences included the collection of more accurate statistics on women and more gender based disaggregated data.
Tot de voorbereidingen voor de conferenties ter gelegenheid van het Decennium behoorde het verzamelen van nauwkeurigere statistieken over vrouwen en andere losse gegevens op basis van gender.

Gender disaggregated data in all statistical data collection,
Uitsplitsing van de resultaten naar geslacht bij de verzameling van allerlei statistische gegevens,

institutions to be raised, through consistent and disaggregated data, and for human rights indicators to be established;
aan de hand van samenhangende en uitgesplitste gegevens, meer bekendheid wordt gegeven aan de omstandigheden van mensen die in instellingen leven en dat indicatoren aangaande de naleving van de mensenrechten worden ingevoerd.

Encourage the further development of sex disaggregated data on the participation of women in research,
De verdere ontwikkeling van naar geslacht uitgesplitste gegevens over de participatie van vrouwen in onderzoek aan te moedigen,

through assessment of the allocation of resources and collection of disaggregated data from a gender perspective.
allocatie van hulpbronnen en de inzameling van naar geslacht uitgesplitste gegevens te waarborgen.

Without disaggregated data on the ethnic composition of the population and on discriminatory behaviors,
Zonder uitgesplitste gegevens over hoe de bevolking in etnisch opzicht is samengesteld

type of fuel, and publishing only fully disaggregated data for each manufacturer at Community level.
uitsluitend op communautair niveau mogen de volledig gespecificeerde gegevens per fabrikant worden gepubliceerd.

Even if sufficiently disaggregated data at the level of the scheme are available,
Zelfs wanneer er voldoende losgeweekte data op het vlak van de regeling beschikbaar zijn,

There is no evidence from the data provided to Eurostat that the particular problems other member countries have with respect to the preparation of disaggregated data are due to"complications" in the field of energy:
Uit de aan Eurostat verstrekte gegevens kan niet worden afgeleid dat de specifieke problemen die andere landen hebben met de verstrekking van uitgesplitste gegevens te wijten zijn aan"complicaties" in de energiesector;

based on the extent of their processing aggregated and disaggregated data.
de omvang van de verwerking van gegevens, verzamelde en niet-verzamelde gegevens.

analysis of the current sit uation to establish the differential impact of policy on women and on men, disaggregated data, funding, and a gender balance of those who take the necessary decisions.
situatie om de verschillen de gevolgen van het beleid voor vrouwen en man nen vast te stellen; alsmede een uitsplitsing van gegevens en verstrekte financieringsmiddelen naar geslacht en een evenwichtige samenstelling van de besluitvormingsorganen.

The need for more disaggregated data(to discriminate, say,
Aan de behoefte aan verder uitgesplitste gegevens(om bij voorbeeld te onderscheiden tussen kernsplijting

strengthen real-time monitoring and gathering of disaggregated data, and encourage open data policies.
door realtime monitoring en het verzamelen van uitgesplitste gegevens en het bevorderen van beleid voor vrije gegevensverstrekking.

Concerning security, the main issue was the absence of disaggregated data on the types/categories of firearms circulating in the EU, and/or illegally used
Wat de veiligheidsaspecten betreft, waren de belangrijkste uitdagingen het ontbreken van geaggregeerde gegevens over de typen/categorieën vuurwapens die in de EU circuleren en/of illegaal worden gebruikt

activities and collect disaggregated data on gender participation when relevant.
vrouwen op binnen alle beleidsaspecten en-activiteiten, en verzamelen we ook uiteenlopende gegevens over genderparticipatie.

international monitoring of progress on climate commitments it is extremely important to continue to develop disaggregated data so that the contribution of individuals
internationale monitoring van de vooruitgang bij het nakomen van de klimaatverplichtingen, is het van bijzonder belang om ook uitgesplitste gegevens te blijven ontwikkelen,

relevant anonymous disaggregated data on all financial institutions
relevante anonieme gedesaggregeerde gegevens te verstrekken over alle financiële instellingen

The limited availability of disaggregated harmonized data at the international level.
De beperkte beschikbaarheid van niet-geaggregeerde geharmoniseerde gegevens op internationaal niveau.

How to use "disaggregated data" in an English sentence

NV-ARRAY is the first step to build disaggregated data center.

Prompt publication of disaggregated data also permitted monitoring of compliance.

Disaggregated data can be incredibly valuable in an evaluation context.

Disaggregated data is necessary in dismantling the “model minority” myth.

Disaggregated data indicates that Southeast Asian women in the U.S.

There is little disaggregated data on indigenous peoples’ access to.

Nested data means disaggregated data or sub-components of aggregated variables.

The disaggregated data provide harmonised information about the decentralised implementation.

This report presents various disaggregated data for the Asian subgroups.

It backs high-quality, disaggregated data to guide policymaking and planning.

How to use "uitgesplitste gegevens" in a Dutch sentence

Het verzamelen van naar geslacht uitgesplitste gegevens tijdens de uitvoeringsfase van dit programma verloopt echter nog gebrekkig.

Daarom zijn uitgesplitste gegevens over de redenen van weigering niet beschikbaar.

Volgens de statistiekenverordening[14] hoeven de lidstaten de Commissie alleen jaarlijks uitgesplitste gegevens te verstrekken over niet-begeleide minderjarigen die internationale bescherming aanvragen.

De opname van de uitgesplitste gegevens in de sociale balans zorgt voor een grotere transparantie inzake het genderbeleid van de onderneming.

Uitgesplitste gegevens per Ortsteil zijn ook niet beschikbaar.

Als corporaties dat willen, kunnen zij uitgesplitste gegevens naar bijvoorbeeld wijk, gemeente of regio krijgen.

Ook kunt u uitgesplitste gegevens over mobiele apparaten en providers bekijken in de nieuwe rapporten over mobiel gebruik in het gedeelte Bezoekers.

Zeven commissies zijn nagegaan of er naar geslacht uitgesplitste gegevens of statistieken beschikbaar zijn, namelijk: AGRI, EMPL, ENVI, PECH, REGI, SEDE en TRAN.

Daarom zou het interessant zijn om over uitgesplitste gegevens te kunnen beschikken over investeringen om aan deze verplichtingen te voldoen.

Voor zover mogelijk zijn in onderstaande tekst de uitgesplitste gegevens gebruikt, dus zonder de hier niet wonende expats.