What is the translation of " DISPUTE SETTLEMENT PROCEDURE " in Dutch?

• geschillenregeling
• procedure voor geschillenbeslechting
• een procedure voor de beslechting van geschillen
• geschillenprocedure

Examples of using Dispute settlement procedure in English and their translations into Dutch

A dispute settlement procedure for the Kingdom.
Een geschillenregeling voor het Koninkrijk.

We are involved in the dispute settlement procedure.
Wij nemen deel aan de procedures voor geschillenbeslechting.

The dispute settlement procedure for the Kingdom in perspective.
De geschillenregeling voor het Koninkrijk in perspectief.

It also provides for a dispute settlement procedure.
De overeenkomst voorziet ook in een procedure voor geschillenbeslechting.

The dispute settlement procedure will have been improved.
De procedure voor de regeling van geschillen zal verbeterd zijn.

history and context of this dispute settlement procedure?
geschiedenis en context van deze geschillenregeling?

Nederlands The dispute settlement procedure for the Kingdom in perspective.
De geschillenregeling voor het Koninkrijk in perspectief.

After this period a dispute will arise that is subject to the dispute settlement procedure.
Na deze termijn ontstaat een geschil dat vatbaar is voor de geschillenregeling.

Unlike the WTO Dispute Settlement Procedure, if a State loses a case only payment of compensation is involved.
In tegenstelling tot de procedure voor geschillenbeslechting van de WTO moet een staat als hij een zaak verliest, uitsluitend compensatie betalen.

previously agreed dispute settlement procedure; or.
eerder overeengekomen procedure voor regeling van geschillen, of.

Where the Community initiates a dispute settlement procedure as provided for by the Agreement, it shall be represented by the Commission.
Wanneer de Gemeenschap partij is bij een in de overeenkomst vastgestelde procedure voor geschillenbeslechting, wordt zij door de Commissie vertegenwoordigd.

This is what a member of the WTO hopes to obtain when it resorts to the dispute settlement procedure.
Dat is hetgeen een lid wil bereiken wanneer het zijn toevlucht neemt tot de arbitrageprocedure.

It strongly supported the Commission in the dispute settlement procedure against South Korea within the World Trade Organisation.
Het steunt van harte de Commissie bij de procedure voor de slechting van de geschillen met de Republiek Korea bij de Wereldhandelsorganisatie.

If the complaint cannot be resolved in mutual consultation, a dispute arises that is subject to the dispute settlement procedure.
Indien de klacht niet in onderling overleg kan worden opgelost ontstaat een geschil dat vatbaar is voor de geschillenregeling.

According to the Court the dispute settlement procedure which culminated in the DSB decision of 13 February 1998 was instigated in 1996.
Volgens het Hof moet worden vastgesteld dat de procedure inzake geschillenbeslechting, die heeft geleid tot de uitspraak van het DSB van 13 februari 1998, in 1996 is ingeleid.

It is also good that the possibility of resolving conflicts through a dispute settlement procedure is provided.
Het is ook een goede zaak dat conflicten tussen partijen nu via een procedure voor geschillenbeslechting opgelost kunnen worden.

Secondly, the US rejects the dispute settlement procedure and confines itself to a simple consultation mechanism, which is obviously insufficient.
Ten tweede weigeren de Verenigde Staten het dwingende mechanisme van geschillenoplossing en beperken zij zich tot een eenvoudig raadplegingsmechanisme, wat uiteraard onvoldoende is.

The response will indicate the possibilities for an out of court dispute settlement procedure and applicable legal redress.
In het antwoord worden de mogelijkheden aangegeven voor een procedure van buitengerechtelijke geschillenbeslechting en voor verhaal in rechte.

This dispute settlement procedure was initialled by the US on 13 June 1996 by a request for consultations under GATT Article XXIII.
Deze procedure voor de regeling van het geschil werd op 13 juni 1996 op gang gebracht door de Verenigde Staten met een verzoek om overleg over eenkomstig artikel XXIII van de GATT.

responsible for monitoring the agreements, the dispute settlement procedure and the trade policy review;
naleving van de overeenkomst, de toepassing van de geschillenprocedure en de"Trade Policy Review";

A strengthened dispute settlement procedure with enforceable rules will apply with equal force to all countries,
Een versterkte procedure voor de regeling van geschillen met uitvoerbare regels zal in gelijke mate gelden voor alle landen,

The Commission is particularly active in pursuing this path through a Dispute Settlement Procedure against the Republic of Korea.
De Commissie is bijzonder actief op dit gebied, met name door een procedure voor de regeling van geschillen tegen de Republiek Korea.

The Commission decided to use the dispute settlement procedure in the light of the investigation into the Brazilian textile import scheme 7.
Voorts heeft de Commissie na afloop van het onderzoek naar de Braziliaanse invoerregeling voor textielpro ducten besloten de procedure voor geschillenbeslechting toe te passen '7.

The WTO agreements are significantly different from GATT 1947, in particular in so far as they radically alter the dispute settlement procedure.
De WTO-overeenkomsten verschillen aanzienlijk van het GATT 1947, onder meer door grondige wijziging in de regeling voor geschillenbeslechting.

Also from a historic and cultural perspective, the setup of a dispute settlement procedure for a trans-Atlantic state is many times more complicated than a football match between neighbors.
Ook vanuit historisch en cultureel perspectief is het inrichten van een geschillenregeling voor een trans-Atlantisch staatsverband vele malen complexer dan een voetbalwedstrijd tussen buurtgenoten.

It is also important that Parliament now outlines the importance of these multilateral agreements in the WTO' s dispute settlement procedure.
Het is eveneens van belang dat het Parlement nu de betekenis van deze multilaterale overeenkomsten vaststelt in de arbitrageprocedure van de WTO.

Secondly, it seems as though the Americans may be exempt from the dispute settlement procedure as it has not been possible to contest either the Helms-Burton Act
In de tweede plaats lijkt het erop dat de Amerikanen zich kunnen onttrekken aan de geschillenprocedure, want in de praktijk is het tot dusverre niet gelukt om de Helms/Burton-wet noch de D'Amato-wet in

It is particularly doubtful whether the market-opening procedure laid down by Section 301 can be reconciled with the new WTO dispute settlement procedure.
Zo is het zeer de vraag of de markttoegangsbepalingen van"Section 301" wel te rijmen zijn met de nieuwe geschillenprocedure van de Wereldhandelsorganisatie.

The Joint Council will decide on the establishment of a specific trade or trade-related dispute settlement procedure compatible with the relevant WTO provisions in this field.
De Gezamenlijke Raad neemt de nodige besluiten inzake de totstandkoming van een specifieke procedure voor de beslechting van geschillen op handelsgebied en daarmee verband houdende andere geschillen, die verenigbaar is met de WTO-regels op dit gebied.

the delegations of the Caribbean countries of the Kingdom had reached an agreement on the content of the dispute settlement procedure for the Kingdom.
de vooravond van het Interparlementair Koninkrijksoverleg(IPKO) eens waren geworden over de inhoud van de geschillenregeling voor het Koninkrijk.

How to use "dispute settlement procedure" in an English sentence

However, the chapter links the Collective Complaint Procedure with the inter-state dispute settlement procedure in a different way.

He said that the EU would also launch a dispute settlement procedure against the US at the WTO.

The operator of this website does not participate in a dispute settlement procedure before a consumer arbitration body.

We are not willing neither obligated to participate in a dispute settlement procedure at a consumers arbitration board.

We are neither willing nor obliged to participate in a dispute settlement procedure at a consumer arbitration board.

We are not obligated and unwilling to participate in a dispute settlement procedure at a consumer arbitration board.

There is no obligation or willingness to participate in a dispute settlement procedure at a consumer conciliation body.

In principle, we are not prepared to participate such a dispute settlement procedure before a consumer arbitration board.

How to use "geschillenregeling" in a Dutch sentence

Geschillenregeling TITEL III: ALGEMENE REGELINGEN Afdeling 1.

Een andere geschillenregeling voor domeinnamen, die bijv.

De huidige geschillenregeling bestond uit twee fasen.

De geschillenregeling bevat nog niet direct mediation.

Soms wordt aanvullend nog een geschillenregeling opgenomen.

Geschillenregeling die bij NLP LEADERSHIP V.O.F.

Bekijk hier de geschillenregeling van Laurens Wonen.

Tekst geschillenregeling praktisch invoegen (zie hoger) 7.

Procedure duurt ca.en initiatiefrecht.Algemene geschillenregeling m.b.

De wettelijke geschillenregeling Algemeen Beperkte bevoegdheid Voorz.