What is the translation of " DIVERGING " in Dutch?

• uiteenlopende
• afwijkende
• divergerende
• verschillen
• uiteenlopen
• afwijken
• uiteenlopend
• afwijkend
• divergeren
• af te wijken
• lopen uiteen
• diverging

Examples of using Diverging in English and their translations into Dutch

Diverging opinions.
Uiteenlopende adviezen.

We are of diverging temperament.
We zijn van uiteenlopend temperament.

Diverging scientific opinions.
Uiteenlopende wetenschappelijke adviezen.

Or does he offer diverging viewpoints?
Of biedt hij uiteenlopende gezichtspunten?

synchronous and diverging.
synchroon en afwijkend.

We are of diverging temperament and desires.
We zijn van uiteenlopend temperament.

To diverge verb diverges, diverged, diverging.
Diverge verb diverges, diverged, diverging.

How should diverging views be reflected?
Hoe moeten uiteenlopende standpunten tot uiting komen?

Dorien Melis paints and draws on diverging materials.
Dorien Melis schildert en tekent op uiteenlopende materialen.

Heresy means diverging from the biblical truth.
Ketterij betekent afwijken van de bijbelse waarheid.

Modernization will always result in diverging perspectives.
Modernisering leidt altijd tot divergerende perspectieven.

The most diverging track is'21st Century Execution.
De meest afwijkende track is '21st Century Execution.

We can't have one currency and 17 diverging policies.
We kunnen niet één munt hebben en 17 uiteenlopende beleidsvisies.

Diverging views on procedural
Uiteenlopende meningen over procedurele

This has resulted in rather diverging transposition measures.
Dit heeft tot vrij uiteenlopende omzettingsmaatregelen geleid.

Diverging definitions of permanent establishment
Uiteenlopende definities van permanente vestiging

Piston components for bore-sizes diverging from 38 mm. up to 160 mm.
Zuigercomponenten voor boringen uiteenlopend van 38 mm. tot 160 mm.

Diverging views on the scope of evaluation at Community level.
Uiteenlopende standpunten ten aanzien van de omvang van de evaluatie op communautair niveau.

Female MPs that express diverging opinions are threatened.
Vrouwelijke parlementsleden die afwijkende geluiden laten horen, worden bedreigd.

Diverging responsibilities within national administrations and within ministries.
Uiteenlopende verantwoordelijkheden binnen nationale overheden en ministeries;

Axes of muzzle and skull diverging. Total depigmentation of the nose.
Assen van de snuit en de schedel lopen uiteen, ● Totaal niet gepigmenteerde neus.

Most businesses function under the Pareto principle of diverging customer value.
De meeste bedrijven functioneren onder de Pareto principe van uiteenlopende klantwaarde.

Examples of potentially diverging objectives within environmental policy.
Voorbeelden van mogelijke uiteenlopende doelstellingen binnen het milieubeleid.

Both proponents and opposites shared their experiences- with diverging views.
Zowel voorstanders als tegenstanders hebben hun ervaringen gedeeld, en de opvattingen lopen uiteen.

We're great at diverging, but we're also constantly working on the end result.”.
We kunnen lekker divergeren, maar zijn ook continu bezig met het resultaat.”.

Such differences are not always justified by diverging market circumstances.
Deze verschillen vallen niet altijd te verklaren door uiteenlopende marktsituaties.

For diverging agreements, a written confirmation from Global Green Ice is required.
Voor afwijkende afspraken is een schriftelijke bevestiging nodig van Global Green Ice.

4 also have some diverging impacts in the labour market.
4 hebben ook een aantal uiteenlopende consequenties voor de arbeidsmarkt.

How an increasing number of enthusiast followers burdened the Federal Union with diverging ideas;
Hoe steeds meer enthousiastelingen met afwijkende ideeën de Federal Union belastten.

In six steps diverging and converging techniques alternate each other continuously.
In zes stappen wisselen divergerende en convergerende technieken elkaar voortdurend af.

How to use "diverging" in an English sentence

Beyond that, there are diverging practices.

Two diverging microtubules were clearly visualized.

Diverging monetary policy between the U.S.

diverging advertisers activities for national education.

and diverging again off the coast.

Perception has been diverging from reality.

And daughter galaxies are diverging therefrom.

control both diverging and converging flow.

However, their growth follows diverging patterns.

Anyway, I’m diverging from the lesson.

How to use "afwijkende, divergerende, uiteenlopende" in a Dutch sentence

Speciale aanbiedingen kunnen afwijkende voorwaarden hebben.

Bij afwijkende situaties zijn aanpassingen mogelijk.

Een divergerende lens heeft een negatieve sterkte.

Afwijkende cytoplasmatische accumulatie van hong kong.

Een creatieve geest is een divergerende geest.

Wij maken voetbalsjaals voor uiteenlopende doeleinden.

Bij internationaal reizen gelden afwijkende kortingspercentages.

Transaction Reporting via afwijkende procedures (bijv.

Teratozoöspermie: een verhoogd aantal afwijkende zaadcellen.

Connaisseurs komen met behoorlijk uiteenlopende inzichten.