What is the translation of " EASY TO BLAME " in Dutch?

• gemakkelijk om de schuld te geven
• makkelijk om de schuld te geven
• makkelijk om de schuld

Examples of using Easy to blame in English and their translations into Dutch

It's easy to blame the dead.
De doden de schuld geven is makkelijk.

Of course, it is easy to Blame me.
Natuurlijk, het is makkelijk om mij de schuld te geven.

It's easy to blame yourself.
Het is gemakkelijk om jezelf de schuld geven.

Will you stop it! It's easy to blame ourselves.
Stop. We kunnen makkelijk onszelf de schuld geven.

It's easy to blame a dead man.
Het is makkelijk om 'n dode de schuld te geven.

This dissatisfaction I feel. Yet it's too easy to blame the crusades for this emptiness.
Het is te gemakkelijk om kruistochten de schuld te geven van die leegte… die ontevredenheid die ik voel.

It's easy to blame them, but Danny.
Het is makkelijk hen te beschuldigen maar.

And I know that it is very easy to blame the pro-gun crowd.
En ik weet dat het heel makkelijk is om het pro-wapen publiek te beschuldigen.

It's easy to blame the one who yells.
Het is makkelijk mij de schuld te geven. Wie het hardste schreeuwt.

Emptiness, this dissatisfaction I feel. Yet it's too easy to blame the crusades for this… loss, this.
Het is te gemakkelijk om kruistochten de schuld te geven van die leegte… die ontevredenheid die ik voel.

It's easy to blame Lili.
Mij de schuld te geven. Het is gemakkelijk om.

GUILLAUME(RDE).-(FR) Mr President, it is all too easy to blame the interpreters.
De heer Guillaume(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzit ter, het is al te gemakkelijk de schuld in de schoenen van de tolken te schuiven.

It's so easy to blame others.
Het is makkelijk om anderen de schuld te geven.

convinced that Saddam's regime is a repugnant dictatorship, but surely it is rather too easy to blame everything on this regime.
walgelijk dictatoriaal regime is, maar het is toch iets te gemakkelijk om alle schuld bij Saddam te leggen.

It is easy to blame your spouse.
Het is misschien makkelijk om de schuld bij uw partner te leggen.

I think it is sometimes rather too easy to blame the interpretation.
men de tolken soms wel wat al te gemakkelijk de schuld geeft.

Why is it so easy to blame the women?
Waarom is het zo makkelijk om hen de schuld te geven?

It is easy to blame the customer for this.
Het is makkelijk om de schuld bij de klant te leggen.

My father. It's easy to blame yourself.
M'n vader. Het is makkelijk om jezelf de schuld te geven.

It's easy to blame someone else for their own failings.
Het is gemakkelijker om anderen de schuld te geven.

It's soooo easy to blame your genes for those extra kilos.
Heeeeel makkelijk is 't dan je extra kilo's aan je genen te wijten.

It's easy to blame Lydia for what's happened between us.
Het is makkelijk Lydia de schuld te geven voor wat er tussen ons is gebeurd.

Of course it is easy to blame your boss or your colleagues.
Het is natuurlijk makkelijk om je baas of je collega's de schuld te geven.

It's easy to blame ourselves…- Will you stop it!
Stop. We kunnen makkelijk onszelf de schuld geven.

It is easy to blame yourself, easily.
Het is makkelijk om jezelf de schuld te geven, heel makkelijk..

Be very easy to blame your brother because he was… born bad?
Het was zeker makkelijk om je broer de schuld te geven, omdat hij… slecht geboren was?

It is easy to blame Israel for all the evils in the Middle East.
Het is gemakkelijk om Israël de schuld te geven voor alle ellende in het Midden-Oosten.

It's just easy to blame them, like it's easy to blame me.
Het is gewoon makkelijk ze de schuld te geven, net als mij de schuld te geven..

Yet it's too easy to blame the Crusades for this… Loss, this emptiness, this dissatisfaction I feel.
Het is te gemakkelijk om kruistochten de schuld te geven van die leegte… die ontevredenheid die ik voel.

The Commission is making it fairly easy to blame women for the ageing of society,
De Commissie maakt het vrij gemakkelijk om vrouwen de schuld te geven van de vergrijzing van de samenleving