What is the translation of " EFFECTIVENESS PRINCIPLES " in Dutch?

• beginselen van de doeltreffendheid
• de beginselen van de doeltreffendheid

Examples of using Effectiveness principles in English and their translations into Dutch

Also on the other aid effectiveness principles[3] the EIB performs poorly.
Ook op de andere principes rond de effectiviteit van hulp scoort de EIB slecht.

Increased cooperation should be based on the aid effectiveness principles.
Grotere samenwerking moet zijn gebaseerd op de beginselen van de doeltreffendheid van de steun.

Aid effectiveness principles can provide added value in formulating them.
De beginselen van de doeltreffendheid van de steun kunnen voor de formulering daarvan een meerwaarde zijn.

Council Conclusions of 20 December 1996 on school effectiveness: Principles and strategies to promote success at school.
Conclusies van de Raad van 20 december 1996 betreffende de school- efficiëntie: beginselen en strategieën ter bevordering van slagen op school.

The same aid effectiveness principles should be applied, although this could
Op regionaal niveau moeten dezelfde beginselen voor doeltreffendheid van de steun worden toegepast,

This Communication set objectives for budget support that later became part of the aid effectiveness principles.
In deze mededeling worden de doelstellingen voor begrotingssteun vastgesteld die later een onderdeel werden van de beginselen voor de doeltreffendheid van de steun.

Extending aid effectiveness principles to other sources of development finance and actors.
De beginselen van de doeltreffendheid van de steun uitbreiden naar andere bronnen van ontwikkelingsfinanciering en andere actoren.

should increasingly deliver development assistance according to development effectiveness principles.
moeten in toenemende mate ontwikkelingshulp bieden overeenkomstig de beginselen inzake doeltreffende ontwikkeling.

The implementation of the aid and development effectiveness principles and targets has contributed to greater ODA impact.
De uitvoering van de beginselen en doelstellingen van hulp en doeltreffendheid voor ontwikkeling heeft bijgedragen tot een groter effect van de officiële ontwikkelingshulp.

consistent with development effectiveness principles.
op een transparante manier en in overeenstemming met de beginselen inzake doeltreffende ontwikkeling;

In line with aid effectiveness principles, the EU must develop a common approach to regional integration for development in ACP countries.
Overeenkomstig de beginselen inzake de doeltreffendheid van de hulp moet de EU een gemeenschappelijke aanpak ontwikkelen met betrekking tot regionale integratie voor ontwikkeling in ACS-landen.

Accra Agenda for Action recognised that aid effectiveness principles are relevant in fragile situations.
de Actieagenda van Accra hebben erkend dat de beginselen van de doeltreffendheid van de steun van belang zijn in kwetsbare situaties.

Trade to LDCs and provide it according to development effectiveness principles.
deze steun overeenkomstig de beginselen van doeltreffendheid van ontwikkelingssamenwerking te verstrekken.

A future challenge will be to capture the role of aid effectiveness principles in high-impact aid
Het is een uitdaging voor de toekomst om de beginselen inzake doeltreffendheid van hulp toe te passen in hulp met een grote impact

EU donors should encourage other actors to implement climate finance actions in compliance with agreed aid effectiveness principles.
De EU-donoren moeten andere actoren aanmoedigen acties voor de financiering van klimaatmaatregelen op te zetten die aan de afgesproken beginselen inzake de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp voldoen;

Evidence shows that aid effectiveness principles are relevant to countries in fragile situations,
Het is gebleken dat de beginselen van de doeltreffendheid van de steun relevant zijn voor landen in onstabiele situaties,

Mechanisms to spend revenues from innovative sources need to comply with agreed international aid effectiveness principles and avoid creating parallel spending channels.
Mechanismen voor de besteding van inkomsten uit innovatieve bronnen moeten voldoen aan de internationaal overeengekomen beginselen inzake doeltreffendheid van hulp en voorkomen dat parallelle bestedingskanalen ontstaan.

to following the Busan aid and development effectiveness principles.
te voldoen aan de in Busan vastgelegde beginselen inzake de doeltreffendheid van hulp en ontwikkeling;

Efficiency and effectiveness gains from donor coordination structures which are capable of implementing development effectiveness principles should be better tracked by both the beneficiaries and donors.
Zowel begunstigden als donors moeten beter nagaan waar winst kan worden geboekt op het vlak van doeltreffendheid en doelmatigheid door structuren voor donorcoördinatie op te zetten die de beginselen inzake doeltreffende ontwikkeling kunnen toepassen.

level in general and among EU partners in particular allows for properly targeted tax governance assistance while fully respecting aid effectiveness principles.
in het algemeen en op EU-partnerniveau in het bijzonder maakt een goed gerichte steunverlening inzake goed belastingbeheer mogelijk waarbij toch de beginselen van de doeltreffendheid van de steun volledig worden gerespecteerd.

The results of monitoring the 10 specific Fragile States Principles8 show that, while aid effectiveness principles remain relevant,
De resultaten van het toezicht op de 10 specifieke"kwetsbare landen-principes"8 tonen aan dat de manier waarop de beginselen van de doeltreffendheid van de steun in kwetsbare landen worden toegepast,

as well as potential savings in such transaction costs from further implementing basic aid effectiveness principles into European(EU and Member States) development cooperation.
versnipperde hulp te identificeren en toe te lichten en te wijzen op mogelijke besparingen bij de transactiekosten door de verdere toepassing van basisbeginselen inzake doeltreffendheid van de steun in de Europese ontwikkelingssamenwerking EU en lidstaten.

Diverse experiences of achieving development results and interpretations of aid effectiveness principles should be invited from the emerging economies,
Diverse ervaringen met het bereiken van resultaten op ontwikkelingsgebied en de interpretatie van de beginselen voor de doeltreffendheid van de steun kunnen worden uitgewisseld met de opkomende economieën,

Member States were to better implement the aid effectiveness principles they have agreed to in the Paris Declaration
jaar mogelijk zijn indien de EU en de lidstaten de beginselen inzake doeltreffendheid van de steun die ze in de Verklaring van Parijs

The strategy should underline the commitment of the EU to applying aid effectiveness principles at the regional level by supporting regional partners' capacity to own and lead Aid for Trade,
De strategie moet wijzen op het engagement van de EU voor de toepassing van de beginselen van doeltreffendheid van de steun op regionaal niveau door steun te verlenen aan de capaciteit van de regionale partners om verantwoordelijkheid te nemen voor

international private sector will be guided by clear principles that complement aid effectiveness principles and are intended also to inspire efforts by EU Member States,
haar betrokkenheid bij zowel de lokale als de internationale particuliere sector gelden duidelijke principes als aanvulling op de principes over de efficiëntie van steun, die bedoeld zijn als inspiratie voor de inspanningen van de EU-lidstaten, de financieringsinstellingen

The EU strategy should underline the EU's commitment to applying aid effectiveness principles at regional level by supporting regional partners' capacity to own
De EU-strategie moet onderstrepen dat de EU zich ertoe verbindt de beginselen van doeltreffendheid van de steun op regionaal niveau toe te passen, steun te verlenen aan de capaciteit van de regionale partners

But also the legal certainty principle and the effectiveness principle are important.
Maar ook het rechtszekerheids- en het doeltreffendheidsbeginsel zijn belangrijk.

in compliance with the aid effectiveness principle of the Paris Declaration, with a view to ensuring simplified,
met het in de Verklaring van Parijs neergelegde beginsel van doeltreffendheid van de hulp zijn overeengekomen om een eenvoudige,

In those cases, the Court stipulated that national law must respect the principles of effectiveness, equivalence and proportionality.
In die gevallen heeft de rechtspraak verlangd dat in de nationale rechtsorde de beginselen van doeltreffendheid, gelijkwaardigheid en evenredigheid in acht worden genomen.