What is the translation of " ELABORATION AND IMPLEMENTATION " in Dutch?

• uitwerking en uitvoering
• ontwikkeling en tenuitvoerlegging
• uitwerking en tenuitvoerlegging
• totstandbrenging en uitvoering

Examples of using Elaboration and implementation in English and their translations into Dutch

Coordination in the elaboration and implementation of action programmes.
Coördinatie bij de totstandbrenging en uitvoering van actieprogramma's.

NGO's should be more involved in the elaboration and implementation of new ALMP's.
NGO's meer betrokken moeten worden bij de ontwikkeling en de implementatie van nieuwe arbeidsmarktprogramma's.

Support for the elaboration and implementation of action programmes.
Ondersteuning van de totstandbrenging en uitvoering van actieprogramma's.

of the Treaty on European Union on the elaboration and implementation of a joint action by the Union in the Great Lakes Region.
van het Verdrag betreffende de Europese Unie betreffende de uitwerking en tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk optreden van de Unie in het gebied van de Grote Meren.

Elaboration and implementation of management and public relations concepts.
Uitwerking en uitvoering van beheer- en publiciteitsconcepten.

Article 14 Coordination in the elaboration and implementation of action programmes.
Artikel 14 Coördinatie bij de totstandbrenging en uitvoering van actieprogramma's.

The elaboration and implementation of a European Agenda 21 for tourism is a long-term process.
De Europese Agenda 21 voor het toerisme uitwerken en toepassen is een werk van lange duur.

The Council expressed its readiness to support the elaboration and implementation of the International Action Plan.
De Raad is bereid de uitwerking en uitvoering van het internationale actieplan te steunen.

Stresses therefore that the elaboration and implementation of the work programme resulting from the Report on the concrete future objectives of the education and training systems is a process in its own right;
Benadrukt derhalve dat de opstelling en uitvoering van het werkprogramma dat voortvloeit uit het verslag over de concrete doelstellingen van de onderwijs- en opleidingsstelsels een op zichzelf staand proces is;

The Commission will ensure that the economic dimension will be fully taken into account in the elaboration and implementation of future Strategy on Waste prevention and Recycling.
De Commissie ziet erop toe dat het economische aspect volledig wordt meegenomen in de uitwerking en uitvoering van de toekomstige strategie voor afvalpreventie en‑recycling.

the Committee of the Regions should be closely involved in its elaboration and implementation.
het Comité van de Regio's nauw worden betrokken bij de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van dit beleid.

Involving social partners in the elaboration and implementation of integration measures.
Bevordering van de betrokkenheid van de sociale partners bij de uitwerking en de tenuitvoerlegging van integratiemaatregelen.

A meeting of the High Level Group on Gender Mainstreaming in the Structural Funds in June 2007 underlined the importance of implying gender bodies in the elaboration and implementation of the programmes.
Op een in juni 2007 gehouden bijeenkomst van de Groep op hoog niveau inzake gendermainstreaming in de Structuurfondsen werd onderstreept dat het belangrijk is dat genderorganisaties worden betrokken bij de uitwerking en de uitvoering van de programma's.

The Commission may establish guidance on the elaboration and implementation of national air pollution control programmes.
De Commissie kan richtsnoeren vaststellen met betrekking tot de uitwerking en uitvoering van nationale programma's ter beperking van de luchtverontreiniging.

The Commission presented a Communication on the integration of environmental concerns into development to the Helsinki Council5, which will improve our strategy of how to consider environment in the elaboration and implementation of development policy.
De Commissie heeft de Raad van Helsinki een mededeling voorgelegd over de integratie van milieuaspecten in ontwikkeling5 ter verbetering van onze strategie met betrekking tot de vraag hoe met milieu rekening kan worden gehouden bij de uitwerking en implementatie van ontwikkelingsbeleid.

The development shall consist of the elaboration and implementation of the technical specifications,
De ontwikkeling omvat de uitwerking en tenuitvoerlegging van de technische specificaties,

It will also address the involvement of the private sector andcivil society in co-regulation or self-regulation initiatives, such as the elaboration and implementation of European standards and voluntary codes ofconduct.
Zij zal ook aandachtbesteden aan de betrokkenheid van de particuliere sector enmaatschappelijke organisaties bij initiatieven op het gebied van zelf- encoregulering, zoals de opstelling en toepassing van vrijwillige gedragscodes.

This draft, giving orientations for the elaboration and implementation of such actions, had previously been
Dit ontwerp, waarin richtsnoeren werden gegeven voor een zorgvuldige uitwerking en tenuitvoerlegging van dergelijke projecten,

agreed to keep in close contact in the elaboration and implementation of policies, with the objective of increasing their overall efficiency.
kwam overeen in nauw contact te blijven bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van het beleid, ten einde de algehele efficiëntie daarvan te verbeteren.

Accordingly, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications,
Denemarken neemt derhalve niet deel aan de uitwerking en tenuitvoerlegging van besluiten en acties van de Unie, waar defensie-aspecten mee gemoeid zijn,

civil society in co-regulation or self-regulation initiatives, such as the elaboration and implementation of European standards and voluntary codes of conduct.
maatschappelijke organisaties bij initiatieven op het gebied van zelf- en coregulering, zoals de opstelling en toepassing van vrijwillige gedragscodes.

The involvement and participation of NGOs in the elaboration and implementation of the Rural Development Plans should in any case be supported by the Member States.
In elk geval dienen de lidstaten de betrokkenheid en deelname van NGO's bij het opstellen en uitvoeren van plannen voor plattelandsontwikkeling te ondersteunen.

working on sustainable development issues, with an opportunity to consider the challenges in the elaboration and implementation process of sustainable development strategies in Europe.
de coördinatoren die werken rond aspecten van duurzame ontwikkeling de gelegenheid om de uitdagingen te bekijken voor de opstelling en uitvoering van strategieën inzake duurzame ontwikkeling in Europa.

Actions financed under the regional allocation support the elaboration and implementation of comprehensive regional programmes
De uitwerking en uitvoering van alomvattende regionale programma's en projecten worden ondersteund door acties uit

to in Article 17(2) thereof when the Union avails itself of the WEU for the elaboration and implementation of its decisions on these tasks;
genoemde opdrachten deel te nemen wanneer de Unie voor de uitwerking en uitvoering van haar besluiten betreffende die opdrachten gebruik maakt van de WEU;

The interview focused on the Ombudsman's involvement in the elaboration and implementation of the rules on access to documents of the EU institutions.
Tijdens het interview wilden zij vooral meer te weten komen over de betrokkenheid van de Ombudsman bij de uitwerking en tenuitvoerlegging van de regels inzake de toegang tot documenten van de Europese instellingen.

As for the decision on the elaboration and implementation of the Joint Action- which will be notified to the WEU in accordance with the pertinent conclusions adopted by the Council on 14 May 1996- it stipulates that the EU requests the WEU to examine,
Het besluit over de uitwerking en uitvoering van het gemeenschappelijk optreden- dat ter kennis van de WEU wordt gebracht overeenkomstig de conclusies die de Raad daarover op 14 mei 1996 heeft aangenomen- bepaalt dat de EU de WEU verzoekt met spoed

The Marine Thematic Strategy will propose a framework for the elaboration and implementation of an ecosystem-based approach for the management of the seas and oceans.
De thematische strategie voor het mariene milieu zal een raamwerk vormen voor de ontwikkeling en implementering van een ecosysteemgerichte benadering van het beheer van zeeën en oceanen.

Civil Society) in the elaboration and implementation of relevant policies.
maatschappelijke organisaties) bij de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van beleidsmaatregelen terzake.

The EU may at a later date decide to have recourse to the WEU for the elaboration and implementation of specific actions of the EU in the field of assistance in mine clearance.
De EU kan op een latere datum besluiten een beroep te doen op de WEU voor het uitwerken en uitvoeren van specifieke acties van de EU met betrekking tot het verlenen van bijstand bij het mijnopruimingswerk.